-
1 sfoltire
sfoltiresfoltire [sfol'ti:re] < sfoltisco>I verbo transitivolichten, ausdünnenII verbo riflessivo■ -rsi dünner werdenDizionario italiano-tedesco > sfoltire
2 sfoltire
sfoltire v. ( sfoltìsco, sfoltìsci) I. tr. 1. (rif. a vegetazione) éclaircir. 2. (rif. a capigliatura e sim.) désépaissir: sfoltire i capelli désépaissir les cheveux; sfoltire la barba tailler sa barbe. 3. (rif. a personale) réduire. II. prnl. sfoltirsi s'éclaircir.См. также в других словарях:
sfoltire — {{hw}}{{sfoltire}}{{/hw}}A v. tr. (io sfoltisco , tu sfoltisci ) Rendere meno folto: sfoltire un bosco. B v. intr. pron. Diventare meno folto … Enciclopedia di italiano
sfoltire — [der. di folto, col pref. s (nel sign. 4)] (io sfoltisco, tu sfoltisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere meno folto: s. i rami di un albero ; s. la barba ] ▶◀ diradare, sfittire, sfrondare, [con riferimento agli alberi in un bosco] (lett.) sterzare.… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Немецкий
- Французский