-
1 sgrossare
sgrossare v.tr.* * *[zgros'sare]verbo transitivo1) (sbozzare) to rough off, to rough-hew [pietra, legno]2) (abbozzare) to outline, to sketch (out) [progetto, lavoro]3) (incivilire) to refine [ persona]* * *sgrossare/zgros'sare/ [1]1 (sbozzare) to rough off, to rough-hew [pietra, legno]2 (abbozzare) to outline, to sketch (out) [progetto, lavoro]3 (incivilire) to refine [ persona].
См. также в других словарях:
sgrossarsi — sgros·sàr·si v.pronom.intr. (io mi sgròsso) CO 1. di persona, diventare meno rozzo, acquisire modi gentili, affinarsi Sinonimi: affinarsi, incivilirsi, ingentilirsi, raffinarsi. 2. impratichirsi in un attività … Dizionario italiano
incivilirsi — in·ci·vi·lìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare civile: un popolo che si è incivilito rapidamente Sinonimi: civilizzarsi. Contrari: imbarbarirsi. 2. estens., ingentilirsi, dirozzarsi: i suoi modi si sono inciviliti Sinonimi: affinarsi, digrossarsi … Dizionario italiano
sgrossato — sgros·sà·to p.pass., agg. → sgrossare, sgrossarsi … Dizionario italiano
sgrossare — [der. di grosso, col pref. s (nel sign. 4)] (io sgròsso, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [dare la prima forma a un materiale: s. un blocco di marmo ] ▶◀ digrossare, dirozzare, sbozzare, sgrezzare. b. (estens.) [dare forma a uno scritto: s. un articolo ]… … Enciclopedia Italiana
involgarire — A v. tr. inzotichire CONTR. ingentilire, raffinare, elevare, nobilitare, sgrossare B v. intr. e involgarirsi intr. pron. inzotichirsi CONTR. ingentilirsi, raffinarsi, nobilitarsi, sgrossarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
raffinare — A v. tr. 1. purificare, purgare, depurare, digrossare, sublimare, distillare □ lavorare, manipolare, trattare, elaborare 2. (fig.) affinare, sgrossare, ingentilire, incivilire, dirozzare, perfezionare, migliorare, ripulire (fig.), educare CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sgrossare — A v. tr. 1. digrossare, assottigliare, abbozzare, sbozzare, sbozzacchire CONTR. finire, rifinire 2. (fig., una persona, la mente, ecc.) affinare, raffinare, dirozzare, sgrezzare, ingentilire, perfezionare CONTR. imbarbarire, involgarire B… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione