Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

shell+rock

  • 1 herausziehen

    v/t (unreg., trennb., hat -ge-)
    1. pull out ( aus of); (Zahn) auch extract (from); (schleppen) drag out (of)
    2. MIL. (Truppenteil) withdraw (from), pull out (of)
    3. CHEM. extract (from)
    4. (Inhalt) extract (from); (Notizen) aus Büchern etc.: cull (from)
    * * *
    das Herausziehen
    extraction
    * * *
    he|raus|zie|hen sep
    1. vt
    to pull out (aus of); (= herausschleppen) to drag out (aus of); (CHEM, MED) to extract (aus from)

    die Essenz aus einem Buch heráúsziehen — to extract the main substance from a book

    muss ich dir die Antworten einzeln heráúsziehen? (inf) — do I have to drag answers out of you one by one?

    2. vr
    to pull oneself out ( aus of)
    * * *
    (to force (something out of something) gradually and with difficulty: He winkled the shell out from the rock; He tried to winkle some information out of her.) winkle
    * * *
    her·aus|zie·hen
    I. vt irreg Hilfsverb: haben
    1.
    ▪ etw [aus etw dat] \herausziehen to pull sth out [of sth]
    jdn aus dem Fluss \herausziehen to pull [or drag] sb out of the river
    eine Schublade \herausziehen to pull out [or open] a drawer
    den Stecker aus der Steckdose \herausziehen to unplug sth
    die Truppen aus einem Gebiet \herausziehen to pull the troops out of an area
    ▪ etw [aus etw dat] \herausziehen to extract sth [from sth]
    II. vi irreg Hilfsverb: sein (wegziehen)
    sie ist aus Dublin herausgezogen she moved away from Dublin
    * * *
    1.
    unregelmäßiges transitives Verb
    2) (wegbringen) pull out, withdraw <troops etc.>
    2.
    unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein move out ( aus of)
    * * *
    herausziehen v/t (irr, trennb, hat -ge-)
    1. pull out (
    aus of); (Zahn) auch extract (from); (schleppen) drag out (of)
    2. MIL (Truppenteil) withdraw (from), pull out (of)
    3. CHEM extract (from)
    4. (Inhalt) extract (from); (Notizen) aus Büchern etc: cull (from)
    * * *
    1.
    unregelmäßiges transitives Verb
    2) (wegbringen) pull out, withdraw <troops etc.>
    2.
    unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein move out ( aus of)
    * * *
    (aus) v.
    to pull out (of) v. v.
    to extract v.
    to yank v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > herausziehen

См. также в других словарях:

  • Shell Rock — can refer to a place in the United States:* Shell Rock, Iowa * Shell Rock Township, Minnesota …   Wikipedia

  • Shell Rock — Shell Rock, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 1298 Housing Units (2000): 556 Land area (2000): 1.564001 sq. miles (4.050744 sq. km) Water area (2000): 0.056697 sq. miles (0.146845 sq. km) Total area (2000): 1.620698 sq. miles (4.197589 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Shell Rock, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 1298 Housing Units (2000): 556 Land area (2000): 1.564001 sq. miles (4.050744 sq. km) Water area (2000): 0.056697 sq. miles (0.146845 sq. km) Total area (2000): 1.620698 sq. miles (4.197589 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Shell Rock — Original name in latin Shell Rock Name in other language State code US Continent/City America/Chicago longitude 42.71026 latitude 92.58297 altitude 282 Population 1296 Date 2011 05 14 …   Cities with a population over 1000 database

  • Shell Rock (Iowa) — Shell Rock Ciudad de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Shell Rock Township — ist der Name mehrerer Townships in den Vereinigten Staaten: Shell Rock Township (Iowa) Shell Rock Township (Kansas) Shell Rock Township (Minnesota) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demsel …   Deutsch Wikipedia

  • Shell Rock, Iowa — Infobox Settlement official name = Shell Rock, Iowa settlement type = City nickname = motto = imagesize = image caption = Downtown Shell Rock image image mapsize = 250x200px map caption = Location of Shell Rock, Iowa mapsize1 = map caption1 =… …   Wikipedia

  • Shell Rock Township, Butler County, Iowa — Infobox Settlement official name = Shell Rock Township, Butler County settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = map caption = mapsize1 = map caption1 = subdivision… …   Wikipedia

  • Shell Rock River — The Shell Rock River is a tributary of the Cedar River, 102 mi (164 km) long in southern Minnesota and northern Iowa in the United States. [ [http://www.bartleby.com/69/3/S10103.html Columbia Gazetteer of North America entry] ] Via the Cedar and… …   Wikipedia

  • Shell Rock Township, Greenwood County, Kansas — Infobox Settlement official name = Shell Rock Township settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = map caption = Location in Greenwood County mapsize1 = map caption1 …   Wikipedia

  • Shell Rock Township, Freeborn County, Minnesota — Infobox Settlement official name = Shell Rock Township, Minnesota settlement type = Township nickname = motto = imagesize = image caption = image |pushpin pushpin label position =left pushpin map caption =Location within the state of Minnesota… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»