-
1 kilkuletni
adj. [pobyt, nauka, praca] several/a few years’, of several/a few years- kilkuletnie dziecko a small child- kilkuletnie drzewo a sapling- kilkuletni okres oczekiwania several/a few years’ wait- kilkuletnie doświadczenie several/a few years’ experience- kilkuletnia hossa several/a few boom years- kilkuletnie bezowocne badania several/a few years of fruitless research* * *adj* * *a.1. (= trwający kilka lat) a few years', of several years.2. (= w wieku kilku lat) a few years old; kilkuletni chłopiec a few years old (boy), small boy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kilkuletni
-
2 kilkuminutow|y
adj. [odpoczynek, przerwa] several/a few minutes’, of several/a few minutes- kilkuminutowa cisza several/a few minutes’ silence, a silence of several/a few minutes- kilkuminutowe opóźnienie several/a few minutes’ delay, a delay of several/a few minutes- kilkuminutowe zamieszanie several/a few minutes of confusionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kilkuminutow|y
-
3 kilkakrotnie
adv. [powtarzać] repeatedly, several times; [wzrosnąć] several times- kilkakrotnie dała mu do zrozumienia, że się z nim nie umówi she’d let him know more than once that she wouldn’t go out with him* * *advseveral times, on several occasions* * *adv.several times, on several occasions.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kilkakrotnie
-
4 kilkugodzinn|y
adj. [narada, podróż] of several/a few hours, several/a few hours long- po kilkugodzinnej dyskusji after several hours of discussion- kilkugodzinne spotkanie/nabożeństwo a meeting/service (that was) several hours long- po kilkugodzinnej jeździe after driving for several hours- było kilkugodzinne opóźnienie there was a delay of several hoursThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kilkugodzinn|y
-
5 kilkuset-
w wyrazach złożonych several hundred- kilkusetstronicowa książka a book several hundred pages long- kilkusetzłotowa podwyżka a (pay) rise of several hundred zlotys- kilkusetzłotowy rachunek za telefon a phone bill of several hundred zlotys- kilkusetzłotowa nagroda a reward of several hundred zlotysThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kilkuset-
-
6 parominutow|y
adj. (trwający parę minut) of a. lasting several minutes, several-minute attr.- parominutowa przerwa a break of a. lasting several minutes- parominutowe opóźnienie a several minutes’ delay, a delay of several minutesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > parominutow|y
-
7 parostopniow|y
adj. 1. (o temperaturze) parostopniowy wzrost temperatury a rise in temperature of several degrees- parostopniowy mróz a few degrees below zero a. freezing2. Żegl. of several degrees- parostopniowa zmiana kursu a change in course of several degrees3. (złożony z etapów) (consisting) of several stages- parostopniowe eliminacje a competition involving several rounds a. stagesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > parostopniow|y
-
8 kilkusetletni
adj. several/a few hundred years’, of several/a few hundred years- kilkusetletnie drzewo a tree several hundred years old- kilkusetletni okres a period of several/a few hundred years* * *a.a few hundred years old.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kilkusetletni
-
9 parokrotnie
adv. 1. [pytać, dzwonić] several times 2. (o kilka razy) [wzrosnąć, zwiększyć się] by several times- parokrotnie więcej several times more* * *adv.repeatedly, several times.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > parokrotnie
-
10 parusetletni
adj. 1. (trwający paręset lat) parusetletnia dominacja francuska several hundred years of French domination 2. (mający paręset lat) [drzewo, zamek] several hundred years old* * *a.a few hundred years'; several hundred years old; parusetletni dąb several hundred year old oak.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > parusetletni
-
11 kilkumiesięczn|y
adj. [podróż, urlop] several/a few months’, of several/a few months- kilkumiesięczne niemowlę a baby a. an infant several months old- kilkumiesięczne starania several months of effortThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kilkumiesięczn|y
-
12 kilkusetmetrow|y
adj. [dystans, odcinek] of several/a few hundred metres GB, of several/a few hundred meters US- kilkusetmetrowe wzniesienie a hill several/a few hundred metres high- mieć kilkusetmetrową przewagę nad rywalami to be in the lead by several/a few hundred metresThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kilkusetmetrow|y
-
13 par|ę
pron. several; a couple pot.; a few- parę razy several times- parę godzin/dni temu a. przed paroma godzinami/dniami a few a. several hours/days ago- od paru minut/tygodni for the last few a. couple of minutes/weeks- z paru powodów for several a. a number of reasons- rozmawiałem z nim parę dni temu I was talking to him a couple of days a. a few days ago- zaprosił parę osób he invited a few a. one or two people- zostało mi tylko parę groszy I only have/had a few groszy left- to musiało kosztować ładne parę groszy that must have cost a pretty penny a. a few bob GB pot.- (on) ma trzydzieści parę lat he’s thirty-somethingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > par|ę
-
14 paręset
pron. several hundred* * *num.parę- decl. like num., - set indecl. several hundred; paręset złotych several hundred zlotys l. zloty.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paręset
-
15 parowiekowy
a.of several centuries; several centuries old; parowiekowa budowla several centuries old building.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > parowiekowy
-
16 kilk|a2
pron. some; (niewiele) a few; (więcej) several- weź kilku ludzi i zróbcie porządek take some/a few people and put everything in order- daj mi kilka śliwek give me some/a few plums- przed kilkoma dniami several/a few days ago- dziecko urodzi się za kilka miesięcy the baby’s due in a few months- kilka osób już mi to mówiło I’ve heard that from several a. a few other peopleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kilk|a2
