-
1 shabby-genteel
shabby-genteel [ˊʃæbɪdʒenˏti:l] aсо следа́ми было́го благополу́чия, стара́ющийся замаскирова́ть бе́дность -
2 shabby-genteel
-
3 shabby-genteel
Un panorama unique de l'anglais et du français > shabby-genteel
-
4 shabby-genteel
ˈʃæbɪdʒenˌti:l прил. старающийся замаскировать бедность, скрыть нищету пытающийся скрыть, замаскировать свою нищету - * aristocracy обедневшая аристократия shabby-genteel старающийся замаскировать бедностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shabby-genteel
-
5 shabby-genteel
[šaebidžentí:l]adjectiveki nosi sledove boljših dni; ki skuša obdržati eleganten, imeniten videz, čeprav v ponošeni obleki -
6 shabby-genteel
{'ʃæbidʒen,ti:l}
a който се мъчи да прикрие бедността си, който е изпаднал аристократ* * *{'shabijen,ti:l} а който се мъчи да прикрие бедностт* * *a мъчещ се да прикрие своята бедност;shabby-genteel; а който се мъчи да прикрие бедността си; който е изпаднал* * *a който се мъчи да прикрие бедността си, който е изпаднал аристократ -
7 shabby-genteel
-
8 shabby-genteel
[͵ʃæbıdʒenʹti:l] aпытающийся скрыть, замаскировать свою нищету -
9 shabby-genteel
a пытающийся скрыть, замаскировать свою нищету -
10 shabby-genteel
[ˈʃæbɪdʒenˌti:l]shabby-genteel старающийся замаскировать бедность -
11 shabby genteel
Общая лексика: пытающийся замаскировать свою нищету -
12 shabby-genteel
[ˌʃæbɪdʒen'tiːl]Общая лексика: замаскировать свою нищету, пытающийся скрыть -
13 shabby-genteel
[`ʃæbɪʤenˏtiːl]старающийся замаскировать бедность, скрыть нищетуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shabby-genteel
-
14 shabby-genteel
adj. \/ˌʃæbɪdʒenˈtiːl\/fattigfornem -
15 shabby-genteel
adjщо намагається приховати (замаскувати) свої злидні* * *aякий намагається приховати, замаскувати свою вбогість -
16 shabby-genteel
aякий намагається приховати, замаскувати свою вбогість -
17 shabby genteel
adj. fakir ama temiz giyimli kibar, düşkün kibar -
18 shabby genteel
adj. fakir ama temiz giyimli kibar, düşkün kibar -
19 shabby genteel
ژندهپوش،نجيبنما،فقيرواقا منش،بينواوتوانگرنما -
20 shabby genteel
adj. proberen zich voor te doen als een voornaamheid, poging om waardigheid te behouden en zelfrespect ook al heeft men niet genoeg geld
См. также в других словарях:
shabby-genteel — [shab′ējen tēl′] adj. shabby but genteel in trying to keep up appearances … English World dictionary
shabby-genteel — shabby gentility /shab ee jen til i tee/, n. /shab ee jen teel /, adj. trying to maintain dignity and self respect despite shabbiness. [1745 55] * * * … Universalium
shabby-genteel — /ʃæbi dʒɛnˈtil/ (say shabee jen teel) adjective trying to appear genteel and dignified despite shabbiness …
shabby genteel — adj. trying to keep up appearances of gentility; attempting to maintain dignity and self respect despite not having enough money … English contemporary dictionary
shabby-genteel — adjective trying to maintain dignity and self respect despite shabbiness • Similar to: ↑proud … Useful english dictionary
shabby — (adj.) 1660s, from shab scab (now only dialectal, in reference to a disease of sheep), from O.E. sceabb (see SCAB (Cf. scab)), with sound change as described in SH (Cf. sh ). Cf. M.Du. schabbich, Ger. schäbig shabby. Shabby genteel run down but… … Etymology dictionary
Le Livre des snobs — The Book of Snobs Le Livre des snobs (W. M. Thackeray, The Book of Snobs) Première de couverture de l édition originale … Wikipédia en Français
Mémoires de Barry Lyndon — Memoirs of Barry Lyndon, Esq., By Himself Pour les articles homonymes, voir Barry, Lyndon et Barry Lyndon. William Makepeace … Wikipédia en Français
William Makepeace Thackeray — Thackeray redirects here. For other uses, see Thackeray (disambiguation). William Makepeace Thackeray William Makepeace Thackeray Born William Makepeace Thackeray … Wikipedia
William Makepeace Thackeray — Nom de naissance William Makepeace Thackeray Activités Romancier et essayiste Naissance … Wikipédia en Français
L'Histoire de Henry Esmond — Pour les articles homonymes, voir Esmond. The History of Henry Esmond, Esq., A Colonel in the Service of Her Majesty Queen Anne, Written by Himself L Histoire de Henry Esmond Auteur William Makepeace Thackeray Genre Roman … Wikipédia en Français