Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

sfoltirsi

См. также в других словарях:

  • sfoltirsi — sfol·tìr·si v.pronom.intr. CO di capigliatura, barba o sim., diventare meno folta, diradarsi: con l età i capelli si sfoltiscono | diventare più rado, meno fitto: in quel punto la vegetazione si sfoltisce Sinonimi: diradarsi. Contrari: infoltirsi …   Dizionario italiano

  • diradare — A v. tr. 1. (la vegetazione, la nebbia, ecc.) rarefare, sfoltire, allargare, alleggerire CONTR. addensare, infittire, infoltire, ispessire 2. (le visite, gli incontri e sim.) diminuire, ridurre □ (di ritmo, ecc.) rallentare CONTR. intensificare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • infoltire — in·fol·tì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere folto o più folto: infoltire l erba del prato; lozione per infoltire i capelli Sinonimi: infittire. Contrari: sfoltire. 2. v.intr. (essere) infoltirsi Contrari: diradarsi, sfoltirsi. {{line}}… …   Dizionario italiano

  • infoltirsi — in·fol·tìr·si v.pronom.intr. CO diventare folto o più folto: con le piogge la vegetazione si è infoltita | estens., diventare più frequente Sinonimi: infittirsi, infoltire | infittirsi. Contrari: diradarsi, sfoltirsi | diradarsi …   Dizionario italiano

  • sfittirsi — sfit·tìr·si v.pronom.intr. CO farsi meno fitto, diradarsi Sinonimi: diradarsi, sfoltirsi …   Dizionario italiano

  • sfoltito — sfol·tì·to p.pass., agg. → sfoltire, sfoltirsi …   Dizionario italiano

  • imboscare — [der. di bosco, col pref. in 1] (io imbòsco, tu imbòschi, ecc.). ■ v. tr. 1. (ant.) [ridurre un terreno a bosco] ▶◀ imboschire. 2. a. [far entrare qualcuno in un bosco per occultarlo]. b. (estens.) [mettere al sicuro qualcuno o qualcosa]… …   Enciclopedia Italiana

  • infittire — [der. di fitto1, col pref. in 1] (io infittisco, tu infittisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere più fitto: i. le maglie, la trama di un tessuto ] ▶◀ (non com.) affittire, ispessire, [riferito a liquido] addensare, [riferito a vegetazione, capelli e… …   Enciclopedia Italiana

  • infoltire — [der. di folto, col pref. in 1] (io infoltisco, tu infoltisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere folto: i. i capelli ] ▶◀ infittire. ◀▶ diradare, sfoltire. ■ v. intr. (aus. essere ) e infoltirsi v. intr. pron. [divenire più folto: la siepe comincia a i. ] …   Enciclopedia Italiana

  • ingrossare — [der. di grosso1, col pref. in 1] (io ingròsso, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [rendere grosso o più grosso: le piogge hanno ingrossato i fiumi ] ▶◀ dilatare, gonfiare, ingrandire. ‖ allargare, ampliare, espandere, estendere. ◀▶ impiccolire, restringere,… …   Enciclopedia Italiana

  • ringrossare — [der. di ingrossare, col pref. r(i ) ] (io ringròsso, ecc.). ■ v. tr. [rendere più grosso o più consistente con l aggiunta di qualche elemento: r. un muro ; r. un posto di guardia ] ▶◀ ingrossare. ‖ ingrandire, rafforzare, rinforzare.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»