-
41 settle
§ დასახლება, დამკვიდრება§1 დასახლება (დასახლდება)2 დასმა (დასვამს), დაჯდომა (დაჯდება), მოწყობა (მჯოაწყობს, მოეწყობა)3 გადაწყვიტა (გადაწყვეტს), მოგვარებაthat’s settled! გადაწყვეტილია!the dispute between them must be settled უთანხმოება მათ შორის მოსაგვარებელია4 დაწყნარება (დააწყნარებს, დაწყნარდება)5 გადახდა (გადაიხდის)6 დანიშვნა7 მოლაპარაკება●●the weather has settled გამოიდარაI’ll not rest until the matter is settled სანამ ამ საქმეს არ მოვაგვარებ, ვერ მოვისვენებhe settled the matter to everybody's satisfaction ეს საქმე ისე მოაგვარა, რომ ყველა კმაყოფილი / ნასიამოვნები დარჩაto settle / make up a quarrel მოჩხუბართა მორიგებაto pay / settle a debt ვალის დაბრუნება / გადახდაto settle accounts with smb. ვინმესთან ანგარიშსწორება -
42 settle
2) оплачивать3) заселять; колонизировать4) распорядиться имуществом в пользу кого-л.5) устанавливать, решать, определять•to settle a bill — 1. оплатить счёт 2. уплатить по векселю;
to settle a claim — урегулировать претензию;
to settle a contract — заключить, оформить договор;
to settle a controversy — урегулировать спор;
to settle a debt — уплатить долг;
to settle a difference [a dispute] — урегулировать спор;
to settle a document — составить документ;
to settle a law — установить правовую норму;
to settle an account — оплатить счёт;
to settle an alimony — установить (кому-л.) содержание;
to settle by compromise — заключить мировую сделку;
to settle with creditors — 1. прийти к соглашению с кредиторами 2. расплатиться с кредиторами
-
43 settle
1) решать; заключать сделку; приходить к соглашению; улаживать; урегулировать2) рассчитываться, расплачиваться; оплачивать; покрывать; погашать (задолженность)3) поселяться; заселять4) заключать коллективный договор -
44 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) ordne et udestående* * *(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) ordne et udestående -
45 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) ajustar cuentas pendientes -
46 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) gera upp við (e-n) -
47 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) régi sérelmekért leszámol -
48 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) acertar contas antigas -
49 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) intikamını/hıncını almak -
50 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) poravnati stare račune -
51 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) maksaa kalavelkoja -
52 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) gjøre opp et gammelt mellomværende -
53 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) regolare vecchi conti -
54 settle old scores
-
55 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) wyrównać rachunki -
56 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) nokārtot vecus rēķinus -
57 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) suvesti sąskaitas -
58 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) göra upp gamla mellanhavanden, ge betalt för gammal ost -
59 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) vybaviť si staré účty* * *• vyrovnat staré úcty -
60 settle old scores
(to get revenge for past wrongs: I have some old scores to settle with you.) a regla conturile
См. также в других словарях:
settle with — 1. To come to an agreement with 2. To deal with • • • Main Entry: ↑settle … Useful english dictionary
settle with — Synonyms and related words: accommodate, account with, adjust, arrange, be quits, bring to account, bring to book, call to account, castigate, chasten, chastise, clear the board, close, close with, compose, conclude, correct, deal with,… … Moby Thesaurus
settle — set|tle W2S2 [ˈsetl] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(end argument)¦ 2¦(decide)¦ 3¦(start living in a place)¦ 4¦(comfortable)¦ 5¦(quiet/calm)¦ 6¦(move down)¦ 7¦(pay money)¦ 8¦(organize business/money)¦ 9 settle a score/account 10 some … Dictionary of contemporary English
settle — 1 / setl/ verb 1 MAKE COMFORTABLE/SAFE a) (intransitive always + adv/prep, transitive always + adv/prep) to put yourself or someone else in a comfortable position (+ back/into/down): Mel settled back in his chair and closed his eyes. | settle… … Longman dictionary of contemporary English
settle — v. 1) to settle peacefully (to settle a dispute peacefully) 2) (d; intr.) to settle for ( to be content with ) (they had to settle for a very modest house with no garage) 3) (d; intr.) ( to decide ) to settle on (have you settled on a place for… … Combinatory dictionary
settle — settle1 settleable, adj. settleability, n. settledness, n. /set l/, v., settled, settling. v.t. 1. to appoint, fix, or resolve definitely and conclusively; agree upon (as time, price, or conditions). 2. to place in a desired state or in order … Universalium
settle — Synonyms and related words: KO, abalienate, abide, accommodate, accommodate with, accord, adapt, adapt to, adjust, adjust to, affirm, afford proof of, agree on, agree with, alien, alienate, alight, alight upon, allay, amortize, anchor, answer,… … Moby Thesaurus
settle — I set•tle [[t]ˈsɛt l[/t]] v. tled, tling 1) to appoint, fix, or resolve definitely and conclusively; agree upon, as price or conditions 2) to place in a desired state or in order: to settle one s affairs[/ex] 3) to pay, as a bill 4) bus to close… … From formal English to slang
settle — I. /ˈsɛtl / (say setl) verb (settled, settling) –verb (t) 1. to appoint or fix definitely; agree upon (a time, price, conditions, etc.). 2. to place in a desired position or in order. 3. to pay (a bill, account due, or the like). 4. to close (an… …
settle — 1. v. 1 tr. & intr. (often foll. by down) establish or become established in a more or less permanent abode or way of life. 2 intr. & tr. (often foll. by down) a cease or cause to cease from wandering, disturbance, movement, etc. b adopt a… … Useful english dictionary
settle — 01. They originally came to San Francisco from Hong Kong, but ended up [settling] in Pasadena. 02. They avoided going to court by reaching a [settlement] at the last minute. 03. The first European [settlers] to the West Coast came here after the… … Grammatical examples in English