-
1 sheriff
sheriff oberster Verwaltungsbeamter m eines County -
2 sheriff
-
3 sheriff
nounSheriff, der* * *['ʃerif](in the United States, the chief law officer of a county, concerned with maintaining peace and order.) der Sheriff* * *sher·iff[ˈʃerɪf]n4. LAW[High] S\sheriff oberster Verwaltungsbeamter/oberste Verwaltungsbeamtin einer Grafschaft mit gerichtlichen Aufgaben* * *['ʃerɪf]nSheriff m; (Scot) Friedensrichter(in) m(f)* * *a) in England, Wales und Irland der höchste Verwaltungsbeamte einer Grafschaftb) in den USA der gewählte höchste Exekutivbeamte eines Bezirks etc* * *nounSheriff, der -
4 sheriff
-
5 sheriff
sher·iff [ʼʃerɪf] n -
6 sheriff’s deed
-
7 sheriff court
-
8 deputy sheriff
deputy sheriff Sheriff-Stellvertreter m -
9 lawman
-
10 posse
noun2) (crowd) Schar, die* * *['posi]((especially American) a number of policemen who go out together to find a criminal etc.) das (Polizei-)Aufgebot* * *pos·se[ˈpɒsi, AM ˈpɑ:si]na whole \posse of armed policemen/reporters ein ganzes Aufgebot an bewaffneten Polizeikräften/Reportern* * *['pɒsɪ]n(US: sheriff's posse) Aufgebot nt; (fig) Gruppe f, Schar f; (of youths, criminals) Gang f, Bande f* * *2. allg Schar f3. Gang f, Bande f* * *noun2) (crowd) Schar, die -
11 shrieve
-
12 főispán
(DE) Scheriff; (EN) lord lieutenant; sheriff; shireman; shirereeve; under-sheriff -
13 járásbíró
(DE) Amtsrichter; Bezirksrichter {r}; (EN) sheriff-depute; sheriff-substitute -
14 шериф
n1) gener. Scherif (почётный титул в арабских странах)2) brit.engl. Scheriff (в Англии и США), Sheriff (в Англии и США) -
15 shérif
-
16 bailiff
noun* * *bail·iff[ˈbeɪlɪf]n* * *['beIlɪf]n1) (JUR ) ( Brit) Amtsdiener( in) m(f); (Brit for property) Gerichtsvollzieher(in) m(f); (US in court) Gerichtsdiener(in) m(f)* * *bailiff [ˈbeılıf] s1. JURa) Br Gerichtsvollzieher(in)b) US Justizwachtmeister(in)c) US Vollstreckungsbeamte(r) m, -beamtin f2. Br (Guts)Verwalter(in)* * *noun≈ Justizbeamte, der; Büttel, der (veralt.); (issuing writs, making arrests) Gerichtsvollzieher, der* * *n.Gerichtsvollzieher m. -
17 deputy
noun1) [Stell]vertreter, der/-vertreterin, die; attrib. stellvertretend2) (parliamentary representative) Abgeordnete, der/die* * *['depjuti]noun (someone appointed to help a person and take over some of his jobs if necessary: While the boss was ill, his deputy ran the office.) der/die Stellvertreter(in)* * *depu·ty[ˈdepjəti, -jʊ-, AM -t̬-]to act as \deputy [for sb] als Stellvertreter/Stellvertreterin [für jdn] fungierenII. adj attr, inv stellvertretend\deputy manager stellvertretender Geschäftsführer/stellvertretende Geschäftsführerin* * *['depjʊtɪ]1. n1) Stellvertreter( in) m(f)2) (in deputation) Delegierte(r) mf3) Hilfssheriff m2. adj attrstellvertretend* * *deputy [ˈdepjʊtı]A s1. (Stell)Vertreter(in), Beauftragte(r) m/f(m), Bevollmächtigte(r) m/f(m):by deputy durch Stellvertreter;he will be my deputy while I am away er wird mich während meiner Abwesenheit vertreten2. PARL Abgeordnete(r) m/f(m)B adj stellvertretend, Vize…:dep. abk2. departs3. departure5. deposed6. deposit7. depot8. deputy* * *noun1) [Stell]vertreter, der/-vertreterin, die; attrib. stellvertretend2) (parliamentary representative) Abgeordnete, der/die* * *n.Stellvertreter m.Vertreter m. -
18 safety steward
-
19 şerif
şerif1 heilig; edel, erhaben; islam. Titelşerif2 Sheriff m -
20 sceriffo
