-
41 the last word
1) (the final remark in an argument etc: She always must have the last word!) le dernier mot2) (the final decision: The last word rests with the chairman.) le dernier mot3) (something very fashionable or up-to-date: Her hat was the last word in elegance.) le dernier cri -
42 the last word
1) (the final remark in an argument etc: She always must have the last word!) a última palavra2) (the final decision: The last word rests with the chairman.) a última palavra3) (something very fashionable or up-to-date: Her hat was the last word in elegance.) a última palavra -
43 the Stars and Bars
амер.; ист.флаг семи южных штатов США (отколовшихся от Союза в 1860-61 гг. и существовавших как отдельная конфедерация до 1865 г.) [на флаге были три полосы и семь звёзд]; см. тж. the Stars and StripesYes, the Cause was dead but war had always seemed foolish to her and peace was better. She had never stood starry eyed when the Stars and Bars ran up a pole or felt cold chills when "Dixie" sounded. (M. Mitchell, ‘Gone with the Wind’, ch. XXIX) — Да, дело южан было проиграно, но война всегда казалась Скарлетт глупостью, мир был лучше. Она не испытывала ликования, когда поднимали флаг семи южных штатов, и у нее не пробегали мурашки по спине, когда пели "Дикси"
-
44 the Promised Land
Земля обетованная. В Библии Ханаан описан как Богом обещанная земля Аврааму и его потомкам. В настоящее время это словосочетание может употребляться по отношению к любому месту, куда кто-либо страстно стремится, чтобы обрести счастье.For some unaccountable reason my wife has always wanted to live in Scotland. She seems to regard Scotland as the Promised Land. — По какой-то неизвестной причине моя жена всегда хотела жить в Шотландии. По-видимому, она считает это место землёй обетованной.
English-Russian dictionary of expressions > the Promised Land
-
45 the promised land
bibl земля обетованнаяHer ambition was always to come to England, which she thought of as a promised land.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the promised land
-
46 be on the offensive
(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) være i offensiven* * *(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) være i offensiven -
47 be on the offensive
(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) estar a la ofensiva -
48 be on the offensive
(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) vera í árásarstöðu -
49 be on the offensive
(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) támadólag lép fel -
50 be on the offensive
(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) estar na ofensiva -
51 be on the offensive
(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) saldırıda olmak -
52 be on the offensive
(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) biti v napadu -
53 be on the offensive
• hyökkäyskannalla* * *(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) hyökkäys -
54 be on the offensive
(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) være i angrepsposisjon, være på offensiven -
55 be on the offensive
(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) (essere in posizione di attacco) -
56 be on the offensive
-
57 be on the offensive
(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) atakować -
58 be on the offensive
(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) ieņemt agresīvu pozīciju -
59 be on the offensive
(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) pulti kitus -
60 be on the offensive
(to be making an attack: She always expects people to criticize her and so she is always on the offensive.) vara på offensiven, uppträda aggressivt
См. также в других словарях:
Always in the Way — Infobox Film name = Always in the Way image size = caption = director = J. Searle Dawley producer = Louis B. Mayer writer = Charles Harris narrator = starring = Mary Miles Minter music = cinematography = Irvin Willat editing = distributor = Metro … Wikipedia
She's Always a Woman — Infobox Single Name = She s Always a Woman Artist = Billy Joel Album = The Stranger Released = 1977 Recorded = A R Recording, Inc., New York City Genre = Jazz Rock Format = 7 , 12 Length = 3:21 Writer = Billy Joel Label = Columbia Records… … Wikipedia
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
The Summer of George — Infobox Television episode Title = The Summer of George Series = Seinfeld Caption = This is gonna be my time. Time to taste the fruits and let the juices drip down my chin. I proclaim this: The Summer of George! Season = 8 Episode = 156 Airdate … Wikipedia
The King of Attolia — Infobox Book name = The King of Attolia title orig = translator = image caption = author = Megan Whalen Turner illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Juvenile Fiction publisher = Greenwillow… … Wikipedia
The Amanda Show — Format Sketch comedy Variety show Created by Dan Schneider Starring Amanda Bynes … Wikipedia
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
The Vampire Diaries (novel series) — The Vampire Diaries The Vampire Diaries: Return: Midnight The Awakening The Struggle The Fury Dark Reunion The Return: Nightfall The Return: Shadow Souls The Return: Midnight The Hunters: Phantom The Hunters: Moonsong … Wikipedia
The Kids from Room 402 — is a television program that originally aired on Fox Family in the USA starting in 1999, previously aired on Teletoon, and currently airs in the UK.The show is focused primarily on the students from Room 402, as the title implies. Miss Graves,… … Wikipedia
The Life and Times of Juniper Lee — Title card. Left to right: Monroe, Juniper and Ray Ray. Genre Animated series, Adventure, Action, Fantasy, comedy, Created by Judd Winic … Wikipedia
The Cramp Twins — Format Animated television series, comedy Created by Brian Wood Starring … Wikipedia