-
1 sheet
صَفْحَة \ leaf: a page of paper: Several leaves are missing from this book. page: one side of a page: a page of print. sheet: a wide area (of water or flame): The road was (like) a sheet of ice. \ See Also لوح (لَوْح) -
2 струя воды
-
3 струя воды
water filament, flush, water jet, sheet of water, water sheetРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > струя воды
-
4 Wasseroberfläche
sheet of water; water surfaceDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Wasseroberfläche
-
5 superficie del agua
sheet of water; water surface -
6 surface d'eau
sheet of water; water surface -
7 водная поверхность
sheet of water; water surfaceРусско-английский географический словарь > водная поверхность
-
8 nappe
nappe [nap]1. feminine nouna. [de table] tableclothb. ( = couche) layer2. compounds* * *nap1) ( de table) tableclothnappe de brouillard — ( en mer) fog bank; ( sur terre) layer of fog
* * *nap nf1) (de table) tablecloth3) GÉOLOGIE layer* * *nappe nf1 ( de table) tablecloth; mets la nappe put the tablecloth on;2 ( couche) (de pétrole, gaz, d'huile) layer; ( d'eau) sheet; Culin layer; nappe (d'eau) captive/libre confined/unconfined ou free groundwater; nappe de mazout oil slick; nappe de feu sheet of flames; nappe de brouillard ( en mer) fog bank; ( sur terre) layer of fog; des nappes de brouillard fog patches.[nap] nom féminin1. [linge] tablecloth2. [couche]nappe de pétrole/gaz layer of oil/gasa. [en surface] stretch ou expanse ou sheet of waterb. [souterraine] groundwater3. GÉOLOGIEnappe phréatique groundwater ou phreatic table -
9 слой воды
1) Engineering: nappe (переливающейся через водослив), sheet of water2) Construction: sheet3) Ecology: water sheet4) Makarov: nappe (переливающийся через водослив)5) General subject: sheet: shape of water, water column, water layer -
10 струя воды
1) General subject: spray2) Geology: water current3) Engineering: jet of water, sheet of water, (при промывке в центрифуге) wash jet4) Construction: filament of water, fluent, water sheet, sheet5) Architecture: spout6) Mining: race8) Scuba diving: jet9) Cement: water-spray -
11 истечение
efflux, effusion, fluxion, outflow* * *истече́ние с.1. ( о времени) lapse2. ( о действии документа) expiration3. (о жидкости воздухе и т. п.) efflux, outflowнесвобо́дное истече́ние ( через водослив) — discharge without free access of air (under the falling sheet of water)истече́ние реакти́вной струи́ — jet exhaustсвобо́дное истече́ние ( через водослив) — discharge with free access of air (under the falling sheet of water)* * * -
12 cortina
f.1 curtain.2 drape, curtain, mud flap.3 cortin.* * *1 curtain2 figurado curtain, screen\correr las cortinas to draw the curtainscortina de fuego MILITAR barragecortina de humo smoke screen* * *noun f.* * *SF [para ventana] curtain, drape (EEUU); (Téc) retaining wall; (fig) screencortina de fuego — (Mil) barrage
cortina de hierro — (Pol) iron curtain
cortina musical — Cono Sur (TV) musical interlude
* * *femenino curtain, drape (AmE)* * *= curtain, drape, draping.Ex. Zilg claims that his book 'Du Pont: Behind the Nylon curtain', which is highly critical of Du Pont, was allowed to go out of print prematurely as a direct result of pressure being brought to bear on the publisher by Du Pont = Zilg afirma que se consintió que se agotara prematuramente su libro "Du Pont: dentrás de la cortina de Nylon", que es muy crítico con Du Pont, como resultado directo de la presión que Du Pont ejerció sobre el editor.Ex. By effective use of drapes and blinds, books can be protected from damage through exposure to ultraviolet light.Ex. Above the columns, weighing a total of 37000 kgs, is the impressive draping, decorated with festoons that seem to flutter in the breeze.----* barra de cortina = curtain pole.* cortina de ducha = shower curtain.* cortina de hierro, la = iron curtain, the.* cortina de humo = smokescreen, pall of smoke, smoke pall.* dividir con una cortina = curtain off.* raíl de cortina = curtain rail.* separar con una cortina = curtain off.* * *femenino curtain, drape (AmE)* * *= curtain, drape, draping.Ex: Zilg claims that his book 'Du Pont: Behind the Nylon curtain', which is highly critical of Du Pont, was allowed to go out of print prematurely as a direct result of pressure being brought to bear on the publisher by Du Pont = Zilg afirma que se consintió que se agotara prematuramente su libro "Du Pont: dentrás de la cortina de Nylon", que es muy crítico con Du Pont, como resultado directo de la presión que Du Pont ejerció sobre el editor.
Ex: By effective use of drapes and blinds, books can be protected from damage through exposure to ultraviolet light.Ex: Above the columns, weighing a total of 37000 kgs, is the impressive draping, decorated with festoons that seem to flutter in the breeze.* barra de cortina = curtain pole.* cortina de ducha = shower curtain.* cortina de hierro, la = iron curtain, the.* cortina de humo = smokescreen, pall of smoke, smoke pall.* dividir con una cortina = curtain off.* raíl de cortina = curtain rail.* separar con una cortina = curtain off.* * *curtain, drape ( AmE)correr las cortinas (cerrar) to draw o pull o close the curtains; (abrir) to draw (back) o pull back o open the curtainsCompuestos:shower curtain( Arg) blind( AmL): la cortina de hierro the Iron Curtainsmokescreen( RPl) net curtain(metal) shutter* * *
cortina sustantivo femenino
curtain, drape (AmE);
cortina de humo smokescreen
cortina sustantivo femenino
1 curtain
2 cortina de humo, smoke screen
' cortina' also found in these entries:
Spanish:
correr
- anilla
- arrastrar
- descolgar
- deslizar
English:
curtain
- drape
- grommet
- put up
- rail
- rise
- screen
- shower-curtain
- smokescreen
- twitch
- barrage
- iron
- roller
- signature
- smoke
* * *cortina nfcurtaincortina de agua sheet of water;cayó una cortina de agua there was a downpour;RP cortina de enrollar rolling shutter; Am cortina de hierro steel shutter; Am Hist la cortina de hierro the Iron Curtain; también Fig cortina de humo smoke screen; CSur cortina musical theme tune/song* * *f curtain* * *cortina nf: curtain* * *cortina n curtain -
13 Wasserschicht
Wasserschicht f water layer, sheet of water; ground-water level (Grundwasserspiegel); water stratum (hydrogeologisch)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserschicht
-
14 Schichtenwasser
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schichtenwasser
-
15 водосливная струя
-
16 lama
"blade;Messer;cuchilla"* * *f bladelama di coltello knife blade* * *lama1 s.f.1 blade: lama di rasoio, razor blade; lama fissa, fixed blade; lama rotante, rotary blade; la lama dei pattini da ghiaccio, the blade of the ice-skates; temperino a due lame, double-bladed penknife; lama a doppio filo, taglio, double-edged blade; il filo, il taglio della lama, the edge of the blade; affilare una lama, to sharpen a blade // è una buona lama, (è un bravo schermitore) he is a good swordsman (o blade)2 (di apripista, ruspa ecc.) blade3 (aut.) (di balestra) leaf*; (di paraurti) (face) bar4 (estens.) (strato sottile) sheet: una lama d'acqua, di ghiaccio, a sheet of water, of ice.lama3 s.m. (monaco buddista tibetano) lama.lama4 s.f. (palude) swamp.* * *I ['lama] sf(di rasoio, spada) blade, (spada) swordII ['lama] sm invRel lamaIII ['lama] sm inv(animale) llama* * *I ['lama]sostantivo femminile (di coltello, sega, forbici, pattino) bladeII ['lama]sostantivo maschile invariabile zool. llamaIII ['lama]sostantivo maschile invariabile relig. lama* * *lama1/'lama/sostantivo f.(di coltello, sega, forbici, pattino) blade; lama di rasoio razor blade.————————lama2/'lama/m.inv.zool. llama.————————lama3/'lama/m.inv.relig. lama. -
17 vandflade
( overflade) surface of the water;(sø etc) sheet of water. -
