-
61 vache
vache [va∫]1. feminine nouna. ( = animal) cow ; ( = cuir) cowhidec. (locutions) c'est une période de vaches maigres pour l'économie française these are lean times for the French economy2. adjective3. compounds* * *vaʃ
1.
(colloq) adjectif mean, nastycoup vache — mean ou dirty trick
2.
1) ( animal) cow2) ( cuir) cowhide3) (colloq) ( personne méchante) ( homme) bastard (sl); ( femme) bitch (sl)faire un coup en vache à quelqu'un — to pull a mean ou dirty trick on somebody
3.
(colloq) vache de locution adjective hell (colloq) ofon m'a offert un vache de bouquin — I was given a hell (colloq) of a good book
4.
(colloq) la vache exclamation ( admiration) wow!; ( commisération)oh la vache! il a dû se faire mal! — God! that must have hurt!; (agacement, douleur) hell!
Phrasal Verbs:••parler français comme une vache espagnole — (colloq) to speak very bad French
* * *vaʃ1. nf1) (= animal) cow2) (= cuir) cowhidepériode de vaches maigres — lean times pl lean period
2. adj* nasty, meanC'est vraiment vache, ce qu'il a dit. — What he said was really mean.
Il est vache. — He's a mean sod. *
* * *A ○adj [commentaire, personne] mean, nasty; il est vache avec elle he's really mean to her; cette prof, elle est vache! she's really mean, that teacher!; il n'a pas été vache, il aurait pu nous coller une amende he was nice about it, he could have given us a fine; faire un coup vache à qn to pull a mean ou dirty trick on sb.C nf1 ( animal) cow;2 ( cuir) cowhide;3 ○( personne méchante) ( homme) bastard◑, son of a bitch◑; ( femme) bitch◑; ah les vaches, ils sont partis sans moi! the bastards◑, they've gone without me!; faire un coup en vache à qn to pull a mean ou dirty trick on sb; donner des coups de pieds en vache à qn lit to kick sb when no-one is looking; fig to stab sb in the back;D ○ la vache excl ( admiration) wow!; ( commisération) oh la vache! il a dû se faire mal! God! that must have hurt!; (agacement, douleur) hell!vache à eau water bottle; vaches grasses prosperous times; années de vaches grasses prosperous years; vache à lait Agric dairy cow; fig cash cow○, money-spinner○; vache laitière Agric dairy cow; vaches maigres lean times; années de vaches maigres lean years; vache sacrée Relig sacred cow.parler français comme une vache espagnole○ to speak very bad French; avoir l'air d'une vache qui regarde passer un train○ to look vacant ou gormless GB; ⇒ enragé, pisser.[vaʃ] adjectif————————[vaʃ] nom fémininvache laitière ou à lait milker, dairy cowdans la famille, c'est moi qui suis la vache à lait (familier) I have to fork out for everybody in this family2. [cuir] cowhide3. [récipient]4. (familier) [homme] swine[femme] cowah les vaches, ils ne m'ont pas invité! the swines didn't invite me!a. (familier) [étonnement] wow!, gosh!b. [indignation, douleur] oh hell!————————en vache locution adverbiale
См. также в других словарях:
teacher — Addressed to a teacher, or to a person who is temporarily acting like a teacher. The scene described by Laurie Lee in Cider with Rosie is concerned with village school life in the early 1920s: Each morning was war without declaration; no one… … A dictionary of epithets and terms of address
Teacher's Pet (TV series) — Teacher s Pet Genre Children s television series, Adventure, Comedy Format Animation series Created by Gary Baseman Bill Steinkellner Cheri Steinkellner Written by Gary Basema … Wikipedia
She Grazed Horses on Concrete — DVD Directed by Štefan Uher Written by Short stories: Milka Zimková Screenplay: Mil … Wikipedia
She's a Good Skate, Charlie Brown — is one of many prime time animated TV specials based upon the popular comic strip Peanuts, by Charles M. Schulz. It was originally aired on the CBS network in 1980.ynopsisPeppermint Patty is practicing figure skating with her coach Snoopy (in a… … Wikipedia
She’s My Kind of Girl — «She s My Kind of Girl» Сингл Björn Benny Сторона «А» She s My Kind of Girl Ring Ring[1] Сторона «Б» «Inga Theme» She s My Kind of Girl[ … Википедия
She's on Duty — Infobox Korean Film name = She s on Duty caption = She s on Duty poster director = Park Gwang choon producer = writer = Lee Weon jae Park Gwang choon Seol Joon seok starring = Kim Seon ah Gong Yoo music = distributor = ShowBox released =… … Wikipedia
Teacher's Aide (The New Twilight Zone) — Infobox Television episode Title = Teacher s Aide Series = The Twilight Zone Caption = Scene from Teacher s Aide Season = 1 Episode = 7, Segment 1 Airdate = November 8, 1985 Production = Writer = Steven Barnes Director = B.W.L. Norton Guests =… … Wikipedia
Teacher's Pet (1930 film) — Infobox Film name = Teacher s Pet image size = caption = director = Robert F. McGowan producer = Robert F. McGowan Hal Roach writer = Robert F. McGowan H. M. Walker narrator = starring = music = Leroy Shield Marvin Hatley cinematography = Art… … Wikipedia
Teacher's Pet (That's So Raven) — Infobox television episode Title = Teacher s Pet Series = That s So Raven Caption = Season = 4 Episode = 20 Airdate = January 15, 2007 Production = 417 Writer = Sean McNamara Director = Rondell Sheridan Episode list = List of That s So Raven… … Wikipedia
Teacher's Pet (Buffy the Vampire Slayer episode) — Infobox Television episode Title=Teacher s Pet Caption= Series=Buffy the Vampire Slayer Season=1 Episode=4 Airdate=March 25 1997 Production=4V04 Writer=David Greenwalt Director=Bruce Seth Green Episode list=List of Buffy the Vampire Slayer… … Wikipedia
Teacher's Pest (short story) — Infobox short story | name = Teacher’s Pest title orig = translator = author = Orson Scott Card country = United States language = English series = Ender s Game series genre = Science fiction published in = First Meetings publication type =… … Wikipedia