-
1 SHEN
• Never be breaking your shin on a stool that is not in your way - Кто не в свое дело суется, тому достается (K) -
2 Shen Zhen, Mainland China
Airports: SZXУниверсальный русско-английский словарь > Shen Zhen, Mainland China
-
3 Jennifer Shen
Names and surnames: JS -
4 Long Shen
Military: LS -
5 шэнь
2) Chinese: shen (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь) -
6 Мэнь Шэнь
Religion: Men Shen (In Chinese mythology, the two door gods) -
7 Цай-Шэнь
-
8 Цзао-Шэнь
-
9 шэнь
( духи вещей и явлений в даосизме) shen -
10 парамиксина Чена
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > парамиксина Чена
-
11 скватина, тайваньская
—1. LAT Squatina formosa Shen et Ting2. RUS тайваньская скватина f3. ENG Taiwan angel shark4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > скватина, тайваньская
-
12 554
1. LAT Squatina formosa Shen et Ting2. RUS тайваньская скватина f3. ENG Taiwan angel shark4. DEU —5. FRA — -
13 96
-
14 система измерения механических напряжений
система измерения механических напряжений
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU из ABB Review. Перевод компании Интент
Excellence in China
Union Steel of Korea takes pride in describing itself as “a high technology steel producer.”1) ABB has contributed to this claim as several generations of its Stressometer Flatness Measurement systems can be found in one of Union Steel’s daughter companies, the Wuxi Changjiang sheet metal plant in China2). Mr. Shen Zhong, the technical manager of the plant, describes the features of the different releases running in the mill: “The earlier version 4.0 has a more traditional industrial interface; the new version 6.0 has a modern human interface; more safety and more computing power. But all versions are excellent products.”Совершенство в Китае
Корейская компания Union Steel с гордостью называет себя «высокотехнологичным производителем стали»1). В этом есть и заслуга АББ, ибо одна из дочерних компаний Union Steel – завод по производству листового металла Wuxi Changjiang в Китае2) – давно использует разные поколения систем измерения механических напряжений для определения плоскостности, изготовленные компанией АББ. Мистер Шен Зонг, главный инженер завода, так описал особенности разных версий этой системы: «Ранняя версия 4.0 обладает более традиционным промышленным интерфейсом, тогда как новая версия 6.0 оборудована более современным интерфейсом пользователя и обеспечивает большую безопасность и вычислительную мощность. Но все версии отличаются превосходным качеством».Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система измерения механических напряжений
См. также в других словарях:
Shen — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Echuu Shen Jon, personnage de l univers étendu de la Guerre des étoiles, Kool Shen, rappeur français du groupe NTM, Shen (參宿 cān xiù) est une… … Wikipédia en Français
Shen — ist der Familienname folgender Personen: Shen Congwen (1902–1988), chinesischer Schriftsteller Shen Buhai ( 385–337 v. Chr.), chinesischer Philosoph aus der Zeit der Streitenden Reiche, aus dem Reich Zheng Shen Dao, ein chinesischer Philosoph aus … Deutsch Wikipedia
Shen — can refer to:*Shen (Chinese spirit; god ) 神, a central word in Chinese philosophy, religion, terms for God, and Traditional Chinese Medicine. *Shen (clam monster) 蜃, a shapeshifting Chinese dragon believed to create mirages * Shen, an… … Wikipedia
Shen Ye — (chinesisch 沈烨; * 11. März 1987 in Changzhou) ist ein chinesischer Badmintonspieler. Karriere Shen Ye gewann 2007 die Junioren Asienmeisterschaft im Mixed mit Feng Chen. Ein Jahr später wurde er bereits Mannschaftsweltmeister mit dem… … Deutsch Wikipedia
Shen Fu — (Traditional Chinese:沈復; Simplified Chinese:沈复; Hanyu Pinyin:Shěn Fù, 1763 1810?) was a Chinese writer. He wrote one of the best known descriptions of everyday life during the Ch ing Dynasty, entitled Six Records of a Floating Life. In this text … Wikipedia
Shen-i — Saltar a navegación, búsqueda El Shen i, era un tráje típico chino, que constaba de dos partes. Era principalmente el traje usado en el dia Domingo, y también era muy usado, (casi de uso común), por los funcionarios gubernamentales, y por los… … Wikipedia Español
SHEN® — /shen/ noun A hands on therapy effecting release in emotional and psychosomatic disorders ORIGIN: Specific Human Emotional Nexus … Useful english dictionary
shen — [shen] n. (pl. same) (in Chinese thought) the spiritual element of a person s psyche Origin: from Chinese shén … Useful english dictionary
Shen Fu — (沈復) fue un escritor chino de la dinastía Qing, nacido en 1763 y probablemente fallecido en 1810. De él se conservan solo 4 capítulos de su autobiografía Seis capítulos de una vida flotante (浮生六記) hallada en 1849 e impresa en 1877. Categorías:… … Wikipedia Español
shen — (shen) one of the basic substances that according to traditional Chinese medicine pervade the body, usually translated “spirit,†encompassing both the mind of the individual and healthy mental and physical function … Medical dictionary
Shen — Amuleto: halcón con cabeza de carnero que porta en sus garras el símbolo shen. Reino de Ramsés II. Museo del Louvre. Un shen, anillo shen o shenu se representaba en jeroglíficos egipcios como un bucle estilizado de una cuerda anudada (una… … Wikipedia Español
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский