-
41 вошь
3) Medicine: louse (pl lice)4) Jargon: Arkansas lizard, chat, coddler, grayback, grey-back, greyback, pants rabbit, crum, crumb5) Fishery: louse (Pediculus)6) Taboo: booger (в т.ч. лобковая), bosom chum (в т.ч. лобковая), bosom friend (в т.ч. лобковая), bug (в т.ч. лобковая), coot (в т.ч. лобковая), crum (в т.ч. лобковая), crumb (в т.ч. лобковая), crummy (в т.ч. лобковая), cutie (в т.ч. лобковая), dimback (в т.ч. лобковая), grayback (в т.ч. лобковая), leatherhead (в т.ч. лобковая), mechanized mole (в т.ч. лобковая), nipper (в т.ч. лобковая), scale (в т.ч. лобковая), seam squirrel (в т.ч. лобковая), shimmy lizard (в т.ч. лобковая) -
42 гаситель автоколебаний носового колеса
Aviation: shimmy damperУниверсальный русско-английский словарь > гаситель автоколебаний носового колеса
-
43 гаситель колебаний
1) Aviation: flutter damper3) Engineering: oscillation damper, vibration absorber4) Railway term: shock absorber5) Forestry: vibration dampener6) Physics: vibration suppressor7) Oil: dampener, damper( dampener), shock absorber (бурильной колонны)8) Astronautics: baffle, vibration damper9) Oil&Gas technology damper, surge damper10) Automation: damping unit, dashpot, oscillation absorberУниверсальный русско-английский словарь > гаситель колебаний
-
44 гаситель колебаний носового колеса шасси
Engineering: shimmy damperУниверсальный русско-английский словарь > гаситель колебаний носового колеса шасси
-
45 гидравлический демпфер шимми шасси
Aviation: viscous shimmy damperУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический демпфер шимми шасси
-
46 демпфер шимми
1) Aviation: antishimmy device2) Engineering: shimmy damper (колеса передней опоры шасси) -
47 демпфера шимми цилиндр, цилиндр гасителя автоколебаний
Aviation: shimmy damper cylinderУниверсальный русско-английский словарь > демпфера шимми цилиндр, цилиндр гасителя автоколебаний
-
48 дребезжать
-
49 женская сорочка
-
50 завибрировать
General subject: shimmy -
51 заколебаться
-
52 карточная игра
-
53 колебание управляемых колёс автомобиля
Engineering: shimmyУниверсальный русско-английский словарь > колебание управляемых колёс автомобиля
-
54 колебаться
1) General subject: alternate, be in a state of uncertainty, be in two minds, be of two minds, boggle (at, about, over), chop, crane, demur, dilly-dally, dillydally, doubt, flicker, fluctuate, go seesaw, halt, hang in the wind, hover, hover on the brink of decision, hum, hum and haw, jib at (сделать что-либо), librate, make boggle, nibble, nutate, oscillate (тж. перен.), pendulate, quake, rock, scruple (особенно в отриц. предложениях), seesaw, shake, shilly-shally, shimmy, shuffle, stagger, stick (перед - at), stickle, straddle, stumble, stumble at, sway, teeter, temporize, thrill, throb, to be in (of) two minds, totter, wabble, wabble (тж. перен.), waffle, whiffle, wibble wobble, wobble, balance, beat up and down, blow hot and cold, boggle, falter, hang back, hem and haw, hesitate, hum and ha, jib at, range, swing, swing in the balance, vary, vibrate, waver, (при выборе,принятии решения) spinning, buffet about2) Aviation: wave4) Medicine: surge5) Colloquial: shillyshally, weaken, wibble-wobble, wiggle6) American: back and fill, sit on the rail7) Engineering: fluctuate (изменяться по величине), hunt (о стрелке прибора), modulate, pulsate, pulse, ripple, sweep, tremble, vary (изменяться по величине)8) Rare: dubitate9) Construction: jiggle10) Mathematics: be variable, vacillate13) Automobile industry: flare (о пламени), flutter, jar, wag, waggle (напр. о стрелке измерительного прибора), weave15) Diplomatic term: (свободно) float (о курсах валют), shy16) Electronics: ring18) Special term: librate (тж. перен.)19) Simple: yoyo20) Metrology: range (в пределах)21) Business: deliberate, float (о курсах валют)22) Automation: see-saw23) Makarov: dither, fluctuate (по величине), hang (hung, hanged), hang in the balance, jib (at), poise, roll, to dilly-dally, twist in the wind, waverer, chop and change24) Taboo: hang an arse, hang the arse, undulate -
55 не подверженный самовозбуждающимся угловым колебаниям
