-
41 emolevy
automatic data processing• mother boardautomatic data processing• starting sheet -
42 корректирующее устройство
1. автмт. compensator, compensating device, compensating network, equalizer2. полигр. error correcting deviceотклоняющее устройство — deflector; deflection yoke
противообледенительное устройство — anti-icing device; de-icer
Русско-английский большой базовый словарь > корректирующее устройство
-
43 Owens, Michael Joseph
[br]b. 1 January 1859 Mason County, Virginia, USAd. 27 December 1923 Toledo, Ohio, USA[br]American inventor of the automatic glass bottle making machine.[br]To assist the finances of a coal miner's family, Owens entered a glassworks at Wheeling, Virginia, at the tender age of 10, stoking coal into the "glory hole" or furnace where glass was resoftened at various stages of the hand-forming process. By the age of 15 he had become a glassblower.In 1888 Owens moved to the glassworks of Edward Drummond Libbey at Toledo, Ohio, where within three months he was appointed Superintendent and, not long after, a branch manager. In 1893 Owens supervised the company's famous exhibit at the World's Columbian Exposition at Chicago. He had by then begun experiments that were to lead to the first automatic bottle-blowing machine. He first used a piston pump to suck molten glass into a mould, and then transferred the gathered glass over another mould into which the bottle was blown by reversing the pump. The first patents were taken out in 1895, followed by others incorporating improvements and culminating in the patent of 8 November 1904 for an essentially perfected machine. Eventually it was capable of producing four bottles a second, thus effecting a revolution in bottle making. Owens, with Libbey and others, set up the Owens Bottle Machine Company in 1903, which Owens himself managed from 1915 to 1919, becoming Vice-President from 1915 until his death. A plant was also established in Manchester in 1905.Besides this, Owens and Libbey first assisted Irving W.Colburn with his experiments on the continuous drawing of flat sheet glass and then in 1912 bought the patents, forming the Owens-Libbey Sheet Glass Company. In all, Owens was granted forty-five US patents, mainly relating to the manufacture and processing of glass. Owens's undoubted inventive genius was hampered by a lack of scientific knowledge, which he made good by judicious consultation.[br]Further Reading1923, Michael J.Owens (privately printed) (a series of memorial articles reprinted from various sources).G.S.Duncan, 1960, Bibliography of Glass, Sheffield: Society of Glass Manufacturers (cites references to Owens's papers and patents).LRD -
44 заявка на внесение изменений в справочный листок технологических данных
Engineering: request for change processing data sheetУниверсальный русско-английский словарь > заявка на внесение изменений в справочный листок технологических данных
-
45 карта технологического маршрута
1) Automobile industry: route sheet2) Automation: flow chart, flow diagram, job routing form, process flow chart, processing sequence table, progress card, route card, route many-stage, routecard, routing paper3) Makarov: route mapУниверсальный русско-английский словарь > карта технологического маршрута
-
46 лущёный шпон
1) Engineering: peeled veneer, rotary-cut veneer, sliced veneer, sliced wood2) Construction: rotary cut veneer3) Plastics: sawn veneer4) Wood processing: rotary cut5) Makarov: rotary-cut sheet of veneer -
47 многоцелевой станок для обработки листового металла
Automation: plate-processing center, sheet metal machining centerУниверсальный русско-английский словарь > многоцелевой станок для обработки листового металла
-
48 накладка
1) General subject: hairpiece (для причёски), hasp, jasey, lap, onlay, scutcheon (дверного замка), switch (волос), tie-plate, wiglet, glide (например, на ножки мебели, для облегчения ее перемещения скольжением), blunder (ошибка), mishap, anticlimax2) Geology: plate cap3) Aviation: splice plate4) Medicine: onlay (при разрушающихся боковых стенках зуба), side plate5) Sports: H.g., hand protector, hand strap, handgrip, handguard, rubber (резиновая, на ракетку для настольного тенниса)6) Engineering: butt plate, cover bar, dutchman, edging, faceplate, fish, flashing, gusset, joint plate, lining (тормозная), lining pad, lining plate, mending plate (для усиления соединений деревянных элементов), overlapping, patch piece, plate, strap, strip, tread plate, trim (на панель прибора), handle tie (устанавливаемая на тумблеры и позволяющая использовать их одновременно)7) Agriculture: bolster8) History: scalp9) Construction: battening plate, butt strap, cover strip, fish-bar, patch plate, splice piece, waybill, weather board, window trimmer, scab10) Railway term: angle fishplate, covering plate, fishing, base plate, friction block, latch, plate fish, (стыкового соединения) rail splice12) Mining: anvil, plate cap (железная), plate stiffener13) Forestry: bar, bolster (поперечный) (наверху сваи для образования несущей поверхности), welt14) Metallurgy: piece, strap (в сварном соединении)16) Polygraphy: sheet feed18) Information technology: trim (на лицевую панель с обозначениями органов управления и индикации)20) Mechanic engineering: cap jewel, covering, doctor (для пригонки неточно обработанных деталей), end jewel, end piece, pallet, set bar21) Sakhalin energy glossary: rail joint (ж.