-
17 kilkustopniow|y
adj. of several/a few degrees- kilkustopniowy mróz several/a few degrees below freezing- kilkustopniowe schody several/a few stepsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kilkustopniow|y
-
18 kilkutysięczn|y
adj. of several/a few thousand- kilkutysięczne miasto a city of several/a few thousand inhabitants- kilkutysięczny tłum a crowd of several/a few thousandThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kilkutysięczn|y
-
19 kontinu|um
n (G pl kontinuów) 1. książk. continuum- jego kariera to kontinuum wielkich sukcesów przen. his career has been an unbroken succession of major successes- wyciąg z konta a bank statement- otworzyć konto to open an account- zamknąć konto to close one’s account- mieć/założyć konto w banku to have/open a bank account- ma tysiąc złotych na koncie he has a thousand zlotys in his account- przelać gotówkę na konto to transfer money to an account- wpłacić pieniądze na konto to pay money into an account, to make a deposit- podjąć pieniądze z konta to withdraw money from an account, to make a withdrawal- sprawdzić stan konta to check the balance of one’s account- zrobić debet na koncie to overdraw one’s account, to be overdrawn2. Ekon., Księg. account- transakcje księgowane na kontach transactions booked to the accounts- konto zbiorowe a general account■ zapisać coś na (swoim) koncie to chalk up sth, to rack up sth US- zapisać na swoim koncie kolejny medal/sukces to chalk up another medal/victory- mieć coś na (swoim) koncie to have sth on one’s scorecard a. track record; to have sth to one’s credit [zasługi]; to have sth under one’s belt [doświadczenie, praktykę]- mieć na swoim koncie wiele sukcesów/kilka rozwodów to have many successes/several divorces on one’s scorecard- mieć na swoim koncie kilka bestsellerów/liczne nagrody to have several best-sellers/numerous awards to one’s credit- mieć na swoim koncie kilka lat zatrudnienia na kierowniczych stanowiskach to have several years’ experience in management positions under one’s belt- napijemy się czegoś na to konto? shall we have a drink to celebrate?, shall we use it as an excuse to have a drink? zapisać coś na czyjeś konto to give sb the credit for sth- moje zasługi zapisano na jego konto he got the credit for my efforts- złożono to na konto zdenerwowania/braku doświadczenia they/we put it down to nerves/inexperience- kontrintuicyjny counter-intuitive- kontrakcja countermove- kontragitacja counter-campaigningThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontinu|um
-
20 parokrotn|y
adj. 1. [zwycięzca, mistrz] several-time- parokrotne próby several attempts- parokrotne pukanie do drzwi repeated knocks at the door2. (o kilka razy) [wzrost] several-foldThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > parokrotn|y
См. также в других словарях:
several — sev·er·al adj [Anglo French, from Medieval Latin separalis, from Latin separ separate] 1 a: of or relating separately to each individual involved; specif: enforceable separately against each party each promisor owed a several duty see also… … Law dictionary
Several — Sev er*al, a. [OF., fr. LL. separalis, fr. L. separ separate, different. See {Sever}, {Separate}.] 1. Separate; distinct; particular; single. [1913 Webster] Each several ship a victory did gain. Dryden. [1913 Webster] Each might his several… … The Collaborative International Dictionary of English
Several — Sev er*al, n. 1. Each particular taken singly; an item; a detail; an individual. [Obs.] [1913 Webster] There was not time enough to hear . . . The severals. Shak. [1913 Webster] 2. Persons oe objects, more than two, but not very many. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
several — is an adjective and pronoun. As an adjective, it is only used with plural countable nouns (several people but not several furniture) and is more positive in implication than a few. However, unlike a few, several cannot be qualified by an adverb… … Modern English usage
several — [sev′ər əl, sev′rəl] adj. [ME < Anglo Fr < ML separalis < L separ, separate, back form. < separare: see SEPARATE] 1. existing apart; separate; distinct; individual 2. different; respective [parted and went their several ways] 3. more… … English World dictionary
Several — Sev er*al, adv. By itself; severally. [Obs.] [1913 Webster] Every kind of thing is laid up several in barns or storehoudses. Robynson (More s Utopia). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
several — early 15c., existing apart, from Anglo Fr. several, from M.Fr. seperalis separate, from L. separe (ablative of *separ distinct ), back formation from separare to separate (see SEPARATE (Cf. separate)). Meaning various, diverse, different is… … Etymology dictionary
several — 1 *distinct, separate, discrete Analogous words: individual, particular, *special, especial 2 *many, sundry, various, divers, numerous, multifarious Analogous words: *single, separate, particular: detached, disengaged (see … New Dictionary of Synonyms
several — [adj] assorted, various a few, a lot, any, certain, considerable, definite, different, disparate, distinct, divers, diverse, handful, hardly any, indefinite, individual, infrequent, manifold, many, not many, numerous, only a few, particular,… … New thesaurus
several — ► DETERMINER & PRONOUN ▪ more than two but not many. ► ADJECTIVE ▪ separate or respective. DERIVATIVES severally adverb. ORIGIN Old French, from Latin separ separate, different … English terms dictionary
several — sev|er|al [ sev(ə)rəl ] function word, quantifier *** Several can be used in the following ways: as a determiner (followed by a plural noun): Several buildings were damaged by the explosion. as a pronoun: If you want to see Edward s paintings,… … Usage of the words and phrases in modern English