Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

sham+(noun)

  • 1 sham

    [ʃæm] 1. noun
    (something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) farsa
    2. adjective
    (pretended, artificial or false: a sham fight; Are those diamonds real or sham?) falso
    3. verb
    (to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) fingir
    * * *
    [ʃæm] n 1 impostura, pretexto, engano, logro, fraude. 2 impostor. • vt+vi 1 fingir, simular. 2 dar a falsa impressão. • adj 1 imitado. 2 fingido, falso.

    English-Portuguese dictionary > sham

  • 2 sham

    [ʃæm] 1. noun
    (something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) farsa, imitação
    2. adjective
    (pretended, artificial or false: a sham fight; Are those diamonds real or sham?) falso
    3. verb
    (to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) fingir, simular

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sham

  • 3 shambles

    ['ʃæmblz]
    (a confused mess; (something in) a state of disorder: His room was a shambles; We're in a bit of a shambles at the moment.) confusão
    * * *
    sham.bles
    [ʃ'æmbəlz] n pl 1 matadouro. 2 campo de batalha, lugar de destruição. 3 coll bagunça.

    English-Portuguese dictionary > shambles

  • 4 shampoo

    [ʃæm'pu:] 1. plural - shampoos; noun
    1) (a soapy liquid or other substance for washing the hair and scalp or for cleaning carpets, upholstery etc: a special shampoo for greasy hair; carpet shampoo.) champô
    2) (an act of washing etc with shampoo: I had a shampoo and set at the hairdresser's.) lavagem
    2. verb
    (to wash or clean with shampoo: She shampoos her hair every day; We shampooed the rugs yesterday.) lavar
    * * *
    sham.poo
    [ʃæmp'u:] n 1 lavagem de cabelo ou da cabeça. 2 xampu: sabão líquido preparado para a lavagem da cabeça. 3 massagem. • vt 1 lavar o cabelo ou a cabeça. 2 fazer massagem.

    English-Portuguese dictionary > shampoo

См. также в других словарях:

  • sham — ► NOUN 1) a person or thing that is not what they are claimed to be. 2) pretence. ► ADJECTIVE ▪ bogus; false. ► VERB (shammed, shamming) ▪ pretend or pretend to be. DERIV …   English terms dictionary

  • sham — /ʃæm / (say sham) noun 1. something that is not what it purports to be; a spurious imitation. 2. Obsolete a hoax. –adjective 3. pretended; counterfeit: sham attacks. 4. designed or used as a sham. –verb (shammed, shamming) –verb (t) 5. to produce …  

  • sham — 1 / sham/ n: something that is false, deceptive, misleading, or otherwise not genuine sham 2 adj: not genuine: intended to mislead or deceive: false illusory the sale for one dollar was a sham transfer of property Merriam Webster’s Dictionary of… …   Law dictionary

  • sham|poo´er — sham|poo «sham POO», verb, pooed, poo|ing, noun. –v.t. 1. to wash (the hair, the scalp, or a rug) with a soapy or other cleansing preparation. 2. to wash the hair or scalp of (a person). 3. Archaic. to massage. –n. 1 …   Useful english dictionary

  • sham|poo — «sham POO», verb, pooed, poo|ing, noun. –v.t. 1. to wash (the hair, the scalp, or a rug) with a soapy or other cleansing preparation. 2. to wash the hair or scalp of (a person). 3. Archaic. to massage. –n. 1 …   Useful english dictionary

  • sham|a|teur — «SHAM uh chur, chuhr, tur, tuhr», noun. Slang. a player classed as an amateur even though he is paid like a professional. ╂[blend of sham and amateur] …   Useful english dictionary

  • sham´bling|ly — sham|ble «SHAM buhl», verb, bled, bling, noun. –v.i. to walk awkwardly or unsteadily: »The tired old man shambles. He shambled around the floor like a lost kd (Time). –n. a shambling walk. ╂[probably special use of shamble, singular of obsolete… …   Useful english dictionary

  • sham|ble — «SHAM buhl», verb, bled, bling, noun. –v.i. to walk awkwardly or unsteadily: »The tired old man shambles. He shambled around the floor like a lost kd (Time). –n. a shambling walk. ╂[probably special use of shamble, singular of obsolete shambles… …   Useful english dictionary

  • sham|oy — sham|ois or sham|oy «SHAM oy», noun. = chamois. (Cf. ↑chamois) …   Useful english dictionary

  • sham|ois — or sham|oy «SHAM oy», noun. = chamois. (Cf. ↑chamois) …   Useful english dictionary

  • sham|a|teur|ism — «SHAM uh chuh RIHZ uhm, tuh », noun. Slang. 1. the use of shamateurs in sports. 2. the condition of being a shamateur …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»