Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

shell

  • 81 قذف بالقنابل أو بالمدافع

    قَذَفَ بِالقَنَابِلِ أو بِالمَدَافِع
    to bomb, bombard, batter, cannonade, cannon, shell, attack with bombs or artillery fire, fire guns at, open artillery fire at

    Arabic-English new dictionary > قذف بالقنابل أو بالمدافع

  • 82 قذيفة

    قَذِيفَة
    missile; projectile; grenade; shell, bomb

    Arabic-English new dictionary > قذيفة

  • 83 قشر

    قَشَرَ، قَشّرَ
    to peel, pare, skin, scale, shell, husk, shuck, hull; to exfoliate; to scrape off, shave off

    Arabic-English new dictionary > قشر

  • 84 قشر

    قَشَرَ، قَشّرَ
    to peel, pare, skin, scale, shell, husk, shuck, hull; to exfoliate; to scrape off, shave off

    Arabic-English new dictionary > قشر

  • 85 قصف

    قَصَفَ: أطْلَقَ القَنَابِلَ أو المَدَافِعَ على
    to shell, bombard, bomb, batter, cannonade, cannon, attack with bombs or artillery fire, fire guns at, open artillery fire at

    Arabic-English new dictionary > قصف

  • 86 قنبل

    قَنْبَلَ: قَذَفَ بِالقَنَابِل
    to bombard, bomb, shell, cannon, cannonade, attack with bombs

    Arabic-English new dictionary > قنبل

  • 87 قوقعة

    قَوْقَعَة: صَدَفَة، مَحَارَة

    Arabic-English new dictionary > قوقعة

  • 88 قنبلة

    قُنْبُلَة: قَذِيفَةٌ مَحْشُوّةٌ بِمَوَادّ مُتَفَجّرَة
    bomb, shell; grenade

    Arabic-English new dictionary > قنبلة

  • 89 قنبلة مضيئة

    قُنْبُلَةٌ مُضِيئَة
    flare shell, flash bomb

    Arabic-English new dictionary > قنبلة مضيئة

  • 90 قشر

    قِشْر، قِشْرَة (الثّمَرَةِ إلخ)
    peel, rind, skin; shell; hull, husk, shuck

    Arabic-English new dictionary > قشر

  • 91 قشرة

    قِشْر، قِشْرَة (الثّمَرَةِ إلخ)
    peel, rind, skin; shell; hull, husk, shuck

    Arabic-English new dictionary > قشرة

  • 92 لب اللوز إلخ

    لَبّ اللّوْزَ إلخ: كَسَرَهُ واسْتَخْرَجَ لُبّهُ

    Arabic-English new dictionary > لب اللوز إلخ

  • 93 crab

    I [kræb] noun
    an edible sea animal with a shell and five pairs of legs, the first pair having claws.
    سَرَطان بَحْـر II [krab] past tense, past participle crabbed verb
    (slang) to complain or criticize:

    He keeps on crabbing about the weather.

    يَنْتَقِد بِقَسْوَه، يَتَذَمَّـر

    Arabic-English dictionary > crab

  • 94 crustacean

    [kraˈsteɪʃən] noun, adjective
    (of) any of a group of animals, including crabs, lobsters, shrimps etc, whose bodies are covered with a hard shell.
    حَيوانات قِشْريّـه

    Arabic-English dictionary > crustacean

  • 95 egg

    I [eg] noun
    1) an oval object usually covered with shell, laid by a bird, reptile etc, from which a young one is hatched:

    The female bird is sitting on the eggs in the nest.

    بَيْضَه
    2) such an object laid by a hen, used as food:

    Would you rather have boiled, fried or scrambled eggs?

    بَيْضَة الدَّجاج
    3) in the female mammal, the cell from which the young one is formed; the ovum:

    The egg is fertilized by the male sperm.

    بَوَيْضَه II [eg]
    See:

    Arabic-English dictionary > egg

  • 96 kernel

    [ˈkəːnl] noun
    1) the softer substance inside the shell of a nut, or the stone of a fruit such as a plum, peach etc.
    نواة، حَبَّة، بِذْرَه
    2) the central, most important part of a matter.
    لُب الموضوع، جَوْهَر المسألَه

    Arabic-English dictionary > kernel

  • 97 mussel

    [ˈmasl] noun
    a variety of edible shellfish with a shell in two parts.
    ميديَّه: جِنْس مَحار

    Arabic-English dictionary > mussel

  • 98 nut

    [nat] noun
    1) a fruit consisting of a single seed in a hard shell:

    a walnut.

    مُكَسَّرات: جَوز، لَوز، بُنْدُق
    2) a small round piece of metal with a hole through it, for screwing on the end of a bolt to hold pieces of wood, metal etc together:

    a nut and bolt.

    صَمولَه، عَزْقَه

    Arabic-English dictionary > nut

  • 99 poach

    I [pəutʃ] verb
    to cook (eg an egg without its shell, a fish etc) in boiling liquid, especially water or milk.
    يَسْلُقُ بيْضاً مَفْقوسا II [pəutʃ] verb
    to hunt (game) or catch (fish) illegally on someone else's land.
    يَصْطادُ بصورةٍ غَيْر قانونيَّه

    Arabic-English dictionary > poach

  • 100 round

    [raund]
    1. adjective
    1) shaped like a circle or globe:

    This plate isn't quite round.

