Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

shaped

  • 1 shaped

    adjective (having a certain shape: A rugby ball is egg-shaped.) sem er með tiltekna lögun

    English-Icelandic dictionary > shaped

  • 2 pear-shaped

    adjective perulaga

    English-Icelandic dictionary > pear-shaped

  • 3 bulb

    1) (the ball-shaped part of the stem of certain plants, eg onions, tulips etc, from which their roots grow.)
    2) ((also light bulb) a pear-shaped glass globe surrounding the element of an electric light.)
    3) (the pear-shaped end of a thermometer.)

    English-Icelandic dictionary > bulb

  • 4 shape

    [ʃeip] 1. noun
    1) (the external form or outline of anything: People are all (of) different shapes and sizes; The house is built in the shape of a letter L.) lögun, form
    2) (an indistinct form: I saw a large shape in front of me in the darkness.) svipur, form
    3) (condition or state: You're in better physical shape than I am.) ástand, ásigkomulag
    2. verb
    1) (to make into a certain shape, to form or model: She shaped the dough into three separate loaves.) móta
    2) (to influence the nature of strongly: This event shaped his whole life.) móta
    3) ((sometimes with up) to develop: The team is shaping (up) well.) þróast, æxlast
    - shapeless
    - shapelessness
    - shapely
    - shapeliness
    - in any shape or form
    - in any shape
    - out of shape
    - take shape

    English-Icelandic dictionary > shape

  • 5 arrowhead

    1) (a water plant with leaves shaped like an arrowhead.) örvarblað
    2) (the tip of an arrow, shaped to a point.) örvaroddur

    English-Icelandic dictionary > arrowhead

  • 6 roller

    1) (any of a number of tube-shaped objects, or machines fitted with one or more such objects, for flattening, crushing, printing etc: a garden roller; a road-roller.) kefli, valtari
    2) (a small tube-shaped object on which hair is wound to curl it.) hárrúlla
    3) (a small solid wheel or cylinder on which something can be rolled along.) hjól/sívalningur til að velta e-u á
    4) (a long large wave on the sea.) brimalda

    English-Icelandic dictionary > roller

  • 7 staple

    ['steipl] I noun
    1) (a chief product of trade or industry.) aðalframleiðsluvara
    2) (a chief or main item (of diet etc).) uppistaða
    II 1. noun
    1) (a U-shaped type of nail.) kengur
    2) (a U-shaped piece of wire that is driven through sheets of paper etc to fasten them together.) hefti
    2. verb
    (to fasten or attach (paper etc) with staples.) hefta

    English-Icelandic dictionary > staple

  • 8 arch

    1. noun
    1) (the top part of a door etc or a support for a roof etc which is built in the shape of a curve.) bogi
    2) (a monument which is shaped like an arch: the Marble Arch in London.) bogi, bogaminnisvarði, sigurbogi
    3) (anything that is like an arch in shape: The rainbow formed an arch in the sky.) bogi
    4) (the raised part of the sole of the foot.) ristarbogi
    2. verb
    (to (cause to) be in the shape of an arch: The cat arched its back.) sveigja í boga
    - archway

    English-Icelandic dictionary > arch

  • 9 arm

    I noun
    1) (the part of the body between the shoulder and the hand: He has broken both his arms.) handleggur
    2) (anything shaped like or similar to this: She sat on the arm of the chair.) armur
    - armband
    - armchair
    - armpit
    - arm-in-arm
    - keep at arm's length
    - with open arms
    II verb
    1) (to give weapons to (a person etc): to arm the police.) vopna
    2) (to prepare for battle, war etc: They armed for battle.) vopnast
    - arms
    - be up in arms
    - take up arms

    English-Icelandic dictionary > arm

  • 10 arrow

    ['ærəu]
    1) (a thin, straight stick with a point, which is fired from a bow.) ör
    2) (a sign shaped like an arrow eg to show which way to go: You can't get lost - just follow the arrows.) ör, örvarmerki

    English-Icelandic dictionary > arrow

  • 11 asterisk

    ['æstərisk]
    (a star-shaped mark () used in printing to draw attention to a note etc.) stjörnumerki

    English-Icelandic dictionary > asterisk

  • 12 automaton

    [o:'tomətən]
    - plurals automata [-tə], automatons - noun (a human-shaped machine that can be operated to move by itself.) vélmenni

    English-Icelandic dictionary > automaton

  • 13 avocado

    plural - avocados; noun
    ((also avocado pear) a kind of pear-shaped tropical fruit.) lárpera