18 सरस् _saras
सरस् n. [सृ-असुन्]1 A lake, pond, pool, a large sheet of water; सरसामस्मि सागरः Bg.1.24.-2 Water.-3 Speech; cf. सरस्-वती.-Comp. -काकः (-की) A swan; L. D. B.-जम्, -जन्मन् n.,-रुहम् (सरोजम्, सरोजन्मन्, सरोरुहम्) also-सरसिजम्, सरसिरुहम् a lotus; सरसिजमनुविद्धं शैवलेनापि रम्यम् Ś.1.2; [Shri. Kṣītiśachandra Chatterji points out in Mañjūṣā (March, 1958) that the word सरसिजम् has been used in the sense of 'a lotus' probably for the first time by Kālidāsa. According to lexicographers the word सरसिज is met with first in the Suśruta Saṁhitā (1.46. 124) as an adjective qualifying मत्स्याः; Bhāravi uses the word in the sense of 'a land lotus in उत्फुल्लस्थल- नलिनीवनादमुष्मादुद्धूतः सरसिजसंभवः परागः. Three stages of being यौगिक, योगरूढ and रूढ are thus clearly seen in the history of the word.]; सरोरुहद्युतिमुषः पादांस्तवासेवितुम् Ratn. 1.3.-जः (also-सरसिजः) Sārasa bird. (-सरोजिन् m. an epithet of Brahman).-जिनी, -रुहिणी 1 a lotus plant; भ्रमर कथं वा सरोजिनीं त्यजसि Bv.1.1.-2 a pond abounding in lotuses.-3 a multitude of lotuses.-4 a lotus.-रक्षः (सरोरक्षः) the guardian of a pool.-रुह् (सरोरुह्) n. a lotus.-वरः (सरोवरः) a lake. -
19 सरस्
sárasn. « anything flowing orᅠ fluid», a lake, large sheet of water, pond, pool, tank RV. etc. etc.;
. a trough, pail RV. ;
water Naigh. I, 2 ;
speech (a meaning given to account for saras-vatī) ib. I, 11. ;
- सरस्तीर
- सरस्वत्
-
20 specchio
m (pl -cchi) mirror* * *specchio s.m.1 mirror (anche fig.); looking glass: (aut.) specchio retrovisivo, retrovisore, rear-view mirror (o rear-vision mirror); (med.) specchio frontale, forehead-mirror; (tv) specchio elicoidale, mirror-screw; (cinem.) specchio riflettore, reflecting mirror; specchio parabolico, parabolic mirror (o reflector); (fis.) specchio riflettente, reflecting substance mirror; (geol.) specchio di faglia, slickenside; specchio ustorio, burning-glass; armadio a specchio, mirror wardrobe; gli occhi sono lo specchio dell'anima, the eyes are the mirror (o the windows) of the soul; non fa che stare allo specchio, she does nothing but look at herself in the mirror; guardarsi allo specchio, to look at oneself in the mirror // questo romanzo è lo specchio dei tempi, this novel is a mirror of the times // specchio d'acqua, sheet of water: il paese si riflette in uno splendido specchio d'acqua, the village is reflected in a beautiful expanse of water // galleria degli specchi, hall of mirrors // scrittura a specchio, mirror writing: Leonardo scriveva a specchio, Leonardo used mirror writing // essere liscio come uno specchio, to be as smooth as glass // tenere la casa pulita come uno specchio, to keep the house spotlessly clean // essere uno specchio d'onestà, (fig.) to be a model of honesty2 ( prospetto) prospectus, register; (amm.) schedule: specchio delle assenze, register of absences; lo specchio degli esami, the exam timetable3 ( calcio) specchio della porta, goal mouth: ci sono tre attaccanti nello specchio della porta, there are three attackers in the goal mouth* * *1) mirror, looking-glass lett.2) fig. (ambiente molto pulito)essere uno specchio — [ casa] to be as neat as a new pin
3) fig. (immagine) mirror4) fig. (esempio) model5) (prospetto) table•specchio della porta — sport goal mouth
* * *specchiopl. - chi /'spεkkjo, ki/sostantivo m.1 mirror, looking-glass lett.; guardarsi allo specchio to look at oneself in the mirror5 (prospetto) table6 (superficie acquea) oggi il mare è uno specchio the sea is glassy today
См. также в других словарях:
Water Park of America — Infobox Water park name = Water Park of America caption = North side of Water Park of America. Water slide tubes exit slide tower and re enter building. location = Bloomington location2 = Minnesota location3 = United States flagicon|USA… … Wikipedia
sheet — noun 1) (often sheets) she changed the sheets Syn: bed linen, linen, bedclothes 2) a sheet of ice Syn: layer, stratum, covering, blanket, coating, coat … Thesaurus of popular words
sheet — noun 1) a sheet of ice Syn: layer, covering, blanket, coat, film, veneer, crust, skin, surface, stratum 2) a sheet of glass Syn: pane, panel … Synonyms and antonyms dictionary
water curtain — noun : a sheet of water usually formed from above (as at the proscenium arch of a theater or in a mine) especially as a screen to prevent spread of fire * * * a sheet of water from a series of sprinklers for protecting the walls and roof of a… … Useful english dictionary
water curtain — a sheet of water from a series of sprinklers for protecting the walls and roof of a building from fires outside the building. * * * … Universalium
Sheet film — is large format and medium format photographic film supplied on individual sheets of acetate or polyester film base rather than rolls. Sheet film was initially supplied as an alternative to glass plates. The most popular size measures 4×5 inches; … Wikipedia
Sheet — Sheet, n. [OE. shete, schete, AS. sc[=e]te, sc[=y]te, fr. sce[ a]t a projecting corner, a fold in a garment (akin to D. schoot sheet, bosom, lap, G. schoss bosom, lap, flap of a coat, Icel. skaut, Goth. skauts the hem of a garment); originally,… … The Collaborative International Dictionary of English
Sheet bend — Sheet Sheet, n. [OE. shete, schete, AS. sc[=e]te, sc[=y]te, fr. sce[ a]t a projecting corner, a fold in a garment (akin to D. schoot sheet, bosom, lap, G. schoss bosom, lap, flap of a coat, Icel. skaut, Goth. skauts the hem of a garment);… … The Collaborative International Dictionary of English
Sheet lightning — Sheet Sheet, n. [OE. shete, schete, AS. sc[=e]te, sc[=y]te, fr. sce[ a]t a projecting corner, a fold in a garment (akin to D. schoot sheet, bosom, lap, G. schoss bosom, lap, flap of a coat, Icel. skaut, Goth. skauts the hem of a garment);… … The Collaborative International Dictionary of English
Sheet piling — Sheet Sheet, n. [OE. shete, schete, AS. sc[=e]te, sc[=y]te, fr. sce[ a]t a projecting corner, a fold in a garment (akin to D. schoot sheet, bosom, lap, G. schoss bosom, lap, flap of a coat, Icel. skaut, Goth. skauts the hem of a garment);… … The Collaborative International Dictionary of English
sheet — W2S2 [ʃi:t] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(for a bed)¦ 2¦(paper)¦ 3¦(thin flat piece)¦ 4¦(large flat area)¦ 5¦(of rain/fire)¦ 6¦(on a ship)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: scyte] 1.) ¦(FO … Dictionary of contemporary English