-
1 she is getting on nicely
Общая лексика: она поправляется, у неё все в порядкеУниверсальный англо-русский словарь > she is getting on nicely
-
2 nicely
nicely [ˊnaɪslɪ] adv1) хорошо́; хороше́нько;а) у неё всё в поря́дке;б) она́ поправля́ется;it will suit me nicely э́то мне как раз подойдёт
2) ми́ло, любе́зно; прия́тно3) то́нко, делика́тно -
3 nicely
[ˈnaɪslɪ]she is getting on nicely она поправляется; it will suit me nicely это мне как раз подойдет nicely мило, любезно; приятно nicely тонко, деликатно nicely хорошо; хорошенько she is getting on nicely она поправляется; it will suit me nicely это мне как раз подойдет she is getting on nicely у нее все в порядке -
4 nicely
adverb1) хорошо; хорошенько;she is getting on nicelyа) у нее все в порядке;б) она поправляется; it will suit me nicely это мне как раз подойдет2) мило, любезно; приятно3) тонко, деликатно* * *1 (0) вполне; отлично; хорошо2 (n) приятно* * *1) хорошо; хорошенько 2) хорошо, красиво, нарядно* * *['nice·ly || 'naɪslɪ] adv. хорошо, приятно; мило; любезно, деликатно, тонко; хорошенько* * *деликатнодоброеладноладно-ладнол-ладнолюбезномилоприятнотонкохорошенькохорошохорошо-хорошо* * *1) хорошо 2) хорошо -
5 nicely
ˈnaɪslɪ нареч.
1) хорошо;
хорошенько Syn: properly
2) а) мило, любезно;
приятно б) деликатно, тонко хорошо, приятно и пр.( разговорное) вполне;
хорошо, отлично - that will suit me * это мне вполне подойдет - she is doing * у нее дела идут хорошо;
она поправляется she is getting on ~ она поправляется;
it will suit me nicely это мне как раз подойдет nicely мило, любезно;
приятно ~ тонко, деликатно ~ хорошо;
хорошенько she is getting on ~ она поправляется;
it will suit me nicely это мне как раз подойдет she is getting on ~ у нее все в порядке -
6 get along
[ʹgetəʹlɒŋ] phr v1. жить; прожить; обходитьсяhow are you getting along? - как вы поживаете?, как дела?
how are you? - Getting along! - как поживаешь? - Помаленьку!
they can scarcely get along on their income - они едва могут прожить на свои скромные доходы
she never managed to get along on her salary - ей никак не удавалось укладываться в зарплату
he thinks he can get along without trying hard - он думает, что ему это удастся без особых усилий
how will she get along without him? - как она будет жить без него?
2. преуспевать, делать успехиhow are you getting along with /in/ your English? - как у вас дела с английским?
3. уходить; двигаться; продвигатьсяget along! - проходите!
get along with you! - эмоц.-усил. а) иди ты!, ерунда!; не болтай глупостей!; да ну тебя!; б) проваливай!
4. стареть (тж. get along in years)5. ладить, быть в хороших отношенияхto get along well with smb. - быть в хороших отношениях с кем-л.
-
7 get\ along
1. I1) it's time for me to be getting along мне уже пора идти2) those two do not get along эти двое между собой не ладят /не могут ужиться/2. III am getting along all right (nicely, etc.) у меня дела идут хорошо и т. д.; how are you getting along? как поживаете?; как у вас дела?2)get along nicely (all right, quite easily, etc.) справляться хорошо и т. д.; I'll get along somehow я как-нибудь справлюсь3)get along quite well (capitally, splendidly, badly, etc.) прекрасно и т. д. ладить, быть в прекрасных и т. д. отношениях; they get along well together они хорошо уживаются /живут мирно/3. XVI1) get along with smth. get along with one's work (with your English studies, with your French, with painting, etc.) делать успехи в работе и т. д.: I want to get along with the new novel я хочу поскорее сдвинуть с места новый роман; I'm not getting along very fast with this pile of marking проверка тетрадей у меня продвигается не очень-то быстро; get along in smth. the farther he got along in his studies, the more difficult the work became чем больше он занимался [учебой], тем труднее ему становилось; do you think I'll be able to get along in this new business? ты думаешь, я справлюсь с этим новым делом?; get along in years стареть2) get along with smth. get along with few comforts (with little money, etc.) жить /обходиться/ без особых удобств и т. д.; get along on smth. get along on a small. income (on very little money, on very little food, etc.) жить на небольшой доход и т. д.; they can just get along on their wages зарплаты им хватает лишь на то, чтобы кое-как сводить концы с концами; get along without smb., smth. get along without you (without friends, without any help, without proper equipment, without spare parts, etc.) обходиться без вас и т. д.3) get along with smb. get along [well] with young people (with the others, with her mother, etc.) быть в хороших отношениях /ладить/ с молодежью и т. д.; she is hard to get along with с ней трудно ужиться /иметь дело/4. XXI1get smb. along to smth. get him along to the hospital отвезти его в больницу
См. также в других словарях:
Guys and Dolls — This article is about the musical. For other uses, see Guys and Dolls (disambiguation). Guys Dolls Original Cast Recording Music Frank Loesser Lyrics … Wikipedia
Hana-Kimi chapter summaries — This article summarizes the chapters of the Hana Kimi shōjo manga series written by Hisaya Nakajo.Volume 1Chapter 1 Mizuki is late for her first day of school in Osaka Gaukeun and bumps into Sano while hurrying to class. When she tells Sano that… … Wikipedia
Mary Jane Watson — Mary Jane Watson. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Cristina Yang — Grey s Anatomy character The Season 7 Gallery Picture of Sandra Oh as Dr. Cristina Yang First appearance A Hard Day s N … Wikipedia
Dress Big — Desperate Housewives episode Episode no. Season 3 Episode 17 Directed by Matthew Diamond Writte … Wikipedia
The Way of All Flesh (novel) — Infobox Book name = The Way of All Flesh title orig = translator = image caption = author = Samuel Butler illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Semi Autobiographical novel publisher = Grant… … Wikipedia
Gilda Radner — A photo of Radner taken for Saturday Night Live. Born Gilda Susan Radner June 28, 1946(1946 06 28) Detroit, Michigan, United States Died … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Mammoth Records — Founded by Jay Faires in 1989 in Carrboro, North Carolina, Mammoth Records was one of the premiere independent record labels of the 1990s. Its roster featured such diverse talent as Antenna, Blake Babies, Chainsaw Kittens, Dash Rip Rock, Dillon… … Wikipedia
List of Dragon Ball episodes — First volume of the Dragon Ball DVD series, released by Toei Entertainment on April 4, 2007 Dragon Ball is the first in a trilogy of anime adaptations of the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama. Produced by Toei Animation, the anime series … Wikipedia