    English-Icelandic dictionary > avocado

  • 14 barrel

    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) tunna
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) hlaup

    English-Icelandic dictionary > barrel

  • 15 bat

    I 1. [bæt] noun
    (a shaped piece of wood etc for striking the ball in cricket, baseball, table-tennis etc.) knatttré; spaði; kylfa
    2. verb
    1) (to use a bat: He bats with his left hand.) slá
    2) (to strike (the ball) with a bat: He batted the ball.) slá, kÿla
    - off one's own bat II [bæt] noun
    (a mouse-like animal which flies, usually at night.) leðurblaka

    English-Icelandic dictionary > bat

  • 16 boat

    [bəut] 1. noun
    1) (a small vessel for travelling over water: We'll cross the stream by boat.) bátur
    2) (a larger vessel for the same purpose; a ship: to cross the Atlantic in a passenger boat.) skip
    3) (a serving-dish shaped like a boat: a gravy-boat.) (sósu)skál
    2. verb
    (to sail about in a small boat for pleasure: They are boating on the river.) sigla, róa
    - in the same boat
    - speedboat

    English-Icelandic dictionary > boat

  • 17 capstan

    ['kæpstən]
    (a drum-shaped machine, used for winding eg a ship's anchor-cable.) gangspil, vinda

    English-Icelandic dictionary > capstan

  • 18 cast iron

    (unpurified iron melted and shaped in a mould.) steypujárn

    English-Icelandic dictionary > cast iron

  • 19 cattail

    noun (a tall plant that grows in wet places, with flowers shaped like a cat's tail.) dúnhamar

    English-Icelandic dictionary > cattail

  • 20 clubs

    noun plural ((sometimes treated as noun singular) one of the four card suits which is black and shaped like a clover: the six of clubs.) lauf

    English-Icelandic dictionary > clubs

См. также в других словарях:

  • -shaped — UK [ʃeɪpt] US suffix used with many nouns to make adjectives describing the shape of something a heart shaped leaf a crescent shaped scar Thesaurus: suffixeshyponym shaped like a specific objecthyponym * * * …   Useful english dictionary

  • shaped — [ ʃeıpt ] adjective 1. ) with a particular shape: vases shaped like flowers 2. ) formed by changing something s original or natural shape: Have regular haircuts to keep your style nice and shaped …   Usage of the words and phrases in modern English

  • -shaped — [ ʃeıpt ] suffix used with many nouns to make adjectives describing the shape of something: a heart shaped leaf a crescent shaped scar …   Usage of the words and phrases in modern English

  • shaped — shaped; un·shaped; …   English syllables

  • Shaped CD — A shaped CD is a non circular compact disc. Examples include CDs in the shape of a business card, a star, a map of a country, and more. These disks are usually made for marketing purposes and are properly read by most CD ROM drives (and audio CD… …   Wikipedia

  • shaped — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ beautifully, perfectly ▪ her beautifully shaped mouth ▪ differently, similarly …   Collocations dictionary

  • shaped — adjective having a particular shape: egg shaped/V shaped etc: an L shaped living room | be shaped like: The building was shaped like a giant pyramid …   Longman dictionary of contemporary English

  • Shaped — Shape Shape (sh[=a]p), v. t. [imp. {Shaped} (sh[=a]pt); p. p. {Shaped} or {Shapen} (sh[=a]p n); p. pr. & vb. n. {Shaping}.] [OE. shapen, schapen, AS. sceapian. The p. p. shapen is from the strong verb, AS. scieppan, scyppan, sceppan, p. p.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shaped — Shape Shape (sh[=a]p), v. t. [imp. {Shaped} (sh[=a]pt); p. p. {Shaped} or {Shapen} (sh[=a]p n); p. pr. & vb. n. {Shaping}.] [OE. shapen, schapen, AS. sceapian. The p. p. shapen is from the strong verb, AS. scieppan, scyppan, sceppan, p. p.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -shaped — [[t] ʃeɪpt[/t]] COMB in ADJ shaped combines with nouns to form adjectives that describe the shape of an object. ...large, heart shaped leaves. ...an L shaped settee …   English dictionary

  • shaped — [[t]ʃe͟ɪpt[/t]] ♦♦♦ ADJ: v link ADJ like n, adv ADJ Something that is shaped like a particular object or in a particular way has the shape of that object or a shape of that type. A new perfume from Russia came in a bottle shaped like a tank.… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»