Перевод: с нидерландского на английский

с английского на нидерландский

С английского на:
Нидерландский
С нидерландского на:
Английский

sharp+image

Толкование Перевод

1 beeld

beeld

1 [driedimensionale af-, uitbeelding] statue ⇒ sculpture

2 [tweedimensionale afbeelding] picture ⇒ image, illustration

3 [afbeelding door middel van een elektronisch apparaat] picture

4 [bijzonder mooi exemplaar] picture

5 [voorstelling door een beschrijving] picture ⇒ description

6 [voorstelling in de geest] image ⇒ picture, idea

7 [overdrachtelijke aanduiding] 〈 beeldspraak〉 figure (of speech), image ⇒ metaphor, 〈 voornamelijk literatuur〉 simile

♦voorbeelden:

1   een gegoten beeld • a cast (statue)

     wassen beelden • wax(work) figures

2   beelden van een voetbalwedstrijd • pictures of a football match

     in beeld en geschrift • in words and pictures

3   een scherp/wazig beeld • a sharp/blurred picture

     in beeld zijn/komen • be/come on (the screen)

     in beeld brengen • 〈tv, film〉 show (a picture/pictures of)

4   een beeld van een hoed • a picture of a hat

5   een globaal/algemeen beeld • an overall picture

     een verkeerd beeld van iets hebben • have the wrong impression of something

     het beeld bepalen • set the scene

     iemand een beeld geven van de situatie • put someone in the picture

     een beeld schetsen • draw a picture

6   zich een beeld van iets vormen • visualise something

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > beeld
2 precies

precies¹

I 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉

1 [juist] precise ⇒ exact, 〈 accuraat〉 accurate, 〈 specifiek〉 specific

2 [nauwgezet] precise ⇒ meticulous, 〈 voorzichtig〉 careful

♦voorbeelden:

1   in precieze bewoordingen • in precise terms

     precies een kilometer • one kilometer exactly

     hij is precies zijn vader • he is just like his father; he is the (very/spitting) image of his father

     precies goed • exactly right

     dat is precies hetzelfde • that is precisely/exactly the same (thing)

     hij doet zijn werk heel precies • he does his work with great precision

     dit vest past precies • this waistcoat fits nicely/ 〈 informeel〉to a T/like a glove

     om precies te zijn • to be precise/exact

     waar heb je het precies verloren? • where exactly did you lose it?

     hij wilde het heel precies weten • he wanted to know exactly

     hoe heeft hij het precies gedaan? • how exactly/just how did he do it?

     precies in het midden • right in the middle

     precies om twaalf uur • at twelve (o'clock) sharp, on the stroke of twelve

     precies op tijd • right on time; 〈 informeel〉 (right) on the dot

     precies tegenover • directly opposite

     precies drie jaar geleden • exactly/precisely three years ago

     precies wat ik nodig heb • exactly/just what I need

2   zij is zeer precies op haar auto • she's very particular about her car

II 〈 bijwoord〉

1 [+ niet] [bepaald] exactly

2 [zojuist] just (a minute/moment ago) ⇒ (only) a moment/minute ago

♦voorbeelden:

1   hij is niet precies handig • he is not exactly (what one would call) handy

————————

precies²

〈 tussenwerpsel〉

1 precisely ⇒ exactly

♦voorbeelden:

1   precies! • precisely!, exactly!

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > precies

См. также в других словарях:

sharp image — ryškusis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sharp image vok. scharfe Abbildung, n; scharfes Bild, f rus. резкое изображение, n; чёткое изображение, n pranc. image à haute définition, f; image nette, f … Radioelektronikos terminų žodynas
sharp image — raiškus vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sharp image vok. scharfe Abbildung, f; scharfes Bild, n rus. резкое изображение, n; чёткое изображение, n pranc. image à haute définition, f; image nette, f … Fizikos terminų žodynas
Sharp image — Резкое изображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
sharp — I. adjective Etymology: Middle English, from Old English scearp; akin to Old High German scarf sharp and perhaps to Old English scrapian to scrape more at scrape Date: before 12th century 1. adapted to cutting or piercing: as a. having a thin… … New Collegiate Dictionary
image motion compensation — A movement intentionally imparted to film at such a rate as to compensate for the forward motion of an air or space vehicle when photographing ground objects. It is an act of synchronizing the target image with the recorder. Image motion… … Aviation dictionary
image nette — ryškusis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sharp image vok. scharfe Abbildung, n; scharfes Bild, f rus. резкое изображение, n; чёткое изображение, n pranc. image à haute définition, f; image nette, f … Radioelektronikos terminų žodynas
image à haute définition — ryškusis vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sharp image vok. scharfe Abbildung, n; scharfes Bild, f rus. резкое изображение, n; чёткое изображение, n pranc. image à haute définition, f; image nette, f … Radioelektronikos terminų žodynas
image nette — raiškus vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sharp image vok. scharfe Abbildung, f; scharfes Bild, n rus. резкое изображение, n; чёткое изображение, n pranc. image à haute définition, f; image nette, f … Fizikos terminų žodynas
image à haute définition — raiškus vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sharp image vok. scharfe Abbildung, f; scharfes Bild, n rus. резкое изображение, n; чёткое изображение, n pranc. image à haute définition, f; image nette, f … Fizikos terminų žodynas
Image resolution — describes the detail an image holds. The term applies equally to digital images, film images, and other types of images. Higher resolution means more image detail. Image resolution can be measured in various ways. Basically, resolution quantifies … Wikipedia
Image Fight — Éditeur Irem Développeur Irem Date de sortie Arcade 1988 … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с нидерландского на английский

sharp+image

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с нидерландского на английский

sharp+image

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: