-
1 слип
-
2 слип
-
3 стапельное расписание
-
4 стапельное расписание
опаздывать, отставать от расписания — to run behind schedule
время по расписанию; запланированный срок — schedule time
Русско-английский военно-политический словарь > стапельное расписание
-
5 знак, ограждающий мелководье
Naval: shipway markУниверсальный русско-английский словарь > знак, ограждающий мелководье
-
6 канал для морских судов
General subject: ship canal, shipwayУниверсальный русско-английский словарь > канал для морских судов
-
7 слип
1) General subject: slipway3) Engineering: slip, slip way, trawl ramp (на траулере)4) Construction: building slipway5) Insurance: insurance slip, slip (расписка)6) Oil: ramp7) Fishery: chute8) Oceanography: dock9) Makarov: inclined plane, unsmoked spot (порок копченых продуктов; непрокоптившееся место) -
8 стапель
1) General subject: building berth, stocks, way2) Aviation: holding frame3) Naval: assembly jig, building cradle, building slip, launch, shipbuilding ways, slip, slipway, ways, staple (бетонированный помост с наклоном к воде, служащий для постройки, ремонта и спуска судов на воду)4) Engineering: berth, building ways5) Construction: building slipway, building way, shipway6) Railway term: launching slipway8) Oil: rack10) Mechanic engineering: production slot, assembly stand, car bench, frame machine (автомобилестроение)11) Sakhalin energy glossary: skidway13) Yachting: slide14) Caspian: groundway -
9 стапельное расписание
Naval: shipway schedule chartУниверсальный русско-английский словарь > стапельное расписание
-
10 судоходный канал
1) General subject: fairway, ship canal, shipway2) Engineering: canalized waterway, maritime canal, navigable channel, navigable passage, navigation canal, navigation channel, passage3) Construction: gallery canal, navigable canal4) Ecology: shipping canal5) Marine science: pass -
11 фарватер
2) Geology: stream channel3) Naval: deep stream, fairway (тж. перен.), fairway4) Military: navigating channel5) Engineering: midchannel, midstream, navigable channel, navigable pass, navigable path, navigation pass, waterway6) Construction: clearway7) Law: sea-way, ship channel8) Sociology: ocean lane, sea lane, shipping route9) Fishery: fairway channel, navigational channel, shipway10) Oceanography: gat11) Makarov: clear-way12) General subject: main ship channel -
12 фарватер
channel, fairway, shipway, waterway- главный фарватер
- глубокий фарватер
- мелкий фарватер
- прибрежный фарватер
- узкий фарватер -
13 стапель
launch, building berth, slip, shipway, building waysРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стапель
-
14 стапель
slip имя существительное: -
15 галаксиелла, чернополосая
—1. LAT Galaxiella nigrostriata (Shipway)2. RUS чернополосая галаксиелла f3. ENG black-striped minnow4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > галаксиелла, чернополосая
-
16 время по расписанию
1. schedule timeопаздывать, отставать от расписания — to run behind schedule
время по расписанию; запланированный срок — schedule time
2. scheduled timeРусско-английский большой базовый словарь > время по расписанию
-
17 1566
1. LAT Galaxiella nigrostriata (Shipway)2. RUS чернополосая галаксиелла f3. ENG black-striped minnow4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
shipway — [ship′wā΄] n. 1. the supporting structure or track on which a ship is built and from which it is launched 2. SHIP CANAL … English World dictionary
Shipway — This interesting English name is either of topographical origin from the Middle English schip , sheep and way , a path or road (thus one gets dweller by a path trodden by sheep ), or locational from shepway one of the early administrative… … Surnames reference
shipway — /ˈʃɪpweɪ/ (say shipway) noun 1. the structure which supports a ship being built. 2. → ship canal …
shipway — noun Date: 1834 the ways on which a ship is built … New Collegiate Dictionary
shipway — /ship way /, n. 1. the structure that supports a ship being built. 2. a ship canal. [1825 35; SHIP + WAY1] * * * … Universalium
shipway — noun a) The sloping dry dock in which a ship is build and from where it is launched b) A navigable canal … Wiktionary
shipway — n. structure on which a ship is built; channel or canal for ships … English contemporary dictionary
shipway — noun a slope on which a ship is built and down which it slides to be launched … English new terms dictionary
shipway — ship•way [[t]ˈʃɪpˌweɪ[/t]] n. 1) naut. navig. the structure that supports a ship being built 2) naut. navig. a canal navigable by ships • Etymology: 1825–35 … From formal English to slang
shipway — n. a slope on which a ship is built and down which it slides to be launched … Useful english dictionary
Mark Shipway — Personal information Full name Mark Shipway Born 13 May 1976 (1976 05 13) (age 35) Australia Playing information Position … Wikipedia