-
1 settlement agent
C&S организация, которая осуществляет управление процессом расчетов (определение позиций по расчетам, контроль за осуществлением платежей, и пр.) для расчетных системSYN:см. тж. settlement institutionАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > settlement agent
-
2 settlement agent
расчетный агент
Учреждение, управляющее расчетным процессом (напр., определением расчетных позиций, мониторингом обмена платежами и т.д.) в рамках систем перевода или других форм согласованного взаимодействия, требующих осуществления расчета. См. также расчетный агент по денежным средствам, окончательный расчет, система многостороннего нетто-расчета, расчет, расчетное учреждение.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > settlement agent
-
3 settlement, agent
agent m de règlement -
4 settlement agent
-
5 settlement agent
Общая лексика: расчётный агент -
6 cash settlement agent
расчетный агент по денежным средствам
Организация, чьи активы используются для расчета по обязательствам окончательного платежа, возникающим из переводов ценных бумаг в пределах ЦДЦБ. У расчетного агента по денежным средствам открыты счета расчетными банками, которые действуют от своего имени и могут также предлагать платежные услуги участникам, которые не имеют счетов у расчетного агента. См. также расчетный агент.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cash settlement agent
-
7 viatical settlement agent
страх. = viatical settlement representativeАнгло-русский экономический словарь > viatical settlement agent
-
8 authorized settlement agent
уполномоченный агент по расчетам: 1) банк, уполномоченный представлять чеки и др. наличные инструменты для инкассации в федеральный резервный банк ( США); 2) банк, уполномоченный осуществлять расчеты по карточкам, входящим в одну из объединенных систем (Виза, Аксесс).* * *Англо-русский экономический словарь > authorized settlement agent
-
9 authorised settlement agent
Англо-русский экономический словарь > authorised settlement agent
-
10 cash settlement agent
агент по денежным расчетам; расчетный агентC&S организация, активы которой используются для исполнения конечных платежных обязательств (ultimate payment obligations), возникающих в результате осуществления переводов ценных бумаг внутри Центрального депозитария. Счета, открытые у агентов по денежным расчетам, находятся в расчетных банках, которые действуют от своего имени и могут также предлагать услуги по осуществлению платежей тем участникам, которые не имеют счетов у расчетного агентаАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > cash settlement agent
-
11 agent
сущ.1) эк., юр. агент, представитель, посредник; поверенный, доверенное лицо, уполномоченный (лицо, получившее право действовать от имени и по поручению другого лица (принципала, доверителя) за определенное вознаграждение)ATTRIBUTES: accredited 1) б), authorized 1) б), captive 1. 4) б), commercial 1. 1) б), diplomatic 1) б), economic 1) б), exclusive 1. 2) а), executive 2. 1) а), foreign 1) б), independent 1) б), local 1. 1) б), official 2. 1) а), paid 2. 2) а), part-time 1. 1) б), registered 1) б)
COMBS:
agent for the purchase of wheat — агент по покупке [закупкам\] пшеницы
See:accredited agent, acquisition agent, advance agent, advertising agent, Agent General, Agent-General, agent's agent, area agent, authorized agent, author's agent, bargaining agent, booking agent, break-bulk agent, business agent, buying agent, calculating agent, captive agent, cargo agent 1), cash field agent, change agent 2), chartered agent, claim agent, claims agent, clearance agent, clearing agent, closing agent, coagent, co-agent, collecting agent, collection agent, combined agent, commercial agent, commission agent, consular agent, county agent, custom house agent, customs agent, customs clearance agent, customs clearing agent, customs house agent, debit agent, del credere agent, diplomatic agent, disbursing agent, dual agent, economic agent, employment agent, enrolled agent, escrow agent, estate agent, excess and surplus lines agent, excess line agent, excess lines agent, exclusive agent, executive agent, export agent, export sales agent, FBI agent, fiscal agent, foreign agent, foreign sales agent, forwarding agent, free agent, freight agent, general agent, geophysical prospecting permit agent, government agent, governmental agent, grain-elevator agent, handling agent, health agent, health care agent, home service agent, import agent, indent agent, independent agent, influence agent, innocent agent, insurance agent, insurance claim agent, insurance claims agent, insurance sales agents, joint agent, leasing agent, letting agent, life agent, limited agent, listing agent, literary agent, livestock commission agent, Lloyd's agent, managing agent, manufacturer's agent, member's agent, mercantile agent, merchandise agent, non-exclusive agent, outside property agent, patent agent, paying agent, permit agent, personal agent, placement agent, private agent, property agent, public agent, publicity agent, purchase agent, purchasing agent, rational agent, real estate agent, 1), redemption agent, reinsurance agent, revenue agent, right-of-way agent, right-of-way claims agent, sales agent, selling agent, settlement agent, share transfer agent, ship agent, shipping agent, shipping and forwarding agent, ship's agent, single agent, sole agent, soliciting agent, special agent, stocking agent, subagent, sub-agent, supply agent, surplus line agent, surplus lines agent, surplus-property disposal agent, talent agent, tied agent, transfer agent, traveling agent, travelling agent, underwriting agent, viatical agent, viatical settlement agent, vicarious agent, agent bank, agent commission, agent provocateur, agent's authority, agent's commission, agent's contract, agent's lien, agent of influence, agent of management, agent of record, agent of socialization, agent's duties to principal, agents' errors and omissions insurance, members' agent pooling arrangement, multiprincipal-agent, principal-agent problem, principal-agent relationship, principal-agent theory, property and casualty agent, sale by agent, agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C. 1. 3), agents and appraisers, N.E.C. 1. 5), agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C. 1. 3) а), agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C., agents and appraisers, N.E.C. 1. 4) в)2) общ. действующая сила, фактор, средствоSee:3) общ., мн. агентура, агентствоSee:4) тех. вещество, агент; реактив, реагентATTRIBUTES:
bonding agent — связующий материал, связующее вещество, связующий агент
chemical agent — химическое вещество, реактив, реагент, химический агент
See:5) комп. агент, агент-программа (программа на компьютере-клиенте, предназначенная для автономного выполнения заранее запрограммированных функций; обычно речь идет о программах, предназначенных для сбора и индексирования информации в интернете)See:2)6) гос. упр. агент, сотрудник агентства ( чаще о работающих в секретных разведывательных службах)ATTRIBUTES:
See:
* * *
agent; Ag; Agt агент: 1) лицо, получившее право действовать от имени и по поручению принципала (клиента) за определенное вознаграждение; см. Register of Agents; 2) посредник; 3) страховой агент: независимый агент, который подбирает для клиента лучшую страховку путем анализа условий разных фирм (independent agent); также представитель страховой фирмы, который продает ее полисы (direct writer).* * *агент; представитель. Лицо, принимающее решения в тандеме агент-доверитель . A person or entity authorized to act on behalf of another party. While a person can act on his own, a corporation can only act through its agents. Словарь экономических терминов .* * *лицо, которое делает те или иные предложения от имени страховой компании в области бизнеса и получает комиссию за каждый подписанный полис-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпосредник, вступающий в сделку как комиссионер, а не как принципал, не принимающий на себя никакого финансового риска по сделке (весь риск - возможность банкротства его клиента) и получающий комиссионные за оказанные им услуги-----лицо, уполномоченное другим лицом действовать от его имени, например, заключить контракт между партнером и третьей стороной; если агент сообщает третьей стороне имя своего патрона, он, как правило, не несет ответственности по контрактным обязательствам -
12 agent
nzastupnik, posrednik, agent• captive agent vezani agent• cash settlement agent posrednik za gotovinsku namiru• commercial agent poslovni agent• customs agent carinski posrednik• economic agent gospodarski subjekt• escrow agent zaloћni/uvjetni posrednik• fund registar and transfer agent agent za vođenje registra i prijenosa fonda• issuing agent agent izdanja (vrijednosnih papira)• local agent mjesni agent• paying agent platni agent• paying and listing agent service posrednička usluga plaćanja i uvrљtavanja (vrijednosnih papira)• real estate agent agent za prodaju nekretnina• settlement agent posrednik za namiru• special agent specijalni agent osiguranjaBilj.: Predstavnik osiguravatelja na određenom područjuEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > agent
-
13 settlement
сущ.1) общ. урегулирование (спора, конфликта и т. д.); соглашениеto come to [to make, to negotiate, to reach\] a settlement on — достигать соглашения, приходить к соглашению
See:2) общ. расчет, расплата, уплатаSee:settlement agent, cash settlement, debt settlement, gross settlement, net settlement, same day funds settlement, settlement date, settlement day, settlement option, settlement price, settlement risk, Bank for International Settlements, Interdistrict Settlement Account, insurance settlement, structured settlement, lump sum settlement, life settlement, viatical settlement3) общ. заселение, колонизация4) общ. поселение, колония5) юр. акт распоряжения имуществом (в пользу кого-л.); документ о передаче имущества (в чье-л. владение)See:
* * *
1) расчет (в т. ч. окончательный) по сделке; оплата или поставка ценных бумаг, платеж; 2) урегулирование взаимных финансовых претензий; 3) распределение наследства; 4) расчетный период на Лондонской фондовой бирже (4 дня), начинающийся через 3 дня после окончания операционного периода; см. account 3; 4) урегулирование трудового конфликта между работниками и работодателями; 5) финальная цена на конец торговой сессии на срочной бирже, по которой осуществляется расчет необходимых гарантийных депозитов; см. mark to market.* * ** * *Расчет, платеж, оплата. Осуществление оплаты сделки . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьна фондовой бирже оплата ценной бумаги, по которой наступил срок платежа в конце операционного периода-----на Лондонской фондовой бирже оплата ценной бумаги, по которой наступил срок платежа в конце операционного периода-----платеж, оплата, расчет; погашение неоплаченных счетов, фактур, долгов и пр. -
