-
1 sexuelle
-
2 sexuell
sexuell adj cinsel, cinsi;sexuelle Belästigung (am Arbeitsplatz) (işyerinde) cinsel taciz;sexuelle Nötigung cinsel zorlama;sexueller Missbrauch cinsel tecavüz -
3 Aufklärung
Aufklärung f <Aufklärung; Aufklärungen> aydınlat(ıl)ma, çözüm;Aufklärung verlangen açıklama istemek; HIST Aydınlanma (çağı);(sexuelle) Aufklärung cinsel eğitim -
4 Belästigung
Belästigung f <Belästigung; Belästigungen>: sexuelle Belästigung (besonders am Arbeitsplatz) cinsel taciz; sarkıntılık -
5 Beziehung
eine feste Beziehung haben b-nin sürekli (evliliğe benzer) ilişkisi olmak;freundschaftliche Beziehung dostça ilişki;diplomatische Beziehungen pl diplomatik ilişkiler;gute Beziehungen haben -in torpili/dayısı olmak/var;seine Beziehungen spielen lassen torpil işletmek;(inneres Verhältnis) sie hat keine Beziehung zum Sport onun sporla hiç alışverişi yok;(Zusammenhang) in keiner Beziehung stehen zu ile hiç(bir) bağıntısı olmamak/yok;in dieser (jeder) Beziehung bu (her) bakımdan;in gewisser Beziehung belli bir oranda;in mancher Beziehung bazı bakımlardan -
6 Lust
Lust haben auf (A -in) -i canı istemek;Lust etwas zu tun -in bş yapmayı canı istemek;hättest du Lust auszugehen? dışarı çıkmak ister miydin?;ich habe keine Lust canım istemiyor, neşem yok;jemandem die Lust nehmen an (D) b-nin neşesini kaçırmak;etwas mit Lust und Liebe tun bş-i zevk alarak ve sevgiyle yapmak -
7 Potenz
-
8 Aufklärung
1) philos aydınlanmasexuelle \Aufklärung cinsel eğitim -
9 Befriedigung
2) ( Zufriedenheit) memnuniyet, hoşnutluk -
10 Belästigung
rahatsız etme, sıkıntı verme, sarkıntılık, sataşma, taciz;etw als \Belästigung empfinden bir şeyi taciz olarak görmek;sexuelle \Belästigung cinsel taciz -
11 Kontakt
Kontakt <-(e) s, -e> [kɔn'takt] ma. elek kontak, temas; ( Verbindung) ilişki, münasebet;\Kontakt mit jdm aufnehmen biriyle temasa geçmek;sexuelle \Kontakte cinsel ilişkiler;mit jdm in \Kontakt kommen biriyle temasa gelmek;mit jdm in \Kontakt stehen biriyle temasta bulunmak;wir sollten in \Kontakt bleiben bundan sonra görüşelim;stehst du noch in \Kontakt mit ihr? onunla hâlâ temasta mısın?;sie unterhalten geschäftliche \Kontakte zu unserer Firma firmamızla iş ilişkilerini sürdürüyorlar -
12 inceste
n mrelation sexuelle au sein d'une même famille ensest [en'sest] -
13 perversion
-
14 pulsion
-
15 virilité
См. также в других словарях:
Sexuelle — Sexe Pour les articles homonymes, voir Sexe (homonymie) … Wikipédia en Français
sexuelle — ● sexuel, sexuelle adjectif (bas latin sexualis) Relatif au sexe, à la différence biologique entre mâle et femelle : Parties sexuelles. Qui relève de la sexualité : Pratiques sexuelles. Qui concerne la reproduction sexuée. ● sexuel, sexuelle… … Encyclopédie Universelle
Sexuelle Ausrichtung — Sexuelle Orientierung (auch Sexualorientierung oder Geschlechtspartner Orientierung) erfasst die nachhaltigen Interessen einer Person bezüglich des Geschlechts eines potentiellen Partners auf der Basis von Emotion, romantischer Liebe, Sexualität… … Deutsch Wikipedia
Sexuelle Orientierung — (auch Sexualorientierung oder Geschlechtspartner Orientierung) erfasst die nachhaltigen Interessen einer Person bezüglich des Geschlechts eines potentiellen Partners auf der Basis von Emotion, romantischer Liebe, Sexualität und Zuneigung.… … Deutsch Wikipedia
Sexuelle Belästigung — ist eine Form von Belästigung, die insbesondere auf das Geschlecht der betroffenen Person abzielt. Sie gilt heute in den meisten westlichen Ländern als Diskriminierung und ist z. B. im Sinne des Arbeitsrechts rechtswidrig, ist aber… … Deutsch Wikipedia
Sexuelle Identität — wird häufig synonym für sexuelle Orientierung verwendet. Dies ist auch in der Rechtssprache der Fall. Umstritten ist, ob die Begriffe tatsächlich deckungsgleich sind. Der Begriff Identität ist auf das Individuum bezogen, während Orientierung auf… … Deutsch Wikipedia
Sexuelle Selbstbestimmung — als Rechtsgut bedeutet, dass jeder das Recht hat, über seine Sexualität frei zu bestimmen. Daneben bezeichnet der Begriff eine Wertvorstellung, an deren Entwicklung zunächst die Frauenbewegung und anschließend die Lesben und Schwulenbewegung… … Deutsch Wikipedia
Sexuelle Nötigung — ist ein strafrechtlicher Sammelbegriff für sexuelle Handlungen, die gegen den Willen des Opfers vorgenommen werden. Inhaltsverzeichnis 1 Deutsche Rechtslage 2 Österreichische Rechtslage 3 Schweizer Rechtslage … Deutsch Wikipedia
sexuelle Gewalt — sexuelle Gewalt, Bezeichnung für Gewalt, die sich im Bereich der Sexualität äußert. Strafrechtlich wird sexuelle Gewalt als Straftat gegen die sexuelle Selbstbestimmung gewertet (Sexualstraftaten). Sexuelle Gewalt richtet sich häufig gegen… … Universal-Lexikon
Sexuelle Skripte — sind eine Theorie von John Gagnon und William S. Simon über die Entstehung sexueller Verhaltensweisen. Sie wurde 1973 in ihrem Buch Sexual Conduct erstpubliziert. Grundlagen Die Autoren lehnen die Theorie von Sigmund Freud und der Psychoanalyse… … Deutsch Wikipedia
sexuelle Selbstbestimmung — sexuelle Selbstbestimmung, Das Erziehungsziel, Kinder zu selbstbewussten, mündigen, das heißt auch selbstständig entscheidenden Persönlichkeiten zu erziehen, beinhaltet als wichtiges Ziel der Sexualerziehung auch die sexuelle Selbstbestimmung… … Universal-Lexikon