-
1 shady
1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) ombragé2) (dishonest: a shady business.) louche -
2 shady
1 [place] ombragé ; -
3 associate
A n1 (colleague, partner) associé/-e m/f also pej ; she's a business associate of mine c'est une de mes associées ; an associate in crime un/une complice ; Browns and Associates Comm Browns et Associés ;3 US Univ ≈ Deug m.C vtr1 (connect in thought, imagination) associer ; to associate X with Y associer X à Y ; these symptoms are associated with old age ces symptômes sont associés à la vieillesse ; I associate him with Communism je l'associe au communisme ;2 ( be involved in) to be associated with [person] faire partie de [movement, group] ; péj être mêlé à [shady business] ; I don't want to be associated with such a dishonest plan je ne souhaite pas être mêlé à un projet si malhonnête.1 ( linked in thought) [concept] associé ;2 ( connected) [member] associé ; [benefits, expenses] annexe ; the department and its associated services and committees le département et les services et comités adjoints ; the plan and its associated issues/problems le projet et les questions/problèmes qui en découlent. -
4 associate
1. noun2. adjective━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque associate est un nom ou un adjectif, la fin se prononce comme it: əˈsəʊ∫ɪɪt ; lorsque c'est un verbe, elle se prononce comme eight: əˈsəʊ∫ɪeɪt.* * *1. [ə'səʊʃɪət]1) (colleague, partner) associé/-e m/f also pejan associate in crime — un/une complice
2) ( of society) associé/-e m/f; ( of academic body) membre m3) US University ≈ DEUG m2. [ə'səʊʃɪət]adjective [body, member] associé3. [ə'səʊʃɪeɪt]transitive verb2)4. [ə'səʊʃɪeɪt] 5.to be associated with — [person] faire partie de [movement, group]; péj être mêlé à [shady business]
associated past participle adjective1) [idea, concept] associé2) ( connected) [member] associé; [benefits, expenses] annexe -
5 goings-on
goings-on ○ npl ( events) événements mpl ; péj ( activities) activités fpl ; ( behaviour) conduite fsg ; there are some strange goings-on in that house il se passe de drôles de choses dans cette maison ; shady goings-on in the business world des activités louches dans le monde des affaires. -
6 wrap
(a) (goods, parcel, gift, food) emballer, envelopper;∎ the fish was wrapped in foil le poisson était enveloppé dans du papier d'aluminium;∎ would you like it wrapped? (gift) c'est pour offrir?;∎ she wrapped the scarf in tissue paper elle a emballé ou enveloppé l'écharpe dans du papier de soie(b) (cocoon, envelop) envelopper, emmailloter;∎ the baby was wrapped in a blanket le bébé était enveloppé dans une couverture;∎ her head was wrapped in a thick scarf elle avait la tête enveloppée dans une grosse écharpe;∎ figurative her visit was wrapped in mystery sa visite était entourée de mystère(c) (twist, wind)∎ to wrap round or around enrouler;∎ she had a towel wrapped round her head sa tête était enveloppée dans une serviette;∎ she had a towel wrapped round her body elle s'était enveloppée dans une serviette;∎ wrap this blanket round you/your shoulders enroule cette couverture autour de toi/de tes épaules;∎ he wrapped the bandage round her hand il lui a enroulé la main dans une bande;∎ he wrapped his arms round her il l'a prise dans ses bras;3 noun(a) (housecoat) peignoir m; (shawl) châle m; (over ballgown) sortie-de-bal f; (blanket, rug) couverture f∎ it's a wrap! c'est dans la boîte!∎ figurative to keep a plan/one's feelings under wraps garder un plan secret/ses sentiments secrets;∎ when the wraps eventually came off lorsque tout a été dévoilé;∎ the wraps were taken off the new car today la voiture a été montrée au public pour la première fois aujourd'hui➲ wrap up(a) (goods, parcel, gift, food) envelopper, emballer, empaqueter;∎ he wrapped the sandwiches up in foil il a enveloppé les sandwiches dans du papier d'aluminium(b) (person → in clothes, blanket) envelopper;∎ wrap him up in a blanket enveloppez-le dans une couverture;∎ she was well wrapped up in a thick coat elle était bien emmitouflée dans un épais manteau;∎ wrap yourself up warmly couvrez-vous bien∎ politicians are skilled at wrapping up bad news in an acceptable form les politiciens s'y connaissent pour présenter les mauvaises nouvelles sous un jour acceptable;∎ his meaning was wrapped up in diplomatic jargon il enrobait ce qu'il disait de jargon diplomatique∎ that wraps up business for today c'est fini pour aujourd'hui□ ;∎ let's get this matter wrapped up finissons-en avec cette question□∎ to be wrapped up in sth être absorbé par qch;∎ he's very wrapped up in his work il est très absorbé par son travail;∎ they're wrapped up in their children ils ne vivent que pour leurs enfants;∎ she's very wrapped up in herself elle est très repliée sur elle-même;∎ she is too wrapped up in her own problems elle est trop préoccupée par ses propres problèmes∎ he was wrapped up in some shady dealings il a été impliqué dans des transactions louches∎ she wrapped up her talk with three points elle a résumé son discours en trois points∎ wrap up warmly or well! couvrez-vous bien!∎ wrap up! la ferme!
См. также в других словарях:
Shady — Shad y, a. [Compar. {Shadier}; superl. {Shadiest}.] 1. Abounding in shade or shades; overspread with shade; causing shade. [1913 Webster] The shady trees cover him with their shadow. Job. xl. 22. [1913 Webster] And Amaryllis fills the shady… … The Collaborative International Dictionary of English
shady — UK US /ˈʃeɪdi/ adjective INFORMAL DISAPPROVING ► likely to be illegal or dishonest: »The company got involved in some rather shady business deals. » We always felt he was a very shady character … Financial and business terms
Business (Lied) — Business Eminem Veröffentlichung 21. Juli 2003 Länge 4:12 Genre(s) Hip Hop Text M. Mathers, A. Young … Deutsch Wikipedia
Business (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «Business» Sencillo de Eminem del álbum The Eminem Show Publicación 2003 Formato CD … Wikipedia Español
On the shady side of — Shady Shad y, a. [Compar. {Shadier}; superl. {Shadiest}.] 1. Abounding in shade or shades; overspread with shade; causing shade. [1913 Webster] The shady trees cover him with their shadow. Job. xl. 22. [1913 Webster] And Amaryllis fills the shady … The Collaborative International Dictionary of English
To keep shady — Shady Shad y, a. [Compar. {Shadier}; superl. {Shadiest}.] 1. Abounding in shade or shades; overspread with shade; causing shade. [1913 Webster] The shady trees cover him with their shadow. Job. xl. 22. [1913 Webster] And Amaryllis fills the shady … The Collaborative International Dictionary of English
Shady Spring, West Virginia — Infobox Settlement official name = Shady Spring, West Virginia settlement type = CDP nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location of Shady Spring, West Virginia mapsize1 = map caption1 =… … Wikipedia
Business (song) — Infobox Single Name = Business Artist = Eminem from Album = The Eminem Show Released = 22 July 2003 Format = CD Recorded = 2002 Genre = Hip hop Length = 4:11 Label = Shady/Aftermath/Interscope Producer = Dr Dre Last single = Cleanin Out My Closet … Wikipedia
shady deal — unfair business deal, a rip off Cal is a good salesman, but he s put together some shady deals … English idioms
Slim Shady — Eminem Eminem Nom Marshall Bruce Mathers III Naissance 17 octobre 1972 … Wikipédia en Français
The Slim Shady LP — Studioalbum von Eminem Veröffentlichung 23. Februar 1999 Aufnahme 1997–1999 Label … Deutsch Wikipedia