-
1 esfuerzo al corte
• shear• shear stress• shearing strain -
2 falla de desplazamiento horizontal
shear; shear-faultDiccionario geografía española-Inglés > falla de desplazamiento horizontal
-
3 acero de paquete
• shear steel -
4 contorno de deslizamiento
• shear patternDiccionario Técnico Español-Inglés > contorno de deslizamiento
-
5 diagrama de corte
• shear pattern -
6 grúa de tijera
• shear legs -
7 grúa de tijeras
• shear legs -
8 machina
• shear legs -
9 resistencia al corte
• shear strength• shearing strength -
10 plano de desplazamiento
Diccionario geografía española-Inglés > plano de desplazamiento
-
11 acero para cizallas
-
12 banda de cizalla
-
13 cizalladura
shear; shearing -
14 cortar al largo
-
15 griega por cizalla
-
16 módulo de cortadura
-
17 resistencia a la cizalla
Metalurgia diccionario Español-Inglés > resistencia a la cizalla
-
18 transformación de deslizamiento
Diccionario Español-Inglés Matemáticas > transformación de deslizamiento
-
19 esquilar
v.1 to shear.2 to fleece, to clip, to shear.* * *1 (pelo) to clip2 (ovejas) to shear* * *VT [+ ovejas] to shear; [+ pelo] to clip, crop* * *verbo transitivo to shear, clip* * *= fleece, shear.Ex. By then they had developed an improved method for fleecing sheep.Ex. All the activity on a sheep station was directed to one end: shearing the sheep and sending the wool away to the city.* * *verbo transitivo to shear, clip* * *= fleece, shear.Ex: By then they had developed an improved method for fleecing sheep.
Ex: All the activity on a sheep station was directed to one end: shearing the sheep and sending the wool away to the city.* * *esquilar [A1 ]vtto shear, clip* * *
esquilar ( conjugate esquilar) verbo transitivo
to shear, clip
esquilar verbo transitivo to shear
' esquilar' also found in these entries:
English:
shear
- shears
* * *esquilar vtto shear* * *v/t shear* * *esquilar vttrasquilar: to shear* * *esquilar vb to shear -
20 trasquilar
v.1 to shear.Trasquilamos ovejas ayer We sheared sheep yesterday.2 to cut, to chop off.Trasquilamos lana ayer We cut wool yesterday.* * *1 (animales) to shear2 (pelo) to hack, cut unevenly3 figurado to curtail* * *VT1) [+ oveja] to shear; [+ pelo, persona] to crop2) * (=cortar) to cut (down)* * *verbo transitivoa) < ovejas> to shear, clip* * *verbo transitivoa) < ovejas> to shear, clip* * *trasquilar [A1 ]vtA1 ‹ovejas› to shear, clip3 ‹texto/película› to cut, chop chunks out of ( colloq)* * *
trasquilar ( conjugate trasquilar) verbo transitivo
‹ persona› to scalp (colloq)
trasquilar verbo transitivo
1 (a una oveja) to shear
2 (a una persona) to crop, familiar to scalp
' trasquilar' also found in these entries:
English:
clip
* * *trasquilar vt1. [ovejas] to shear* * *v/t shear* * *trasquilar vtesquilar: to shear
См. также в других словарях:
Shear — Shear, n. [AS. sceara. See {Shear}, v. t.] 1. A pair of shears; now always used in the plural, but formerly also in the singular. See {Shears}. [1913 Webster] On his head came razor none, nor shear. Chaucer. [1913 Webster] Short of the wool, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Shear — (sh[=e]r), v. t. [imp. {Sheared}or {Shore};p. p. {Sheared} or {Shorn}; p. pr. & vb. n. {Shearing}.] [OE. sheren, scheren, to shear, cut, shave, AS. sceran, scieran, scyran; akin to D. & G. scheren, Icel. skera, Dan. ski?re, Gr. ???. Cf. {Jeer},… … The Collaborative International Dictionary of English
shear — vb Shear, poll, clip, trim, prune, lop, snip, crop are comparable when they mean to cut off something (as a piece, an excrescence, or a limb). Shear is the most general word of this group; it usually implies the use of a sharp cutting instrument… … New Dictionary of Synonyms
shear´er — shear «shihr», verb, sheared or (Archaic) shore, sheared or shorn, shear|ing, noun. –v.t. 1. to cut with shears or scissors, especially in order to remove (wool or fleece): »to shear wool from sheep … Useful english dictionary
Shear — ist der Name folgender Personen: Rhonda Shear (* 1954), US amerikanische Schauspielerin und Moderatorin Tom Shear (* 1971), US amerikanischer Sänger und Musiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrere … Deutsch Wikipedia
shear — [ʃıə US ʃır] v past tense sheared past participle sheared or shorn [ʃo:n US ʃo:rn] [T] [: Old English; Origin: scieran] 1.) to cut the wool off a sheep 2.) literary to cut off someone s hair ▪ Her long fair hair had been shorn … Dictionary of contemporary English
shear — (v.) O.E. sceran, scieran (class IV strong verb; past tense scear, pp. scoren), from P.Gmc. *sker to cut (Cf. O.N., O.Fris. skera, Du. scheren, Ger. scheren to shear ), from PIE * (s)ker to cut, to scrape, to hack (Cf. Skt. krnati hurts, wounds,… … Etymology dictionary
Shear — Shear, v. i. 1. To deviate. See {Sheer}. [1913 Webster] 2. (Engin.) To become more or less completely divided, as a body under the action of forces, by the sliding of two contiguous parts relatively to each other in a direction parallel to their… … The Collaborative International Dictionary of English
shear — shear, sheer Shear is a verb meaning ‘to remove by cutting’ or ‘to cut the wool off (a sheep)’, and has the past form sheared and the past participle shorn or (in the context of metal cutting) sheared. Sheer is an adjective describing a steep… … Modern English usage
shear — ► VERB (past part. shorn or sheared) 1) cut the wool off (a sheep or other animal). 2) cut off with scissors or shears. 3) (be shorn of) be deprived or stripped of. 4) break off or cause to break off, owing to a structural strain. ► … English terms dictionary
Shear — Shear. См. скол. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов