-
1 sheared
-
2 sheared
adj.1 trasquilado.2 cizallado.pp.participio pasado del verbo SHEAR.pt.pretérito del verbo SHEAR. -
3 sheared plate
s.plancha recortada, plancha cizallada. -
4 shear
ʃiəpast tense - sheared; verb1) (to clip or cut wool from (a sheep).) esquilar2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) cortar3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) cortar4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) partir(se), romper(se)•- shearsshear vb esquilartr[ʃɪəSMALLr/SMALL]3 SMALLTECHNICAL/SMALL (bolt, shaft) romper1 (gen) tijeras nombre femenino plural (grandes); (for hedges) podadera f sing; (for metal) cizalla f sing, cizallas nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be shorn of something ser despojado,-a de algo, quedarse sin algo1) : esquilar, trasquilarto shear sheep: trasquilar ovejas2) cut: cortar (el pelo, etc.)n.• esquileo s.m.• tijeras grandes s.f.pl.v.(§ p.,p.p.: sheared) or p.p.: shorn•) = cortar con cizallas v.• esquilar (Agricultura) v.• motilar v.• tonsurar v.• trasquilar v.• tundir v.• tusar v.ʃɪr, ʃɪə(r)
1.
to be shorn OF something — (frml) ser* despojado de algo (frml)
2.
a) ( cut)to shear THROUGH something — atravesar* algo
b) ( break) romperse*[ʃɪǝ(r)] (pt sheared) (pp sheared, shorn)to shear off — romperse*
1.VT [+ sheep] esquilarto be shorn of sth — (fig) quedar pelado de algo, quedar sin algo
2.VI (=give way) partirse, romperse* * *[ʃɪr, ʃɪə(r)]
1.
to be shorn OF something — (frml) ser* despojado de algo (frml)
2.
a) ( cut)to shear THROUGH something — atravesar* algo
b) ( break) romperse*to shear off — romperse*
-
5 shear
s.1 esfuerzo al corte.2 cizalla.vt.1 esquilar (sheep)2 atusar, recortar o igualar el pelo con tijera; trasquilar (cut down).3 tundir, cortar el pelo de los paños e igualarlo con tijera; trasquilar.4 esquilar, quitar con la tijera el pelo, vellón o lana de los ganados.5 cortar cualquier cosa mediante el roce o presión de otras dos, como cortar hierba con los dientes, etc. Shearing-time, esquileo, el tiempo en que se esquilla.6 cizallar, cortar.7 fallar al corte.8 despojar.vi. (cortar)to shear through something atravesar o cortar algo(pt sheared; pp shorn o sheared) -
6 fleece
fli:s
1. noun(a sheep's coat of wool.) vellón
2. verb(to cut wool from (sheep).) esquilar- fleecytr[fliːs]1 (sheep's coat, fabric) lana2 (sheared) vellón nombre masculino1 (shear) esquilar1) shear: esquilar, trasquilar2) swindle: estafar, defraudarfleece n: lana f, vellón mn.• lana s.f.• vellocino s.m.• vellón s.m.v.• carmenar v.• desollar v.• desplumar v.• esquilar v.• mondar v.
I fliːs
II
transitive verb ( defraud) (colloq) desplumar (fam)[fliːs]1. N2) (=jacket) forro m polar2.VT [+ sheep] esquilar; (fig) * (=rob) desplumar ** * *
I [fliːs]
II
transitive verb ( defraud) (colloq) desplumar (fam) -
7 shear off
1.VT + ADV cortarthe machine sheared off two fingers — la máquina le cortó or frm cercenó dos dedos
2.VI + ADV (=break off) partirse, romperse
См. также в других словарях:
sheared — sheared; un·sheared; … English syllables
sheared — [shird] adj. subjected to shearing; esp., designating fur trimmed to give it an even surface [sheared beaver] … English World dictionary
Sheared — Shear Shear (sh[=e]r), v. t. [imp. {Sheared}or {Shore};p. p. {Sheared} or {Shorn}; p. pr. & vb. n. {Shearing}.] [OE. sheren, scheren, to shear, cut, shave, AS. sceran, scieran, scyran; akin to D. & G. scheren, Icel. skera, Dan. ski?re, Gr. ???.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sheared — Shear Shear (sh[=e]r), v. t. [imp. {Sheared}or {Shore};p. p. {Sheared} or {Shorn}; p. pr. & vb. n. {Shearing}.] [OE. sheren, scheren, to shear, cut, shave, AS. sceran, scieran, scyran; akin to D. & G. scheren, Icel. skera, Dan. ski?re, Gr. ???.… … The Collaborative International Dictionary of English
sheared — adjective 1. having the hair or wool cut or clipped off as if with shears or clippers picked up the baby s shorn curls from the floor naked as a sheared sheep • Syn: ↑shorn • Ant: ↑unsheared 2. (used especially of fur or wool) shaped or finished… … Useful english dictionary
sheared — adjective Date: 1616 formed or finished by shearing; especially cut to uniform length < a sheared rug > … New Collegiate Dictionary
sheared — /sheard/, adj. 1. shaped or completed by or as if by shearing. 2. trimmed to an even, symmetrical, or uniform length, as fur, shrubbery, etc.: a sheared muskrat coat. [1610 20; SHEAR + ED2] * * * … Universalium
sheared — Synonyms and related words: abbreviated, abridged, abstracted, bobbed, capsule, capsulized, clipped, compressed, condensed, cropped, curtailed, cut short, digested, docked, elided, elliptic, mowed, mown, nipped, pollard, polled, pruned, reaped,… … Moby Thesaurus
sheared — adj. shaven, shorn, trimmed, cut off with a sharp tool ʃɪr /ʃɪə v. cut off hair or fleece; trim with a sharp tool; deprive of, take away … English contemporary dictionary
sheared — 1) adheres 2) headers … Anagrams dictionary
sheared DNA — DNA broken into fragments by mechanical action … Forensic science glossary
