-
1 sew
[səu]past tense - sewed; verb(to make, stitch or attach with thread, using a needle: She sewed the pieces together; Have you sewn my button on yet?) šivati- sewer- sewing
- sewing-machine
- sew up
- sewn up* * *[sóu]1.transitive verbšivati ( a shirt srajco); prišiti, sešiti; broširati (pole v knjigo)sew together — (skupaj) sešiti;2.intransitive verbšivati, opravljati šivalna dela -
2 sew up
(to fasten completely or mend by sewing.) zašiti* * *to sew s.o. up slang popolnoma koga izčrpati; opijaniti; osupitithe police have it sewed up that... — policija je spoznala, da... -
3 sew in
transitive verb všiti ( a patch zaplato) -
4 sew on
transitive verb prišiti ( a button gumb) -
5 knit
[nit]past tense, past participle - knitted; verb1) (to form (a garment) from yarn (of wool etc) by making and connecting loops, using knitting-needles: She is teaching children to knit and sew; She knitted him a sweater for Christmas.) plesti2) ((of broken bones) to grow together: The bone in his arm took a long time to knit.) zarasti se•- knitter- knitting
- knitting-needle
- knit one's brows* * *[nit]1.transitive verbplesti, splesti; skleniti, združiti; povezati, sestaviti (together); mrščiti (čelo);2.intransitive verbpovezati se, združiti se; mrščiti seknit two, purl two — dve desni, dve levi (pri pletenju)a well-knit frame — lepa postava, lepa rast -
6 machine
[mə'ʃi:n] 1. noun1) (a working arrangement of wheels, levers or other parts, driven eg by human power, electricity etc, or operating electronically, producing power and/or motion for a particular purpose: a sewing-machine.) stroj2) (a vehicle, especially a motorbike: That's a fine machine you have!) motor2. verb1) (to shape, make or finish with a power-driven tool: The articles are machined to a smooth finish.) strojno izdelati2) (to sew with a sewing-machine: You should machine the seams.) šivati•- machinist
- machine-gun 3. verbHe machine-gunned a crowd of defenceless villagers.) streljati s strojnico* * *I [məší:n]nountechnical stroj, priprava, mehanizem; colloquially bicikel, motorno kolo, avto, letalo itd.; figuratively stroj (človek); American politics državna mašinerija, politična organizacija; slang vojskathe God from the machine — deus ex machina; nepričakovan razpletII [məšf:n]transitive verbtechnical strojno izdelati; šivati na šivalni stroj -
7 seam
[si:m] 1. noun1) (the line formed by the sewing together of two pieces of cloth etc.) šiv2) (the line where two things meet or join: Water was coming in through the seams of the boat.) stik3) (a thin line or layer of coal etc in the earth: a coal seam.) žila2. verb(to sew a seam in: I've pinned the skirt together but I haven't seamed it yet.) sešiti- the seamy side of life
- the seamy side* * *[si:m]1.nounšiv (tudi medicine); razpoka, špranja; brazda; brazgotina; mineralogy & geology plast, ležišče, žilato caulk the seams of the deck — zasmoliti špranje na palubi;2.transitive verbšivati, sešiti (tudi seam up, seam together), spojiti s šivom; zarobiti, obrobiti; zadati brazgotine; (pasivno) biti poln brazgotin, razpoka face seamed with worry — od skrbi razoran obraz; intransitive verb dobiti razpoke, postati razbrazdan; delati okrasni šiv; dialectal šivati -
8 stitch
[sti ] 1. noun1) (a loop made in thread, wool etc by a needle in sewing or knitting: She sewed the hem with small, neat stitches; Bother! I've dropped a stitch.) vbod; petlja2) (a type of stitch forming a particular pattern in sewing, knitting etc: The cloth was edged in blanket stitch; The jersey was knitted in stocking stitch.) vbod; petlja3) (a sharp pain in a person's side caused by eg running: I've got a stitch.) bolečina v boku2. verb(to sew or put stitches into: She stitched the two pieces together; I stitched the button on.) šivati- in stitches
- stitch up* * *I [stič]nounvbod (s šivanko); šiv; petlja (pri pletenju); vrsta šivov, vezenja; pletenje, vezenje; colloquially nit, nitka; zbodljaj, bodeča bolečina; spenjanje (knjige); agronomy brazdawith no stitch on, without a stitch of clothing — popolnoma gol, naghe had not a dry stitch on — ni imel suhe nitke na sebi, do kože je bil premočen, moker kot mišII [stič]transitive verb šivati, preši(va)ti, sešiti; vesti (vezem); broširati (knjigo); intransitive verb šivati, vesti (vezem)to stitch up — zašiti, zakrpati; skrpatiIII [stič]nounkos (zemlje, polja), parcela
См. также в других словарях:
sew — ► VERB (past part. sewn or sewed) 1) join, fasten, or repair by making stitches with a needle and thread or a sewing machine. 2) (sew up) informal bring to a favourable state or conclusion. ORIGIN Old English … English terms dictionary
sew — verb past tense sewed past participle sewn /sUn/ also sewed AmE (I, T) to use a needle and thread to join pieces of cloth together to make or repair clothes or fasten something such as a button to them: I learned to sew at school. | sew sth on… … Longman dictionary of contemporary English
sew — [ sou ] (past tense sewed; past participle sewn [ soun ] or sewed) verb intransitive or transitive * 1. ) to make or repair clothes using a needle and THREAD: sew a skirt/hem 2. ) to fasten something using a needle and THREAD: sew something on… … Usage of the words and phrases in modern English
sew — [səʊ ǁ soʊ] verb sewed PASTTENSE sewn PASTPART [səʊn ǁ soʊn] also sewed sew something → up phrasal verb [transitive] 1 … Financial and business terms
sew together — verb fasten by sewing; do needlework • Syn: ↑sew, ↑run up, ↑stitch • Derivationally related forms: ↑stitch (for: ↑stitch), ↑stitcher ( … Useful english dictionary
sew — verb (sewed; sewn or sewed; sewing) Etymology: Middle English, from Old English sīwian; akin to Old High German siuwen to sew, Latin suere Date: before 12th century transitive verb 1. to unite or fasten by stitches 2. to close or enclose by… … New Collegiate Dictionary
sew — verb ADVERB ▪ neatly ▪ The squares of fabric were all sewn neatly together. ▪ together, up ▪ He sewed up the tear with a needle and thread. ▪ bac … Collocations dictionary
sew — verb (past participle sewn or sewed) 1》 join, fasten, or repair by making stitches with a needle and thread or a sewing machine. 2》 (sew something up) informal bring something to a favourable state or conclusion. Origin OE siwan, of Gmc origin … English new terms dictionary
sew — verb she sewed the seams of the tunic sew up Syn: stitch, tack, baste, seam, hem; embroider … Thesaurus of popular words
sew up — verb To seal by sewing … Wiktionary
sew — verb /səʊ,soʊ/ a) To use a needle to pass thread repeatedly through (pieces of fabric) in order to join them together. Balls were first made of grass or leaves held together by strings, and later of pieces of animal skin sewn together and stuffed … Wiktionary