-
21 sevrage de la CEC
Французско-русский универсальный словарь > sevrage de la CEC
-
22 sevrage de la ventilation artificielle
Французско-русский универсальный словарь > sevrage de la ventilation artificielle
-
23 sevrage du respirateur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sevrage du respirateur
-
24 ajustement avec sevrage
коническая посадка с натягом
посадка с натягом
Посадка, при которой обеспечивается натяг после фиксации взаимного осевого положения сопрягаемых конусов.
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ajustement avec sevrage
-
25 syndrome de sevrage
сущ.мед. абстинентный синдром, синдром отменыФранцузско-русский универсальный словарь > syndrome de sevrage
-
26 отнятие от груди
-
27 отключение от дыхательного аппарата
Русско-французский медицинский словарь > отключение от дыхательного аппарата
-
28 отключение от экстракорпорального кровообращения
Русско-французский медицинский словарь > отключение от экстракорпорального кровообращения
-
29 فصال
sevrage; déclie -
30 فطام
sevrage; désallaitement; ablactation -
31 desmame
-
32 svezzamento
svezzamento s.m. 1. ( slattamento) sevrage: lo svezzamento del bambino le sevrage d'un enfant. 2. ( perdita di un'abitudine) désaccoutumance f. -
33 weaning
-
34 weaning
-
35 med
xxxampoule fanémie fatteint de varicellecaillot mcongestion feffusion de sang fembolie fenragéenrhumerexamen sanguin mexsanguino-transfusion fglaucome mglobule mglycémie fgoutte de sang fgroupe sanguin mhémophilie fhémoptysie abondante fhémorragie fhypertension fleucémie fplaie saignante fplaquette fplasma mpoche à sang fprélèvement de sang mrage frefroidissement mrhume mrubéole fsepticémie fsevrage mtension artérielle fthrombocyte mtransfusion sanguine ftrouble circulatoire mtroubles du sevrage m plvaricelle fzona m -
36 коническая посадка с натягом
коническая посадка с натягом
посадка с натягом
Посадка, при которой обеспечивается натяг после фиксации взаимного осевого положения сопрягаемых конусов.
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коническая посадка с натягом
-
37 отнятие
-
38 ablactātĭo
ablactātĭo, ōnis, f. sevrage. -
39 agonies
arg., Stups. galère [sevrage brutal]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > agonies
-
40 buprenorphine
Pharm., Stups. buprenorphine [analgesique utilise dans le traitement du syndrome de sevrage]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > buprenorphine
См. также в других словарях:
sevrage — [ səvraʒ ] n. m. • 1741; de sevrer 1 ♦ Action de sevrer (un nourrisson, un petit animal). 2 ♦ Méd. Action de priver un toxicomane ou un alcoolique de drogue ou d alcool au cours d une cure de désintoxication. 3 ♦ Hortic. Action de sevrer (une… … Encyclopédie Universelle
SEVRAGE — s. m. Action de sevrer un enfant. Je remettrai le sevrage de mon enfant au mois de mai. Il se dit aussi Du temps nécessaire pour accoutumer un enfant à se passer de teter, et à prendre une autre nourriture. Mon fils est en sevrage. Maison de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Sevrage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Sevrage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) sevrage : arrêt de l’alimentation lactée… … Wikipédia en Français
SEVRAGE — n. m. Action de sevrer un enfant. Il faut remettre à la belle saison le sevrage de cet enfant. Il se dit aussi du Temps nécessaire pour accoutumer un enfant à se passer de téter et à prendre une autre nourriture. Cet enfant est en sevrage.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sevrage — (se vra j ) s. m. 1° Action de sevrer un enfant, ou un jeune animal. Maison de sevrage, maison où l on prend des petits enfants pour les sevrer, pour les soigner au temps du sevrage. Se dit aussi des animaux. 2° Temps nécessaire pour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sevrage de la ventilation mecanique — Sevrage de la ventilation mécanique Le sevrage de la ventilation mécanique est le processus au cours duquel on diminue plus ou moins progressivement la proportion du travail respiratoire fourni par le respirateur afin de vérifier la capacité d un … Wikipédia en Français
Sevrage d'un toxique — ● Sevrage d un toxique arrêt progressif ou immédiat de la consommation d une substance toxique dont le sujet est dépendant … Encyclopédie Universelle
Sevrage du nourrisson — ● Sevrage du nourrisson passage de l allaitement au sein à l allaitement au biberon ; passage d une alimentation exclusivement lactée (par allaitement maternel ou artificiel) à une alimentation plus diversifiée … Encyclopédie Universelle
Sevrage (alimentation) — Pour les articles homonymes, voir Sevrage. Pour tous les animaux dont le nouveau né est dépendant de ses parents dès sa naissance, et principalement de sa mère qui le nourrit de son lait chez les mammifères, le sevrage est l arrêt de… … Wikipédia en Français
Sevrage (toxicologie) — Pour les articles homonymes, voir sevrage. Sevrage Classification et ressources externes CIM 10 F10.3 … Wikipédia en Français
Sevrage tabagique — Méthodes d arrêt du tabagisme La dépendance est considérée comme installée dès qu un fumeur fume quotidiennement, ne serait ce qu une seule fois. Chez ces fumeurs ayant perdu la liberté de fumer occasionnellement du tabac, le souhait de s… … Wikipédia en Français