Automobile industry: shimmy-proof ("шимми")Универсальный русско-английский словарь > не подверженный самовозбуждающимся угловым колебаниям
-
56 неорганизованная игра
Универсальный русско-английский словарь > неорганизованная игра
-
57 приспособление для гашения самовозбуждающихся угловых колебаний управляемых колёс
Automobile industry: shimmy damping device ("шимми")Универсальный русско-английский словарь > приспособление для гашения самовозбуждающихся угловых колебаний управляемых колёс
-
58 протиснуться
General subject: crowd into, crowd through, elbow, needle, push one's way, scramble, squeeze, wedge (куда-л.), shimmy down ("просочиться", пролезть с трудом, особ. в отверстие, люк и т.д.), cork-screw (сквозь толпу) -
59 рубашка
1) General subject: casing, chemise, jacket (парового котла), shift (фасон женского платья), shirt (мужская), wrapper (сигары), formal shirt, blouse3) Naval: jacket (парового котла), liner (бурового насоса)4) Colloquial: a sleeve (Положи пластинку в её рубашку. Put the record back in its sleeve.; упаковка a sleeve-like form of packaging)5) American: shimmy, (мужская) white one (любого цвета)6) Psychiatry: traitjacket8) Automobile industry: jacket (цилиндра)9) Jargon: uncle (I've got to press my uncle.), dicky dirt (Put your dicky dirt on before the company gets here.), skin10) Oil: lagging11) Sakhalin energy glossary: (контактного фильтра) jacket12) Automation: can13) Plastics: sleeve -
60 самовозбуждающееся угловое колебание управляемых колёс около поворотных шкворней
Automobile industry: shimmy, wheel wobbleУниверсальный русско-английский словарь > самовозбуждающееся угловое колебание управляемых колёс около поворотных шкворней
См. также в других словарях:
shimmy — [ ʃimi ] n. m. • 1920; mot arg. angl. amér., altér. de l angl. chemise, mot fr. ♦ Anglic. 1 ♦ Anciennt Danse d origine américaine, en vogue vers 1920, qui s exécutait avec un tremblement des épaules. 2 ♦ (1925) Tremblement ou flottement des roues … Encyclopédie Universelle
shimmy — (v.) do a suggestive dance, 1918, perhaps via phrase shake the shimmy, possibly from shimmy (n.), a U.S. dialectal form of CHEMISE (Cf. chemise) (mistaken as a plural; Cf. SHAMMY (Cf. shammy)) first recorded 1837; or related to SHIMMER (Cf.… … Etymology dictionary
shimmy — [shim′ē] n. 1. [< CHEMISE misunderstood as pl.] [Old Slang] Slang former a chemise ☆ 2. [< phr. to shake a shimmy] a) a jazz dance, popular in the 1920s, characterized by much shaking of the body b) a marked shaking, vibration, or wobble,… … English World dictionary
shimmy — ► NOUN (pl. shimmies) 1) a kind of ragtime dance in which the whole body shakes or sways. 2) abnormal vibration of the wheels of a motor vehicle. ► VERB (shimmies, shimmied) 1) dance the shimmy. 2) shake or vibrate … English terms dictionary
Shimmy — Shim my, n. A chemise. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shimmy — s.n. v. şimi. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
shimmy — (izg. šȉmi) m <G šȉmija> DEFINICIJA glazb. pov. društveni ples raširen u SAD u za Prvoga svjetskoga rata, kasnije popularan i u Europi ETIMOLOGIJA amer.engl … Hrvatski jezični portal
shimmy — vb *shake, tremble, quake, totter, quiver, shiver, shudder, quaver, wobble, teeter, dither … New Dictionary of Synonyms
Shimmy — Shim|my 〈[ʃı̣mı] m. 6; umg.; salopp〉 nordamerikanischer Gesellschaftstanz der 20er Jahre im 3/4 Takt [engl.; Kurzform von shimmyshake „Tanz mit Schüttelbewegungen“] * * * Shimmy [englisch/amerikanisch, ʃɪmɪ], Ende des 19. Jahrhunderts in den… … Universal-Lexikon
Shimmy — A shimmy is a dance move in which the body is held still, except for the shoulders, which are alternated back and forth. When the right shoulder goes back, the left one comes forward. It may help to hold the arms out slightly bent at the elbow,… … Wikipedia
Shimmy — Le shimmy est une danse qui trouve ses fondements aux États Unis, dans la danse noire de la fin du XIXe siècle. Elle évoque la notion de chatoiement et de vibration. Il a été un peu modifié par des immigrants blancs qui y ont vu une parenté… … Wikipédia en Français