д.)22) Oil&Gas technology cover plate (в сварном соединении), overlay25) Plastics: surfacing26) Wood processing: mending plate (для усиления соединений элементов)27) Makarov: lining (тормозов), splint28) Tengiz: angle bar (стыковая), compromise joint (стыковая), fish plate (стыковая), joint (to join different types of rails, e.g. R-50 and R-65) (стыковая), joint bar (стыковая), step joint (стыковая)29) Yachting: cross rope tabling30) Combustion gas turbines: insert -
49 техпаспорт продукта
Oil processing plants: TDS, technical data sheetУниверсальный русско-английский словарь > техпаспорт продукта
-
50 Datenbehandlung
Datenbehandlung
data handling;
• Datenbereitsteller (Internet) server;
• innovative Datenbeschaffung innovative data acquisition;
• Datenbestand data stock, stock of data;
• Datenbestandsbereinigung data adjustment;
• Datenblatt facts (data) sheet;
• Datencodierung data encoding;
• Dateneingabe data input, (Terminal) keyboarding;
• manuelle Dateneingabe manual data;
• Dateneinspeicherung line-to-store transfer;
• Datenendgerät data-processing terminal;
• Datenerfassung data collection (acquisition), recording;
• [in]direkte Datenerfassung [in]direct off-line link;
• Datenerfassung am Entstehungsort local source recording;
• Datenergänzung data supplement. -
51 arkinsyöttö
automatic data processing• sheet feed -
52 ohjelmointilomake
automatic data processing• programming sheet
См. также в других словарях:
Sheet film — is large format and medium format photographic film supplied on individual sheets of acetate or polyester film base rather than rolls. Sheet film was initially supplied as an alternative to glass plates. The most popular size measures 4×5 inches; … Wikipedia
sheet-feeder — sheetˈ feeder noun (computing and word processing) A storage cassette that feeds single sheets of paper into a printer as required • • • Main Entry: ↑sheet … Useful english dictionary
Sheet metal — Sheets of stainless steel cover the Chrysler Building … Wikipedia
Photographic processing — is the chemical means by which photographic film and paper is treated after photographic exposure to produce a negative or positive image. Photographic processing transforms the latent image into a visible image, makes this permanent and renders… … Wikipedia
aluminum processing — Introduction preparation of the ore for use in various products. Aluminum, or aluminium (Al), is a silvery white metal with a melting point of 660° C (1,220° F) and a density of 2.7 grams per cubic centimetre. The most abundant… … Universalium
copper processing — Introduction use of smelting or leaching, usually followed by electrolytic refining or recovery, to turn the ore into a form from which products can be fashioned. Included in this article also is a discussion of the mining of copper and of its… … Universalium
tin processing — Introduction preparation of the ore for use in various products. Tin (Sn) is a relatively soft and ductile metal with a silvery white colour. It has a density of 7.29 grams per cubic centimetre, a low melting point of 231.88° C… … Universalium
vegetable processing — Introduction preparation of vegetables (vegetable) for use by humans as food. Vegetables consist of a large group of plants consumed as food. Perishable when fresh but able to be preserved by a number of processing methods, they are… … Universalium
Character sheet — This article is about the character sheet used in roleplaying. For the character sheet used in animation and comics, see Character sheet (animation). A custom character sheet for the Stormbringer role playing game (in German) A character sheet is … Wikipedia
Natural-gas processing — is a complex industrial process designed to clean raw natural gas by separating impurities and various non methane hydrocarbons and fluids to produce what is known as pipeline quality dry natural gas.[1] Contents 1 Background 2 Types of raw… … Wikipedia
information processing — Acquisition, recording, organization, retrieval, display, and dissemination of information. Today the term usually refers to computer based operations. Information processing consists of locating and capturing information, using software to… … Universalium
