-
101 she was in the seventh heaven with her new washing machine
1) Общая лексика: она была в восторге (на седьмом небе) от своей новой стиральной машиныУниверсальный англо-русский словарь > she was in the seventh heaven with her new washing machine
-
102 she was innocence itself
Макаров: она была сама невинностьУниверсальный англо-русский словарь > she was innocence itself
-
103 she was involved in working out a puzzle
Общая лексика: она была погружёна в решение головоломкиУниверсальный англо-русский словарь > she was involved in working out a puzzle
-
104 she was just the shadow of a once pretty girl
Общая лексика: от её красоты почти ничего не осталосьУниверсальный англо-русский словарь > she was just the shadow of a once pretty girl
-
105 she was left untouched by the music
Общая лексика: эта музыка оставила её равнодушнойУниверсальный англо-русский словарь > she was left untouched by the music
-
106 she was let off with a small fine
Общая лексика: она отделалась небольшим штрафомУниверсальный англо-русский словарь > she was let off with a small fine
-
107 she was living a hole-and-corner existence full of daily drudgery
Универсальный англо-русский словарь > she was living a hole-and-corner existence full of daily drudgery
-
108 she was made-up to look like Joan of Arc
Общая лексика: её загримировали под Жанну д'АркУниверсальный англо-русский словарь > she was made-up to look like Joan of Arc
-
109 she was most touchy upon the subject of age
Общая лексика: она болезненно воспринимала разговоры о возрастеУниверсальный англо-русский словарь > she was most touchy upon the subject of age
-
110 she was mutilated in the accident
1) Общая лексика: она пострадала (её покалечило) в этой катастрофеУниверсальный англо-русский словарь > she was mutilated in the accident
-
111 she was no longer mistress in her own house
Общая лексика: она уже не была хозяйкой в собственном домеУниверсальный англо-русский словарь > she was no longer mistress in her own house
-
112 she was not a particularly bright student in her school days
Общая лексика: в школе она не отличалась особыми способностямиУниверсальный англо-русский словарь > she was not a particularly bright student in her school days
-
113 she was not prepared to settle for being an ordinary housewife
Универсальный англо-русский словарь > she was not prepared to settle for being an ordinary housewife
-
114 she was noticed to hesitate
Общая лексика: заметили, что она колеблетсяУниверсальный англо-русский словарь > she was noticed to hesitate
-
115 she was noticed to hesitating
Общая лексика: заметили, что она колеблетсяУниверсальный англо-русский словарь > she was noticed to hesitating
-
116 she was nuts about the boy next door
Общая лексика: она без ума от парня-соседаУниверсальный англо-русский словарь > she was nuts about the boy next door
-
117 she was obsessed by a desire to become a scientist
Общая лексика: она была охвачена желанием стать ученымУниверсальный англо-русский словарь > she was obsessed by a desire to become a scientist
-
118 she was on the verge of tears
Универсальный англо-русский словарь > she was on the verge of tears
-
119 she was ordered to bed rest
Медицина: ей был предписан постельный режим (англ. оборот взят из репортажа CNN)Универсальный англо-русский словарь > she was ordered to bed rest
-
120 she was out for about five minutes
Общая лексика: она лежала без чувств несколько минутУниверсальный англо-русский словарь > she was out for about five minutes
См. также в других словарях:
She Was an Acrobat's Daughter — is an animated short in the Merrie Melodies series, released by Warner Brothers in April 1937 and directed by Friz Freleng.PlotThe story is set at a local movie theater. Cartoon animals switch seats before the show and the show begins with a… … Wikipedia
She Was Nice to Mice — She Was Nice To Mice: The Other Side of Elizabeth I s Character Never Before Revealed by Previous Historians (ISBN 0070565155) is a children s book written by Alexandra Elizabeth Sheedy at the age of 12. Sheedy later became better known as film… … Wikipedia
(She Was A) Hotel Detective — Infobox Album | Name = (She Was A) Hotel Detective Type = EP Artist = They Might Be Giants Released = May 5 1988 Recorded = Genre = Alternative, Indie rock Length = Label = Bar/None, Restless, Rough Trade Producer = Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
She Was Hot — Infobox Single Name = She Was Hot Artist = Rolling Stones from Album = Undercover Released = 23 January 1984 Format = CD, 7 Recorded = November December 1982, June August 1981 Genre = Rock Length = 4 min 41 s Label = Rolling Stones/Virgin Writer … Wikipedia
She Was a Lady — infobox Book | name = She Was a Lady also Angels of Doom also The Saint Meets His Match title orig = translator = image caption = Early 1960s reprint by Fiction Publishing Company with alternate title. author = Leslie Charteris cover artist =… … Wikipedia
She Was Only a Grocer's Daughter — Infobox Album Name = She Was Only a Grocer s Daughter Type = studio Artist = The Blow Monkeys Released = 1987 Recorded = Genre = Pop rock / New wave Length = 50:48 (LP) / 64:13 (CD) Label = RCA/Ariola (1987); BMG/Camden (2002) Producer = Michael… … Wikipedia
She Was the Other — Infobox Film name = She Was the Other image size = caption = director = Arthur Hotaling producer = Arthur Hotaling writer = E.W. Sargent narrator = starring = Ed Lawrence music = cinematography = editing = distributor = released = 17 November… … Wikipedia
'Fore She Was Mama — Single by Clay Walker from the album Fall Released … Wikipedia
When She Was Bad — Infobox Television episode Title=When She Was Bad Series=Buffy the Vampire Slayer Season=2 Episode=1 Airdate=September 15 1997 Production=5V01 Writer=Joss Whedon Director=Joss Whedon Episode list=List of Buffy the Vampire Slayer episodes… … Wikipedia
And She Was — Infobox Single Name = And She Was Artist = Talking Heads from Album = Little Creatures Genre = Rock Label = Sire Records Released = 1985 Writer = David Byrne Producer = Talking Heads Last single = Road to Nowhere (1985) This single = And She Was… … Wikipedia
While She Was Out — Filmdaten Deutscher Titel While She Was Out Produktionsland USA, Kanada, Deutschland … Deutsch Wikipedia