-
1 sfogliata
-
2 sfogliata
sfogliata I f́ торт; кекс sfogliata II f́ перелистывание, просматривание dare una sfogliata a un libro — пролистнуть ( разг) <наскоро просмотреть> книгу -
3 sfogliata
sfogliatasfogliata [sfoλ'λa:ta]sostantivo Feminin1 gastronomia Blätterteiggebäck neutro2 (lettura sommaria) Durchblättern neutro; dare una sfogliata al giornale die Zeitung durchblätternDizionario italiano-tedesco > sfogliata
4 sfogliata
5 sfogliata
* * *I [sfoʎ'ʎata] sf(scorsa) glance, lookII [sfoʎ'ʎata] sfCulin puff* * *[sfoʎ'ʎata]sostantivo femminiledare una sfogliata a — to glance through, to have a look at [ libro]
* * *sfogliata/sfoλ'λata/sostantivo f.dare una sfogliata a to glance through, to have a look at [ libro].6 sfogliata
I. sfogliata s.f. ( scorsa) coup m. d'œil: dare una sfogliata al giornale jeter un coup d'œil sur le journal, feuilleter le journal. II. sfogliata s.f. ( Dolc) feuilleté m.7 sfogliata
I fторт; кексII fперелистывание, просматриваниеSyn:8 sfogliata
9 sfogliata
сущ.общ. слоёное пирожное10 sfogliata
• Blätterteigpastete11 sfogliata agli spinaci
( ITALY)flaky pastry with spinach fillingItaliano-Inglese Cucina internazionale > sfogliata agli spinaci
12 sfogliata al salmone
( ITALY)flaky pastry with salmon fillingItaliano-Inglese Cucina internazionale > sfogliata al salmone
13 dare una sfogliata a
14 dare una sfogliata al giornale
dare una sfogliata al giornaledie Zeitung durchblätternDizionario italiano-tedesco > dare una sfogliata al giornale
15 dare una sfogliata a un libro
гл.общ. перелистать книгуИтальяно-русский универсальный словарь > dare una sfogliata a un libro
См. также в других словарях:
sfogliata (1) — {{hw}}{{sfogliata (1)}{{/hw}}s. f. Rapida scorsa data a un libro e sim. sfogliata (2) {{hw}}{{sfogliata (2)}{{/hw}}s. f. Torta di pasta sfoglia con ripieno … Enciclopedia di italiano
sfogliata — s.f. [part. pass. femm. di sfogliare2], fam. [lo scorrere in fretta un libro, una rivista, ecc.] ▶◀ guardata, (fam.) letta, occhiata, (fam.) scorsa, sguardo … Enciclopedia Italiana
sfogliata — 1sfo·glià·ta s.f. 1. CO TS gastr. torta o pasticcino confezionato con pasta sfoglia e con ripieno di vario genere 2. BU focaccia sottile, piadina {{line}} {{/line}} DATA: av. 1548. 2sfo·glià·ta s.f. 1. CO scorsa rapida delle pagine di un libro,… … Dizionario italiano
sfogliata — sfogliata1 pl.f. sfogliate sfogliata2 pl.f. sfogliate sfogliata3 pl.f. sfogliate … Dizionario dei sinonimi e contrari
sfogliata — sfoglia/ta (1) s. f. (a un libro e sim.) scorsa, occhiata. sfoglia/ta (2) s. f. CFR. torta, tortina, pasta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scorsa — / skorsa/ s.f. [part. pass. femm. di scorrere ], fam. [lo scorrere in fretta uno scritto, leggendolo a tratti e rapidamente: dare una s. al giornale ] ▶◀ (fam.) guardata, (fam.) letta, occhiata, (fam.) occhiatina, (fam.) passata, (fam.)… … Enciclopedia Italiana
focaccia — s. f. schiacciata, sfogliata, torta, pizza, crescenza (region.) FRASEOLOGIA rendere pan per focaccia, rendere la pariglia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scorsa — s. f. occhiata, occhiatina, guardata, passata, ripassata, ripasso, sfogliata, letta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский