-
1 форматор-вулканизатор
Русско-английский технический словарь > форматор-вулканизатор
-
2 форматор-вулканизатор
-
3 форматор-вулканизатор
autoform, shaper-vulcanizer* * *форма́тор-вулканиза́тор м.
shaper-vulcanizer* * *Русско-английский политехнический словарь > форматор-вулканизатор
-
4 форматор-вулканизатор
Engineering: autoform, shaper vulcanizer, shaper-vulcanizerУниверсальный русско-английский словарь > форматор-вулканизатор
-
5 диафрагма форматора-вулканизатора
Resins: bladder of a shaper-vulcanizerУниверсальный русско-английский словарь > диафрагма форматора-вулканизатора
-
6 одинарный форматорвулканизатор
Polymers: single shaper-vulcanizerУниверсальный русско-английский словарь > одинарный форматорвулканизатор
-
7 сдвоенный форматорвулканизатор
Polymers: twin shaper-vulcanizerУниверсальный русско-английский словарь > сдвоенный форматорвулканизатор
-
8 диафрагма
( тонкая перегородка с отверстием) aperture, baffle, barrier, ( форматора-вулканизатора) bladder, blind, ( плотины) buried diaphragm, internal diaphragm, diaphragm, ( в волноводе) iris, membrane, shield электрон., diaphragm stop, water stop, stop кфт., ( земляной плотины) core wall, cutoff wall, diaphragm wall, window* * *диафра́гма ж.1. diaphragm2. ( фотографическая) stopаперту́рная диафра́гма — aperture diaphragmде́йствующая диафра́гма — aperture diaphragmдиафра́гма деле́ния мо́щности — power-dividing irisё́мкостная диафра́гма ( в волноводе) — capacitative diaphragm, capacitive windowдиафра́гма жё́сткости — stiffening diaphragmизмери́тельная диафра́гма — orifice plateпе́ред измери́тельной диафра́гмой — upstream of the orifice plateпо́сле измери́тельной диафра́гмы — downstream from the orifice plateтари́ровать измери́тельную диафра́гму — calibrate an orifice plateизмери́тельная, станда́ртная диафра́гма — standard orifice plateиндукти́вная диафра́гма ( в волноводе) — inductive diaphragm, inductive windowиони́товая диафра́гма — ionite diaphragmи́рисовая диафра́гма — iris diaphragmкатиони́товая диафра́гма — cationite diaphragmколлими́рующая диафра́гма — collimating apertureдиафра́гма ма́лого сече́ния — pin-holeдиафра́гма объекти́ва1. ( конструктивный элемент) diaphragm2. ( раскрытие объектива) lens [f] stopуме́ньшить диафра́гму объекти́ва — step down the lensустана́вливать диафра́гму объекти́ва на (напр. 22) — set the lens stop to (e. g., f/22)ограни́чивающая диафра́гма — limiting [defining] diaphragmо́страя диафра́гма изм. — sharp-edge orifice plateдиафра́гма плоти́ны — core wallповоро́тная диафра́гма ( в водозаборном сооружении) — grid valveполутонова́я диафра́гма — half-tone stopразвё́ртывающая диафра́гма — scanning diaphragmразрывна́я диафра́гма ракет. — blow-out diaphragm, blow-out diskревольве́рная диафра́гма — turret diaphragmрегули́рующая диафра́гма гидр. — regulating orifice, grid valveсветова́я диафра́гма — highlight stopдиафра́гма сцепле́ния — clutch diaphragmтенева́я диафра́гма — shadow stopдиафра́гма форма́тора-вулканиза́тора рез. — bladder of a shaper-vulcanizerдиафра́гма фототелегра́фа — aperture (plate)щелева́я диафра́гма — slit diaphragmэласти́чная диафра́гма — flexible diaphragmдиафра́гма электролизё́ра (напр. никеля) — bag -
9 одинарный форматор-вулканизатор
Русско-английский словарь по химии > одинарный форматор-вулканизатор
-
10 сдвоенный форматор-вулканизатор
Русско-английский словарь по химии > сдвоенный форматор-вулканизатор
-
11 диафрагма объектива
1. diaphragm2. lens stopанаморфотная линза; анаморфотный объектив — anamorphic lens
сменный объектив — accessory lens; interchangeable lens
вставная рамка с объективом, доска объектива — lens slide
Русско-английский большой базовый словарь > диафрагма объектива
-
12 форматор-вулканизатор
м. shaper-vulcanizerРусско-английский большой базовый словарь > форматор-вулканизатор
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский