Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

settlements

  • 1 תוכנית ההתכנסות

    Realignment plan, plan formulated by Israeli prime minister Ehud Olmert (during his election campaign) and introduced to the Israeli public in which he proposed to pullout Israeli settlements from parts of Judea and Samaria and merge them into large groups of settlements close to the 1967 border (originally the name of this plan was "convergence plan")

    Hebrew-English dictionary > תוכנית ההתכנסות

  • 2 מתא

    מָתָאf. (= מאתא; אֲתָא; cmp. מָקוֹם; Mand. מאתא; Assyr. mâtu, constr. mât land, v. Schr. KAT2>, p. 510; 568) home, place, town. Men.85a (prov.) למָת ירקא ירקא שקול Ar. a. Ms. K. (Ms. M. לבית; ed. למתא ירקא) carry vegetables to the home of vegetables; Ex. R. s. 9 למתא ירקא; Yalk. Ex. 182 למ׳ דירקא. Sabb.145b bot. (prov.) במ׳ שמאי שלא במ׳וכ׳ Ms. M. (ed. בלא מ׳) at home my name (will give me my position), abroad, my dress. B. Kam. 113b בר מ׳ אבר מ׳ מיעבט one citizen may be levied upon for the delinquent taxes of a fellow citizen. Snh.112a בני מ׳ citizens (taxpayers, after a residence of twelve months); יתבי מ׳ residents (after thirty-days). Yeb.17a מְאתֵיה, v. הַרְפַּנְיָא; a. v. fr..Pl. (fr. מתותא, v. P. Sm. 224 6) מַתְוָותָא settlements. Gitt.7a מ׳ דארעאוכ׳ small Palestinian places, Erub.21a מ׳ מבלעןוכ׳ (ruined) settlements within a distance of מתא מחסיא, v. מְחַסְיָא.

    Jewish literature > מתא

  • 3 מָתָא

    מָתָאf. (= מאתא; אֲתָא; cmp. מָקוֹם; Mand. מאתא; Assyr. mâtu, constr. mât land, v. Schr. KAT2>, p. 510; 568) home, place, town. Men.85a (prov.) למָת ירקא ירקא שקול Ar. a. Ms. K. (Ms. M. לבית; ed. למתא ירקא) carry vegetables to the home of vegetables; Ex. R. s. 9 למתא ירקא; Yalk. Ex. 182 למ׳ דירקא. Sabb.145b bot. (prov.) במ׳ שמאי שלא במ׳וכ׳ Ms. M. (ed. בלא מ׳) at home my name (will give me my position), abroad, my dress. B. Kam. 113b בר מ׳ אבר מ׳ מיעבט one citizen may be levied upon for the delinquent taxes of a fellow citizen. Snh.112a בני מ׳ citizens (taxpayers, after a residence of twelve months); יתבי מ׳ residents (after thirty-days). Yeb.17a מְאתֵיה, v. הַרְפַּנְיָא; a. v. fr..Pl. (fr. מתותא, v. P. Sm. 224 6) מַתְוָותָא settlements. Gitt.7a מ׳ דארעאוכ׳ small Palestinian places, Erub.21a מ׳ מבלעןוכ׳ (ruined) settlements within a distance of מתא מחסיא, v. מְחַסְיָא.

    Jewish literature > מָתָא

  • 4 אם-המושבות

    Petah Tiqvah ("mother of settlements")

    Hebrew-English dictionary > אם-המושבות

  • 5 התיישבות עובדת

    collective agricultural labor settlements

    Hebrew-English dictionary > התיישבות עובדת

  • 6 יישובי הנגב

    the Negev settlements

    Hebrew-English dictionary > יישובי הנגב

  • 7 יישובי הצפון

    northern settlements

    Hebrew-English dictionary > יישובי הצפון

  • 8 יישובי קו העימות

    the settlements on the northern border

    Hebrew-English dictionary > יישובי קו העימות

  • 9 מאחז נחל

    Nahal settlement, special unit in Israeli Army involving settlements

    Hebrew-English dictionary > מאחז נחל

  • 10 עקירת יישובים

    uprooting settlements

    Hebrew-English dictionary > עקירת יישובים

  • 11 פינוי יישובים

    evacuation of settlements

    Hebrew-English dictionary > פינוי יישובים

  • 12 תוכנית ההתנתקות

    Disengagement Plan, "Gaza Pull-Out plan", plan that was proposed by the former Israeli Prime Minister Ariel Sharon (adopted and enacted by the government in August 2005) for the removal of all permanent Israeli presence in the Gaza Strip and from 4 settlements in the north West Bank

    Hebrew-English dictionary > תוכנית ההתנתקות

  • 13 כתובתא

    כְּתוּבְתָּאch. = h. כְּתוּבָּה. Targ. Y. II Gen. 34:12 (h. text מַתָּן).Keth.IV, 7 (in a Chald. formula of the marriage contract) אחראין לכְתוּבְתִּיךְ security for thy widowhood. Ib. 10 אינון ירתון כסף כתובתיך they shall inherit the amount of widowhood stated in thy Kthubah. Ib. 87a ושקילנא מכְּתוּבְתָּאִי and I may take it in advance as partial payment of my widowhood; a. e.Pl. כְּתוּבָתָא. Targ. Y. II Gen. 31:15 לחוד כְּתוּבָתָן except our settlements (deposited with our father).Kidd.70b אקרען כמח כ׳וכ׳ many marriage contracts were torn (marriages cancelled) in Nehardea.

    Jewish literature > כתובתא

  • 14 כְּתוּבְתָּא

    כְּתוּבְתָּאch. = h. כְּתוּבָּה. Targ. Y. II Gen. 34:12 (h. text מַתָּן).Keth.IV, 7 (in a Chald. formula of the marriage contract) אחראין לכְתוּבְתִּיךְ security for thy widowhood. Ib. 10 אינון ירתון כסף כתובתיך they shall inherit the amount of widowhood stated in thy Kthubah. Ib. 87a ושקילנא מכְּתוּבְתָּאִי and I may take it in advance as partial payment of my widowhood; a. e.Pl. כְּתוּבָתָא. Targ. Y. II Gen. 31:15 לחוד כְּתוּבָתָן except our settlements (deposited with our father).Kidd.70b אקרען כמח כ׳וכ׳ many marriage contracts were torn (marriages cancelled) in Nehardea.

    Jewish literature > כְּתוּבְתָּא

См. также в других словарях:

  • Settlements —    Jewish settlement in the West Bank and the Gaza Strip territory has existed from time immemorial, and this was expressly recognized as legitimate in the British Mandate for Palestine adopted by the League of Nations, which provided for the… …   Historical Dictionary of Israel

  • settlements — ➡ Bronze Age Britain * * * …   Universalium

  • settlements — set·tle·ment || setlmÉ™nt n. act of populating an area, colonization; small town, community; arrangement; resolution, reconciliation; payment of a debt or bill …   English contemporary dictionary

  • Settlements on the A38 — The A38 is a major trunk road running from the south east of Bodmin in Cornwall to Mansfield in Nottinghamshire. At 292 miles, it is the longest A road entirely within England.Cornwall* Bodmin * Two Waters Foot * Doublebois * Dobwalls * The road… …   Wikipedia

  • Treaty of Waitangi claims and settlements — have been a significant feature of New Zealand race relations and politics since 1975. Over the last 30 years, New Zealand governments have increasingly provided formal legal and political opportunity for Māori to seek redress for breaches by the …   Wikipedia

  • Straits Settlements — Infobox Former Country native name = Negeri Negeri Selat conventional long name = The Straits Settlements common name = Straits Settlement continent=moved from Category:Asia to Southeast Asia region=Southeast Asia empire=United Kingdom… …   Wikipedia

  • Forced settlements in the Soviet Union — took several forms. Though the most notorious was the Gulag labor camp system of penal labor, resettling of entire categories of population was another method of political repression. At the same time, involuntary settlement played a role in the… …   Wikipedia

  • Singapore in the Straits Settlements — This article is part of the History of Singapore series …   Wikipedia

  • Straits Settlements — Flagge der Straits Settlements …   Deutsch Wikipedia

  • List of Fairtrade settlements — Fairtrade Town is a status awarded by a recognized Fairtrade certification body (i.e. the Fairtrade Foundation in the UK, TransFair Canada in Canada etc.) describing an area which is committed to the promotion of Fairtrade certified goods. By… …   Wikipedia

  • United Nations Human Settlements Programme — Infobox UN name = United Nations Human Settlements Programme caption = type = Specialized Agency acronyms = UN HABITAT head = Executive Director of UN HABITAT : Dr. Anna Kajumulo Tibaijuka [ [http://www.unhabitat.org/categories.asp?catid=14 About …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»