Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

she+has+been

  • 1 cripple

    كَسِيح \ cripple: sb. who cannot walk or move properly because a part of the body is damaged or imperfect: She has been a cripple from birth. The accident to his knee made him a cripple. \ مُقْعَد \ cripple: sb. who cannot walk or move properly because a part of the body is damaged or imperfect: She has been a cripple from birth. The accident to his knee made him a cripple.

    Arabic-English glossary > cripple

  • 2 since

    1. conjunction
    1) ( often with ever) from a certain time onwards:

    I have been at home (ever) since I returned from Italy.

    مُنْذُ
    2) at a time after:

    Since he agreed to come, he has become ill.

    مُنذُ، في الوقْت الذي
    3) because:

    Since you are going, I will go too.

    بِسَبَب
    2. adverb
    1) ( usually with ever) from that time onwards:

    We fought and I have avoided him ever since.

    مُنذُ ذلِكَ الحين
    2) at a later time:

    We have since become friends.

    في وَقْتٍ لاحِق
    3. preposition
    1) from the time of (something in the past) until the present time:

    She has been very unhappy ever since her quarrel with her boyfriend.

    من الوَقْت الذي، مُنْذُ أن
    2) at a time between (something in the past) and the present time:

    I've changed my address since last year.

    منذ ذلك الوَقْت
    3) from the time of (the invention, discovery etc of):

    the greatest invention since the wheel.

    مُنذُ، من الوَقْت الذي

    Arabic-English dictionary > since

  • 3 drug

    [drag]
    1. noun
    1) any substance used in medicine:

    She has been prescribed a new drug for her stomach-pains.

    دَواء
    2) a substance, sometimes one used in medicine, taken by some people to achieve a certain effect, eg great happiness or excitement:

    He behaves as though he is on drugs.

    مُخَدِّر
    2. verb
    past tense, past participle drugged
    to make to lose consciousness by giving a drug:

    She drugged him and tied him up.

    يُخَدِّر

    Arabic-English dictionary > drug

  • 4 fiddle

    [ˈfɪdl]
    1. noun
    1) a violin:

    She played the fiddle.

    كَمان، رَبابَه
    2) a dishonest business arrangement:

    He's working a fiddle over his taxes.

    تَحايُل، غِش
    2. verb
    1) to play a violin:

    He fiddled while they danced.

    يَعْزِف على الكَمان
    2) ( with with) to make restless, aimless movements:

    Stop fiddling with your pencil!

    يَعْبَثُ بِ
    3) to manage (money, accounts etc) dishonestly:

    She has been fiddling the accounts for years.

    يَتَلاعَب في الحِسابات

    Arabic-English dictionary > fiddle

  • 5 slog

    [slɔg] past tense, past participle slogged
    1. verb
    1) to hit hard ( usually without aiming carefully):

    She slogged him with her handbag.

    يَضْرُب كيفما أتى
    2) to make one's way with difficulty:

    We slogged on up the hill.

    يَشُقُّ طريقَه بِصُعوبَه
    3) to work very hard:

    She has been slogging all week at the shop.

    يَعْمَلُ بِصُعوبَه
    2. noun
    1) (a period of) hard work:

    months of hard slog.

    عَمَل شاق
    2) a hard blow:

    He gave the ball a slog.

    ضَربَةٌ عَنيفَه

    Arabic-English dictionary > slog

  • 6 استأهل

    اِسْتَأهَلَ \ deserve: (not used in the continuous tenses) to be worthy of: Thieves deserve to be punished. Good work deserves good pay. merit: to deserve: She merits all the praise that she has been given. worth: deserving: The castle is worth a visit. It is well worth visiting. \ See Also استحق (اِسْتَحَقَّ)‏

    Arabic-English dictionary > استأهل

  • 7 استحق

    اِسْتَحَقَّ \ deserve: (not used in the continuous tenses) to be worthy of: Thieves deserve to be punished. Good work deserves good pay. earn: to deserve (a rest, respect, etc.) because of one’s hard work or good qualities: He earned the title of ‘The Great’ by his victories in the war. merit: to deserve: She merits all the praise that she has been given. worth: to be deserving: The castle is worth a visit. It is well worth visiting. \ See Also استأهل (اِسْتَأْهَلَ)‏ \ اِسْتَحَقَّ أو اسْتَأْهَل ما حَصَلَ له \ serve sb. right: to give sb. the misfortune that he deserves: It serves you right if you fail the exam (because you haven’t worked hard). \ اِسْتَحَقَّ الدَّفْع \ payable: having to be paid: The rent is payable weekly. \ اِسْتَحَقَّ ما يُبْذَل فيه \ worth: (with while) good enough to deserve the time or trouble or money that is spent on it: Our visit was worthwile.

