-
1 sexism
-
2 gender discrimination
Jur., Trav. discrimination à l'égard des femmes; discrimination fondée sur le sexe/sur les stéréotypes sexuels; sexisme; phallocratie; machisme [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender discrimination
-
3 gender-based discrimination
Jur., Trav. discrimination à l'égard des femmes; discrimination fondée sur le sexe/sur les stéréotypes sexuels; sexisme; phallocratie; machisme [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender-based discrimination
-
4 insultingly
insultingly [ɪnˈsʌltɪŋlɪ][behave, talk] de façon insultante* * *[ɪn'sʌltɪŋlɪ]adverb de façon injurieuse -
5 plumb
plumb [plʌm]1. noun2. adjective3. adverba. ( = exactly) en pleinb. ( = absolutely) complètement• to plumb the depths of desperation/loneliness toucher le fond du désespoir/de la solitude• these terrorists have plumbed new depths ces terroristes sont allés encore plus loin dans l'horreur* * *[plʌm] 1.1) (also plumb line) Construction fil m à plomb; Nautical sonde f2)2.to be out of plumb ou off plumb — ne pas être d'aplomb
1) (colloq) US [crazy, wrong] complètement2) (colloq) ( precisely)3.transitive verb sonder [sea, depths]to plumb the depths of — fig toucher le fond de [despair, misery]
-
6 inclusivism
1 ( non-exclusion) politique f de non-exclusion ;2 ( in language) politique linguistique de lutte contre le sexisme consistant à utiliser des pronoms masculins et féminins. -
7 sexism
-
8 nunnery
couvent m ou monastère m (de femmes)ⓘ Get thee to a nunnery Ce sont les mots que prononce Hamlet dans l'oeuvre éponyme de Shakespeare, lorsqu'il rejette Ophélia. Aujourd'hui cette phrase ("retire-toi dans un couvent"") est utilisée de manière allusive et non sans un certain sexisme lorsqu'un homme demande à une femme de partir, ou encore pour conseiller à quelqu'un de pratiquer l'abstinence sexuelle. -
9 sexism
-
10 sexual
sexual ['sekʃʊəl]sexuel►► sexual abuse (UNCOUNT) sévices mpl sexuels;sexual assault agression f sexuelle;familiar sexual athlete bête f de sexe;sexual attraction attirance f sexuelle;sexual discrimination discrimination f sexuelle, sexisme m;sexual equality égalité f entre les sexes;sexual harassment harcèlement m sexuel;sexual intercourse (UNCOUNT) rapports mpl sexuels;sexual liberation libération f sexuelle;sexual orientation tendances fpl sexuelles;sexual politics = (étude du) rôle respectif des hommes et des femmes dans la société;sexual reproduction reproduction f sexuelle;the sexual revolution la révolution sexuelle
См. также в других словарях:
SEXISME — Le terme de sexisme sert à désigner l’ensemble des institutions (socio politiques, économiques, juridiques, symboliques) et des comportements, individuels ou collectifs, qui semblent perpétuer et légitimer la domination des hommes sur les femmes … Encyclopédie Universelle
Sexisme — est un terme apparu dans les années soixante en parallèle avec l essor du féminisme. Ce mot, calqué sur « racisme », a pour vocation de dénoncer les croyances, valeurs et attitudes fondées sur des modèles stéréotypés et intériorisés,… … Wikipédia en Français
sexisme — Tyrannie, iniquité et vanité, que manifestent la gent masculine, dans une société machiste*, à l’encontre du «sexe faible», aboutissant à des situations d’exclusion, de dévalorisation et d’injustice. Féminisme La riposte des femmes ne peut se… … Dictionnaire de Sexologie
sexisme — sex|is|me sb., n … Dansk ordbog
Sexisme — см. Сексизм … Философский словарь Спонвиля
Anti-sexisme — Sexisme Le sexisme évoque une mise en avant du genre et non pas de l organe anatomique reproducteur. Ce vocable désigne selon les cas, différents concepts : L idée selon laquelle les caractéristiques différentes des deux genres masculin et… … Wikipédia en Français
Culture sexiste — Sexisme Le sexisme évoque une mise en avant du genre et non pas de l organe anatomique reproducteur. Ce vocable désigne selon les cas, différents concepts : L idée selon laquelle les caractéristiques différentes des deux genres masculin et… … Wikipédia en Français
Anti-sexiste — Sexisme Le sexisme évoque une mise en avant du genre et non pas de l organe anatomique reproducteur. Ce vocable désigne selon les cas, différents concepts : L idée selon laquelle les caractéristiques différentes des deux genres masculin et… … Wikipédia en Français
Sexcisme — Sexisme Le sexisme évoque une mise en avant du genre et non pas de l organe anatomique reproducteur. Ce vocable désigne selon les cas, différents concepts : L idée selon laquelle les caractéristiques différentes des deux genres masculin et… … Wikipédia en Français
Sexiste — Sexisme Le sexisme évoque une mise en avant du genre et non pas de l organe anatomique reproducteur. Ce vocable désigne selon les cas, différents concepts : L idée selon laquelle les caractéristiques différentes des deux genres masculin et… … Wikipédia en Français
Langage Sexiste — Le langage sexiste est une façon de s exprimer, par l emploi de mots et de phrases, qui sera perçue par d autres comme porteuse de préjugés et de stéréotypes valorisants ou dévalorisants, vis à vis des hommes ou des … Wikipédia en Français