14 settlement risk
общий термин для обозначения риска возникновения затруднений при осуществлении расчетов в расчетной системе или при исполнении участником сделки своих обязательств перед другими участниками или перед расчетным агентом (см. settlement agent)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > settlement risk
-
15 settlement, officer
agent m de règlement -
16 Settlement Status and Processing Advice
SWIFT MT 548: сообщение этого типа отправляется обслуживающей счет организацией в адрес владельца счета или его агента. Обслуживающая счет организация может быть местным агентом (субкастодианом) (local agent/ sub-custodian), действующим от имени своего клиента - глобального кастодиана (global custodian), или кастодиана, действующего от имени инвестиционной управляющей компании или брокера/дилера. Сообщение используется для предоставления сведений о статусе расчетных инструкций или ответа на запрос об отмене.Интернет:www.iso15022.org/uhb/uhb2008/finmt548.htmАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Settlement Status and Processing Advice
-
17 authorized agent
user agent — агент пользователя; пользовательский посредник
tackiness agent — реагент, придающий липкость или клейкость
-
18 viatical settlement representative
страх. представитель [агент\] по виатикальным расчетам*, виатикальный представитель [агент\]* (лицо, выступающее в роли агента поставщика виатикальный расчетов или брокера по виатикальным расчетам и содействующее заключению соглашения о виатикальных расчетах)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > viatical settlement representative
-
19 viatical settlement
страх. виатикальный расчет* (покупка полиса страхования жизни у тяжело больных людей за некоторый процент от его номинальной стоимости; таким образом, застрахованное лицо получает часть суммы страхового покрытия наличными, а инвестор приобретает право после смерти застрахованного получить полную страховую сумму)See: -
20 check in settlement
См. также в других словарях:
Settlement Agent — 1. The party involved in completing a transaction between a buyer and seller. This is done through the transfer of securities to the buyer and the transfer of cash or other compensation to the seller. 2. A real estate professional who functions… … Investment dictionary
settlement agent — atsiskaitymų tarpininkas statusas Aprobuotas sritis kredito ir finansų įstaigos apibrėžtis Lietuvos Respublikoje ar kitoje valstybėje narėje įsteigtas juridinis asmuo, kita organizacija ar jų padaliniai, kurie atidaro ir tvarko įstaigų ir (arba)… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
settlement agent — The party that provides settlement, custody, and accounting services for its own, or someone else s, assets. Euroclear Clearing and Settlement glossary … Financial and business terms
settlement agent — The party that provides settlement, custody, and accounting services for its own, or someone else s, assets … Euroclear glossary
payment settlement agent — An agent that executes the cash transfer upon the request of either an agreement party, or a clearing agent. Euroclear Clearing and Settlement glossary … Financial and business terms
payment settlement agent — An agent that executes the cash transfer upon the request of either an agreement party, or a clearing agent … Euroclear glossary
Agent de Calcul / Calculation Agent — Agent de calcul Un agent de calcul, ou calculation agent en anglais, est une personne travaillant au sein d une Banque de Financement et d Investissement, intégrée au middle office OTC (over the counter), et intervenant principalement sur des… … Wikipédia en Français
Agent de Calcul — Un agent de calcul, ou calculation agent en anglais, est une personne travaillant au sein d une Banque de Financement et d Investissement, intégrée au middle office OTC (over the counter), et intervenant principalement sur des dossiers de… … Wikipédia en Français
Authorized Settlement Agent — A bank that is authorized to submit checks and other cash items to the Federal Reserve for collection. The 12 reserve banks collect and pay checks for depository institutions; payments are also made through the automated clearing house (ACH)… … Investment dictionary
settlement bank agent — An agent is a direct participant in TARGET2 appointed by a settlement bank within the securities settlement system ( SSS) that does not have a direct account in TARGET2 ( in the context of the French market, one also uses the term PR for… … Financial and business terms
Agent Orange — thumb|right|250px|A UH 1D helicopter from the336th Aviation Company sprays a defoliation agent on a dense jungle area in the Mekong Delta. 07/26/1969/National Archives photograph. Agent Orange is the code name for a powerful herbicide and… … Wikipedia