Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

share+cost

  • 1 share

    {ʃεə}
    I. 1. дял, част, пай, участие
    fair SHARE (полагаема) част
    lion's SHARE лъвски пай
    to fall to the SHARE of падам се на
    to have no SHARE in нямам дял/участие в
    to take a SHARE in вземам участие в
    to go SHAREs with someone деля с някого (разноски и пр.), делим си поравно с някого
    the matter received its full SHARE of attention въпросът бе разгледан с нужното внимание
    2. фин. дял (в предприятие), акция
    pl ценни книжа
    II. 1. деля, разделям, поделям (си)
    to SHARE and SHARE alike делим поравно
    to SHARE (out) among разделям между
    to SHARE a taxi with возя се в (същото) такси с
    to SHARE a room with живея/спя в една стая с
    to SHARE (in) the cost of поемам част от разноските по
    2. участвувам, вземам участие, споделям (и с in)
    generally SHAREd opinion мнение, споделяно от всички
    to SHARE (in) someone's grief/joy споделям скръбта/радостта на някого
    3. to SHARE out разделям, разпределям
    III. n лемеж, палешник
    * * *
    {shЁъ} n 1. дял, част, пай; участие; fair share (полагаема) част; li(2) {shЁъ} v 1. деля, разделям, поделям (си); to share and share alike д{3} {shЁъ} n лемеж, палешник.
    * * *
    част; участие; споделям; доза; дял;
    * * *
    1. fair share (полагаема) част 2. generally shared opinion мнение, споделяно от всички 3. i. дял, част, пай, участие 4. ii. деля, разделям, поделям (си) 5. iii. n лемеж, палешник 6. lion's share лъвски пай 7. pl ценни книжа 8. the matter received its full share of attention въпросът бе разгледан с нужното внимание 9. to fall to the share of падам се на 10. to go shares with someone деля с някого (разноски и пр.), делим си поравно с някого 11. to have no share in нямам дял/участие в 12. to share (in) someone's grief/joy споделям скръбта/радостта на някого 13. to share (in) the cost of поемам част от разноските по 14. to share (out) among разделям между 15. to share a room with живея/спя в една стая с 16. to share a taxi with возя се в (същото) такси с 17. to share and share alike делим поравно 18. to share out разделям, разпределям 19. to take a share in вземам участие в 20. участвувам, вземам участие, споделям (и с in) 21. фин. дял (в предприятие), акция
    * * *
    share[ʃɛə] I. n 1. дял, част, пай, участие; fair \share (полагаема) част; lion's \share лъвски пай; he has a large \share in bringing it about той има големи заслуги това да се осъществи; to take a \share in вземам участие в; to get o.'s \share получавам дела си; the matter received its full \share of attention на въпроса бе посветено цялото внимание, което той заслужаваше; \share system изполица; 2. фин. акция; preference ( preferred) \shares привилегировани акции; deferred \shares обикновени акции; II. v 1. деля, разделям, споделям; участвам, вземам участие (в); to \share an apple разделяме си една ябълка; to \share a cab возя се в същото такси; to \share a room ( with) живея в една стая с; to \share the concern of споделям загрижеността на; to \share the cost of поемам част от разноските по; to \share in an inheritance участвам в наследство; a generally \shared idea мнение, което се споделя от всички; 2.: to \share out раздавам, разпределям; \share and alike на равни начала; II. share n палешник, лемеж (и plough-\share).

    English-Bulgarian dictionary > share

См. также в других словарях:

  • Cost of poor quality — (COPQ) or poor quality costs (PQC), are defined as costs that would disappear if systems, processes, and products were perfect. COPQ was popularized by IBM quality expert H. James Harrington in his 1987 book Poor Quality Costs.[1] COPQ is a… …   Wikipedia

  • Cost allocation — is a process of attributing cost to particular cost centers. For example the wage of the driver of the purchasing department can be allocated to the purchasing department cost center. It is not necessary to share the wage cost over several… …   Wikipedia

  • share price — ➔ price1 * * * share price UK US noun [C] (also stock price) FINANCE, STOCK MARKET ► the price of a particular company s shares: »The transaction won t happen if the share price on those four days shows an average lower than 41 guilders or higher …   Financial and business terms

  • Cost-shifting — is either an economic situation where one group underpays for a service resulting another group overpaying for a service (shifting compared to expected burden)[1][2] or where one group pays a smaller share of costs than before resulting in… …   Wikipedia

  • cost averaging — UK US noun [U] ► STOCK MARKET regular investment of a fixed sum of money so that you buy more shares when the price is low and fewer shares when the price is high: dollar/pound, etc. cost averaging »With pound cost averaging you even out the… …   Financial and business terms

  • Cost-Averaging —   [ kɔst ævərɪdʒɪȖ, englisch] das, s, Durchschnittskostenmethode, System zum Wertpapierkauf, v. a. bei Investmentfonds, bei dem der Anleger regelmäßig dieselben Wertpapiere mit dem gleichen Geldbetrag kauft. Dadurch erhält er bei niedrigen Kursen …   Universal-Lexikon

  • share|ware — «SHAIR AIR», noun. computer software available free from other users or at very low cost from producers or vendors: »It is perfectly legal, and even encouraged, to distribute copies of shareware and public domain programs. Not so with other… …   Useful english dictionary

  • Cost basis — Part of a series on Taxation Taxation in the United States …   Wikipedia

  • Cost-plus contract — A cost plus contract, also termed a Cost Reimbursement Contract, is a contract where a contractor is paid for all of its allowed expenses to a set limit plus additional payment to allow for a profit.[1] Cost reimbursement contracts contrast with… …   Wikipedia

  • Cost-plus-incentive fee — A CPIF Cost Plus Incentive Fee contract is a cost reimbursement contract that provides for an initially negotiated fee to be adjusted later by a formula based on the relationship of total allowable costs to total target costs.[1] Like a cost plus …   Wikipedia

  • cost-share — /kawst shair , kost /, v.t., cost shared, cost sharing. to share the cost of: to cost share a joint venture. [1975 80] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»