Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

shaky

  • 1 shaky

    1) (weak or trembling with age, illness etc: a shaky voice; shaky handwriting.) trasľavý
    2) (unsteady or likely to collapse: a shaky chair.) vratký
    3) ((sometimes with at) not very good, accurate etc: He's a bit shaky at arithmetic; My arithmetic has always been very shaky; I'd be grateful if you would correct my rather shaky spelling.) slabý
    * * *
    • vratký
    • traslavý
    • trasúci sa
    • problematický
    • chvejúci sa
    • chatrný
    • rozpukaný
    • rozheganý
    • rozochvený
    • rozviklaný
    • kolísavý
    • kolísajúci
    • labilný
    • nespolahlivý
    • nepevný

    English-Slovak dictionary > shaky

  • 2 shake

    [ʃeik] 1. past tense - shook; verb
    1) (to (cause to) tremble or move with jerks: The explosion shook the building; We were shaking with laughter; Her voice shook as she told me the sad news.) (o)triasť (sa)
    2) (to shock, disturb or weaken: He was shaken by the accident; My confidence in him has been shaken.) otriasť
    2. noun
    1) (an act of shaking: He gave the bottle a shake.) (po)trasenie
    2) (drink made by shaking the ingredients together vigorously: a chocolate milk-shake.) koktail
    - shaky
    - shakily
    - shakiness
    - shake-up
    - no great shakes
    - shake one's fist at
    - shake one's head
    - shake off
    - shake up
    * * *
    • vôla
    • vyviest z miery
    • vytriast
    • vyklepat
    • vysypat
    • zalomcovat
    • zamiešat
    • zatrilkovat
    • zatriast
    • zatrepat
    • zachviet sa
    • zemetrasenie
    • zahrat trilok
    • zakymácat sa
    • záchvat malárie
    • zatriast sa
    • znížit pocet
    • zvíjat sa smiechom
    • zvislá trhlina
    • rytmicky pohybovat
    • spôsobit trhlinu
    • stlacenie
    • spôsobit puklinu
    • striast sa
    • striast zo seba
    • stisk
    • tanecne pohybovat
    • triast sa
    • triast
    • trepat
    • trhlina
    • trepat sa
    • trasenie
    • triaška
    • trilkovat
    • traslavka
    • ukradnút
    • pretrepat
    • klátit
    • klepat sa
    • chviet sa
    • chvenie pôdy
    • chytat sa za brucho
    • chvenie
    • chvílka
    • rozobrat
    • pukat
    • puklina
    • roztriast
    • rozochviet
    • rozprášit
    • rozosmiat
    • otras
    • podanie
    • podat si ruky
    • otriast
    • potriast rukou
    • potrepat
    • potriast
    • pozdlžna trhlina
    • potrasenie
    • posypat
    • praskat
    • prasklina
    • kymácat sa
    • koktail
    • miešat
    • nápor
    • okamžik
    • okradnút

    English-Slovak dictionary > shake

  • 3 whimper

    ['wimpə] 1. verb
    (to cry with a low, shaky or whining voice: I heard a puppy / a child whimpering.) kňučať, skučať, kvičať, mraučať
    2. noun
    (a cry of this kind: The dog gave a little whimper.) kňučanie, kvičanie, mrnčanie
    * * *
    • fnukanie
    • fnukat
    • mrncanie
    • mraucat

    English-Slovak dictionary > whimper

См. также в других словарях:

  • shaky — shak‧y [ˈʆeɪki] adjective not definite or firm, and likely to fail: • The market began a shaky recovery. • After a shaky start at the beginning of the decade, the economy began to grow fast. * * * shaky UK US /ˈʃeɪki/ adjective ► not in good… …   Financial and business terms

  • Shaky — Shak y, a. [Compar. {Shakier}; superl. {Shakiest}.] 1. Shaking or trembling; as, a shaky spot in a marsh; a shaky hand. Thackeray. [1913 Webster] 2. Full of shakes or cracks; cracked; as, shaky timber. Gwilt. [1913 Webster] 3. Easily shaken;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shaky — Studioalbum von Shakin’ Stevens Veröffentlichung 1981 Label Epic Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • shaky — [adj1] trembling all aquiver*, aquake, aquiver, ashake, faltering, fluctuant, infirm, insecure, jellylike, jerry built*, jittery, nervous, not set, precarious, quaking, quivery, rattletrap, rickety, rocky, rootless, shaking, tottering, tottery,… …   New thesaurus

  • shaky — index diffident, insecure, precarious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • shaky — (adj.) 1834 of structures; 1840, of handwriting; 1841 of persons and credit; from SHAKE (Cf. shake) + Y (Cf. y) (2). General sense of uncertain is from 1834. Earliest of trees or logs, split, having fissures (1808). Related: Shakily; shakiness …   Etymology dictionary

  • shaky — ► ADJECTIVE (shakier, shakiest) 1) shaking or trembling. 2) unstable. 3) not safe or reliable. DERIVATIVES shakily adverb shakiness noun …   English terms dictionary

  • shaky — [shā′kē] adj. shakier, shakiest 1. not firm, substantial, or secure; weak, unsound, or unsteady, as a structure, belief, etc. 2. a) trembling or tremulous b) nervous or jittery 3. not dependable or reliable; questionable shakily adv …   English World dictionary

  • shaky — [[t]ʃe͟ɪki[/t]] shakier, shakiest 1) ADJ GRADED If you describe a situation as shaky, you mean that it is weak or unstable, and seems unlikely to last long or be successful. A shaky ceasefire is holding after three days of fighting between rival… …   English dictionary

  • shaky — adjective 1 weak and unsteady because of old age, illness or shock: shaky voice | be shaky on your feet (=not able to walk very well): Grandad was a little shaky on his feet after the accident. 2 not thorough, complete, or certain: My knowledge… …   Longman dictionary of contemporary English

  • shaky — adjective (shakier; est) Date: 1703 1. characterized by shakes < shaky timber > 2. a. lacking stability ; precarious < a shaky economy > < performed well after a shaky start > b …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»