sceriffosceriffo [∫e'riffo]sostantivo MaskulinSheriff MaskulinDizionario italiano-tedesco > sceriffo
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
sheriff — sher·iff n [Old English scīrgerēfa, from scīr shire + gerēfa reeve (king s agent)]: an official of a county or parish charged primarily with judicial duties (as executing the processes and orders of courts and judges) Merriam Webster’s Dictionary … Law dictionary
SHERIFF — SHERI Fonctionnaire royal en Angleterre, dans les territoires dépendants et en Écosse. La fonction existe dès l’époque anglo saxonne et a été étendue, après la conquête, dans toute l’Angleterre; elle est ensuite créée en Irlande et au Pays de… … Encyclopédie Universelle
Sheriff — Sher iff, n. [OE. shereve, AS. sc[=i]r ger?fa; sc[=i]r a shire + ger?fa a reeve. See Shire, and {Reeve}, and cf. {Shrievalty}.] The chief officer of a shire or county, to whom is intrusted the execution of the laws, the serving of judicial writs… … The Collaborative International Dictionary of English
Shériff — Sheriff (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Chérif. Sheriff peut faire référence à La forme anglaise de Shérif, une fonction politique et… … Wikipédia en Français
Sheriff — Sm (ein hoher Verwaltungs bzw. Vollzugsbeamter) erw. exot. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. sheriff, dieses aus ae. scīrgerēfa Grafschaftsvogt , zu ae. scīr f. Verwaltungsbezirk und ae. gerēfa hoher Verwaltungsbeamter . Unter dem entlehnten … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
SHERIFF — is a telecom fraud detection and management system, originally developed by BT and MCI. SHERIFF is an acronym for Statistical Heuristic Engine to Reliably and Intelligently Fight Fraud … Wikipedia
Sheriff — (engl., spr. schérrif, v. angelsächs. scirgerefa, »Hüter oder Richter der Grafschaft«), in England der von der Krone bestellte erste richterliche Beamte einer, Grafschaft. Jede Grafschaft hat einen S. (High S.); nur die City von London hat deren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
sheriff — (ingl.; pronunc. [shérif]; pl. «sheriffs») m. En Estados Unidos, funcionario encargado de mantener la ley y el orden en un distrito. Las películas llamadas «del Oeste» (el Oeste de los Estados Unidos) han generalizado este término entre los… … Enciclopedia Universal
sheriff — Voz inglesa (pron. [shérif]) con que se designa al representante de la justicia que se encarga de hacer cumplir la ley en los Estados Unidos de América y en ciertas regiones y condados británicos: «La película arranca del hallazgo en el desierto… … Diccionario panhispánico de dudas
sheriff — (n.) late O.E. scirgerefa representative of royal authority in a shire, from scir (see SHIRE (Cf. shire)) + gerefa chief, official, reeve (see REEVE (Cf. reeve)). In Anglo Saxon England, the representative of royal authority in a shire. As an… … Etymology dictionary
sheriff — ► NOUN 1) (also high sheriff) (in England and Wales) the chief executive officer of the Crown in a county. 2) an honorary officer elected annually in some English towns. 3) (in Scotland) a judge. 4) US an elected officer in a county, responsible… … English terms dictionary
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Малайский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Уйгурский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чероки
- Чешский
- Шведский
- Эстонский