    Arabic-English dictionary > استحق

  • 8 deserve

    اِسْتَحَقَّ \ deserve: (not used in the continuous tenses) to be worthy of: Thieves deserve to be punished. Good work deserves good pay. earn: to deserve (a rest, respect, etc.) because of one’s hard work or good qualities: He earned the title of ‘The Great’ by his victories in the war. merit: to deserve: She merits all the praise that she has been given. worth: to be deserving: The castle is worth a visit. It is well worth visiting. \ See Also استأهل (اِسْتَأْهَلَ)‏

    Arabic-English glossary > deserve

  • 9 earn

    اِسْتَحَقَّ \ deserve: (not used in the continuous tenses) to be worthy of: Thieves deserve to be punished. Good work deserves good pay. earn: to deserve (a rest, respect, etc.) because of one’s hard work or good qualities: He earned the title of ‘The Great’ by his victories in the war. merit: to deserve: She merits all the praise that she has been given. worth: to be deserving: The castle is worth a visit. It is well worth visiting. \ See Also استأهل (اِسْتَأْهَلَ)‏

    Arabic-English glossary > earn

  • 10 merit

    اِسْتَحَقَّ \ deserve: (not used in the continuous tenses) to be worthy of: Thieves deserve to be punished. Good work deserves good pay. earn: to deserve (a rest, respect, etc.) because of one’s hard work or good qualities: He earned the title of ‘The Great’ by his victories in the war. merit: to deserve: She merits all the praise that she has been given. worth: to be deserving: The castle is worth a visit. It is well worth visiting. \ See Also استأهل (اِسْتَأْهَلَ)‏

    Arabic-English glossary > merit

  • 11 worth

    اِسْتَحَقَّ \ deserve: (not used in the continuous tenses) to be worthy of: Thieves deserve to be punished. Good work deserves good pay. earn: to deserve (a rest, respect, etc.) because of one’s hard work or good qualities: He earned the title of ‘The Great’ by his victories in the war. merit: to deserve: She merits all the praise that she has been given. worth: to be deserving: The castle is worth a visit. It is well worth visiting. \ See Also استأهل (اِسْتَأْهَلَ)‏

    Arabic-English glossary > worth

  • 12 deserve

    اِسْتَأهَلَ \ deserve: (not used in the continuous tenses) to be worthy of: Thieves deserve to be punished. Good work deserves good pay. merit: to deserve: She merits all the praise that she has been given. worth: deserving: The castle is worth a visit. It is well worth visiting. \ See Also استحق (اِسْتَحَقَّ)‏

    Arabic-English glossary > deserve

  • 13 merit

    اِسْتَأهَلَ \ deserve: (not used in the continuous tenses) to be worthy of: Thieves deserve to be punished. Good work deserves good pay. merit: to deserve: She merits all the praise that she has been given. worth: deserving: The castle is worth a visit. It is well worth visiting. \ See Also استحق (اِسْتَحَقَّ)‏

    Arabic-English glossary > merit

  • 14 worth

    اِسْتَأهَلَ \ deserve: (not used in the continuous tenses) to be worthy of: Thieves deserve to be punished. Good work deserves good pay. merit: to deserve: She merits all the praise that she has been given. worth: deserving: The castle is worth a visit. It is well worth visiting. \ See Also استحق (اِسْتَحَقَّ)‏

    Arabic-English glossary > worth

  • 15 bedridden

    adjective
    in bed for a long period because of age or sickness:

    She has been bedridden since the car accident.

    طَريحُ الفِراش

    Arabic-English dictionary > bedridden

  • 16 deaf

    [def] adjective
    1) unable to hear:

    She has been deaf since birth.

    أَصَم، أَطْرَش
    2) ( with to) refusing to understand or to listen:

    He was deaf to all arguments.