    دائِري، مُسْتَدير
    2) rather fat; plump:

    a round face.

    دائِري ومُمْتَلِئ
    2. adverb
    1) in the opposite direction:

    He turned round.

    في الإتِّجاه العَكْسي
    2) in a circle:

    All (the) year round.

    على شَكْلِ دائِرَه
    3) from one person to another:

    The news went round.

    من شَخْصٍ إلى آخَر
    4) from place to place:

    We drove round for a while.

    من مَكان إلى آخَر
    5) in circumference:

    The tree measured two metres round.

    في المُحيط، دائِرِيّا
    6) to a particular place, usually a person's home:

    Are you coming round (to our house) tonight?

    إلى بيْتنا
    3. preposition
    1) on all sides of:

    He looked round the room.

    حَوْله، في كل النَّواحي
    2) passing all sides of (and returning to the starting-place):

    They ran round the tree.

    حَوْل
    3) changing direction at:

    He came round the corner.

    حَول
    4) in or to all parts of:

    The news spread all round the town.

    في كُل أنحاء
    4. noun
    1) a complete circuit:

    a round of drinks (= one for everyone present)

    a round of golf.

    جَوْلَه
    2) a regular journey one takes to do one's work:

    a postman's round.

    جَوْلَه، دَوْرَه
    3) a burst of cheering, shooting etc:

    The soldier fired several rounds.

    عاصِفَة من التَّصْفيق
    4) a single bullet, shell etc:

    five hundred rounds of ammunition.

    رَصاصَه، قَذيفَه

    The winners of the first round will go through to the next.

    جَوْلَه
    6) a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.
    أغْنِيَه جَماعِيَّه بالتّسَلْسُل
    5. verb
    to go round:

    The car rounded the corner.

    يَدورُ حَوْلَ

    Arabic-English dictionary > round

См. также в других словарях:

  • Shell — Shell, n. [OE. shelle, schelle, AS. scell, scyll; akin to D. shel, Icel. skel, Goth. skalja a tile, and E. skill. Cf. {Scale} of fishes, {Shale}, {Skill}.] 1. A hard outside covering, as of a fruit or an animal. Specifically: (a) The covering, or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shell — may refer to * Animal shell, or exoskeleton, including those of molluscs, turtles, insects and crustaceans * Seashell, the shells of various marine animals, especially marine mollusks * Eggshell, the outer covering of a hard shelled eggAny more… …   Wikipedia

  • shell — less, adj. shell like, adj. /shel/, n. 1. a hard outer covering of an animal, as the hard case of a mollusk, or either half of the case of a bivalve mollusk. 2. any of various objects resembling such a covering, as in shape or in being more or… …   Universalium

  • shell — [ʆel] verb shell out something phrasal verb [intransitive, transitive] informal to spend a lot of money on something, often when you do not really want to; =FORK OUT: shell out something for/​on • The insurance company refused to shell out for… …   Financial and business terms

  • shell — [shel] n. [ME schelle < OE sciel, akin to MDu schelle < IE base * (s)kel : see SHELF] 1. a hard outer covering, as of a turtle, mollusk, insect, egg, fruit, seed, etc. 2. something like or suggestive of a shell in being hollow, empty, or… …   English World dictionary

  • shell — ► NOUN 1) the hard protective outer case of an animal such as a snail, shellfish, or turtle. 2) the outer covering of an egg, nut kernel, or seed. 3) an explosive artillery projectile or bomb. 4) a hollow metal or paper case used as a container… …   English terms dictionary

  • Shell — Shell, v. t. [imp. & p. p. {Shelled}; p. pr. & vb. n. {Shelling}.] 1. To strip or break off the shell of; to take out of the shell, pod, etc.; as, to shell nuts or pease; to shell oysters. [1913 Webster] 2. To separate the kernels of (an ear of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shell — Shell, v. i. 1. To fall off, as a shell, crust, etc. [1913 Webster] 2. To cast the shell, or exterior covering; to fall out of the pod or husk; as, nuts shell in falling. [1913 Webster] 3. To be disengaged from the ear or husk; as, wheat or rye… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shell|y — «SHEHL ee», adjective, shell|i|er, shell|i|est. 1. abounding in shells. 2. consisting of a shell or shells. 3. shell like …   Useful english dictionary

  • Shell — У этого термина существуют и другие значения, см. Шелл. Shell: Shell  интерпретатор команд операционной системы. Royal Dutch Shell  британско нидерландская компания …   Википедия

  • Shell — [ʃɛl] die; , s <aus gleichbed. engl. shell, eigtl. »Schale, Hülle«>: 1. Benutzeroberfläche eines Betriebssystems (von Computern; EDV). 2. ↑Expertensystem, das noch nicht od. nicht mehr mit Fakten od. Regeln eines bestimmten Gebiets gefüllt… …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»