    غَيْر مُسْتَعِد أن يَسْمَع

    Arabic-English dictionary > deaf

  • 17 editor

    noun

    a dictionary editor.

    مُحَقِّق ، مُحَرِّر
    2) a person who is in charge of (part of) a newspaper, journal etc:

    She has been appointed fashion editor.

    مُحَرِّر

    Arabic-English dictionary > editor

  • 18 pine

    I [paɪn] noun
    1) any of several kinds of evergreen trees with cones (ˈpine-cones) and needlelike leaves ( ˈpine-needles).
    صنوبَر
    2) its wood:

    ( also adjective) a pine table.

    خَشَب الصّنوبَر II [paɪn] verb
    1) ( often with away) to lose strength, become weak (with pain, grief etc):

    Since his death she has been pining (away).

    يَهْزُل، يَهِن، يَضْعُف
    2) ( usually with for) to want (something) very much; to long (for someone or something, or to do something):

    He knew that his wife was pining for home.

    يَذوب حَسْرَةً ، يَشْتاق

    Arabic-English dictionary > pine

  • 19 tea-party

    noun plural ˈtea-parties

    She has been invited to a tea-party.

    حَفْلَة شاي

    Arabic-English dictionary > tea-party

  • 20 undergo

    [andəˈgəu] past tense ˌunderˈwent [-ˈwent]: past participle ˌunderˈgone [-ˈgɔn] verb
    1) to experience or endure:

    They underwent terrible hardships.

    يُعاني، يَتحَمَّل
    2) to go through (a process):

    The car is undergoing tests/repairs

    She has been undergoing medical treatment.

    يَخْضَعُ ل، يَجْتاز

    Arabic-English dictionary > undergo

См. также в других словарях:

  • (she has) been and done something — (he, she, etc. has) been and ˈdone sth idiom (BrE, informal) used to show that you are surprised and annoyed by sth that sb has done • Someone s been and parked in front of the entr …   Useful english dictionary

  • She — (IPAEng|ʃiː) is a third person, singular personal pronoun (subject case) in Modern English. In 1999, the American Dialect Society chose she as the word of the millenium.UsageThe use of she for I (also for you and he )is common in literary… …   Wikipedia

  • My postillion has been struck by lightning — This English etching from 1793 shows a postillion mounted on the front left horse My postillion has been struck by lightning , Our postillion has been struck by lightning , and other variations on the same pattern, are often given as examples of… …   Wikipedia

  • Nothing Has Been Proved — Single by Dusty Springfield from the album Reputation …   Wikipedia

  • Blood Has Been Shed — Origin Connecticut, United States Genres Mathcore Years active 1997–Present Labels Roadrunner, Ferret …   Wikipedia

  • Due to Lack of Interest, Tomorrow Has Been Canceled — is a 1969 book by Irene Kampen, an account of her return to school at the University of Wisconsin–Madison after 25 years, and how she learned to adapt to the student culture of the late Sixties. While it is listed as non fiction, Kampen included… …   Wikipedia

  • (he has) been and done something — (he, she, etc. has) been and ˈdone sth idiom (BrE, informal) used to show that you are surprised and annoyed by sth that sb has done • Someone s been and parked in front of the entr …   Useful english dictionary

  • never mention rope in the house of a man who has been hanged — 1599 J. MINSHEU Spanish Dialogues i. A man ought not to make mention of a halter in the house of a man that was hanged. 1620 T. SHELTON tr. Don Quixote III. xi. Why doe I name an Asse with my mouth, seeing one should not make mention of a rope in …   Proverbs new dictionary

  • She-Hulk — Infobox comics character character name=She Hulk imagesize250 converted=y caption=Cover for She Hulk (vol. 1) #1. Art by Adi Granov. real name=Jennifer Susan Walters species= Human (empowered) publisher=Marvel Comics debut= Savage She Hulk #1… …   Wikipedia

  • She Dwelt among the Untrodden Ways — author of She Dwelt among the Untrodden Ways .] She Dwelt among the Untrodden Ways is a three stanza poem written by the English Romantic poet William Wordsworth in 1798 when he was 28 years. The verse was first printed in Lyrical Ballads , 1800 …   Wikipedia

  • She (novel) — Infobox Book | name = She title orig = translator = image caption = cover of She: A History of Adventure author = H. Rider Haggard illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = Ayesha Series genre = Fantasy… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»