-
1 set free
(to make (someone) free: The soldiers set the terrorists' prisoners free.) pustit na svobodu* * *• pustit na svobodu• osvobodit -
2 free
[fri:] 1. adjective1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) volný, svobodný2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) svobodný3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) štědrý4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) otevřený, ochotný5) (costing nothing: a free gift.) zadarmo6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) volný7) (not occupied, not in use: Is this table free?) volný8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) oproštěný; zbavený2. verb1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) osvobodit, uvolnit2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) osvobodit se (od)•- freedom- freely
- free-for-all
- freehand
- freehold
- freelance 3. verb(to work in this way: He is freelancing now.) poštovné hrazené adresátem- Freepost- free skating
- free speech
- free trade
- freeway
- freewheel
- free will
- a free hand
- set free* * *• volný• zdarma• svoboda• svobodný• osvobodit• neomezený• bezplatný -
3 emancipate
[i'mænsipeit](to set free from slavery or other strict or unfair control.) osvobodit* * *• osvobodit se• emancipovat -
4 extricate
['ekstrikeit](to set free: He extricated her from her difficulties.) dostat (z)* * *• vymanit• vyprostit -
5 homing
1) ((of pigeons etc) which (can) fly home when set free a long way from home.) vracející se na známé místo2) (able to take a missile etc to its target: These torpedoes have homing devices in their noses.) naváděcí, řízený* * *• navádění na cíl• naváděcí -
6 liberate
['libəreit](to set free: The prisoners were liberated by the new government.) osvobodit- liberator* * *• osvobodit• osvobozovat -
7 release
[rə'li:s] 1. verb1) (to set free; to allow to leave: He was released from prison yesterday; I am willing to release him from his promise to me.) propustit; zprostit2) (to stop holding etc; to allow to move, fall etc: He released (his hold on) the rope.) uvolnit3) (to move (a catch, brake etc) which prevents something else from moving, operating etc: He released the handbrake and drove off.) uvolnit4) (to allow (news etc) to be made known publicly: The list of winners has just been released.) uvolnit ke zveřejnění5) (to offer (a film, record etc) to the general public: Their latest record will be released next week.) uvést2. noun1) (the act of releasing or being released: After his release, the prisoner returned to his home town; the release of a new film; ( also adjective) the release catch.) propuštění; uvedení; uvolněný2) (something that is released: This record is their latest release; The Government issued a press release (= a statement giving information about something, sent or given to newspapers, reporters etc).) zpráva, komuniké* * *• uvolnit• uvolnění• vydání• propuštění -
8 turn loose
(to set free: He turned the horse loose in the field.) pustit volně -
9 redeem
[rə'di:m]1) (to buy back (something that has been pawned): I'm going to redeem my gold watch.) vyplatit2) (to set (a person) free by paying a ransom; (of Jesus Christ) to free (a person) from sin.) vykoupit3) (to compensate for or cancel out the faults of: His willingness to work redeemed him in her eyes.) zachránit, spasit•- Redeemer- redemption
- past/beyond redemption
- redeeming feature* * *• spasit• splatit -
10 bail out
1) (to set (a person) free by giving such money to a court of law: He was bailed out by his father.) dosáhnout propuštění na kauci2) ((American) to parachute from a plane in an emergency.) vyskočit s padákem* * *• vyskočit• vyskočit s padákem -
11 odd
[od]1) (unusual; strange: He's wearing very odd clothes; a very odd young man.) zvláštní, výstřední2) ((of a number) that cannot be divided exactly by 2: 5 and 7 are odd (numbers).) lichý3) (not one of a pair, set etc: an odd shoe.) jednotlivý, lichý4) (occasional; free: at odd moments.) volný•- oddity- oddly
- oddment
- odds
- odd jobs
- odd job man
- be at odds
- make no odds
- oddly enough
- odd man out / odd one out
- odds and ends
- what's the odds?* * *• zvláštní• lichý• divný -
12 recess
[ri'ses, 'ri:ses]1) (a part of a room set back from the main part; an alcove: We can put the dining-table in that recess.) výklenek, alkovna2) (the time during which Parliament or the law-courts do not work: Parliament is in recess.) mezidobí3) ((American) a short period of free time between school classes.) přestávka* * *• ústup• výklenek• zákoutí• prohlubeň -
13 spare
[speə] 1. verb1) (to manage without: No-one can be spared from this office.) obejít se bez2) (to afford or set aside for a purpose: I can't spare the time for a holiday.) vyšetřit (si)3) (to treat with mercy; to avoid injuring etc: `Spare us!' they begged.) ušetřit4) (to avoid causing grief, trouble etc to (a person): Break the news gently in order to spare her as much as possible.) šetřit (někoho)5) (to avoid using, spending etc: He spared no expense in his desire to help us.) šetřit, litovat6) (to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc): I answered the letter myself in order to spare you the bother.) ušetřit2. adjective1) (extra; not actually being used: We haven't a spare (bed) room for guests in our house.) rezervní2) ((of time etc) free for leisure etc: What do you do in your spare time?) volný3. noun1) (a spare part (for a car etc): They sell spares at that garage.) náhradní díl2) (an extra wheel etc, kept for emergencies.) náhradní pneumatika•- sparing- sparingly
- spare part
- spare rib
- and to spare
- to spare* * *• náhradní
См. также в других словарях:
Set Free — Álbum de The American Analog Set Publicación 20 de septiembre de 2005 Grabación 2004 2005 en Tejas, Nueva York y Mississippi Género(s) Indie rock … Wikipedia Español
set free — index absolve, acquit, clear, condone, discharge (liberate), disencumber, disengage, disentangle … Law dictionary
Set Free — For other uses, see Set Free (disambiguation). Set Free Studio album by The American Analog Set … Wikipedia
Set Free (EP) — Infobox Album Name = Set Free Type = ep Artist = Patti Smith Group Released = Start date|1978 Recorded = 1976, 1978 Genre = Punk rock Length = 17:34 Label = Arista Producer = Jimmy Iovine, Jack Douglas Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
set free — verb grant freedom to The students liberated their slaves upon graduating from the university • Syn: ↑liberate • Derivationally related forms: ↑liberation (for: ↑liberate), ↑liberty ( … Useful english dictionary
Set Free (disambiguation) — Set Free can refer to:* Set Free (EP) by Patti Smith Group released in 1978 * Set Free (album) by The American Analog Set released in 2005 * Set Free (film), a 1918 film directed by Tod Browning … Wikipedia
Set Free Care — is an arm of the Set Free Chistian Church, a member of Assemblies of God in Australia denomination on the Gold Coast of Australia. Located in Southport, it is in a suburb in the heart of the working area. It was founded by Pastor Bruce and Cheryl … Wikipedia
Set Free (film) — Infobox Film name = Set Free image size = caption = director = Tod Browning producer = writer = Tod Browning Joseph F. Poland Rex Taylor narrator = starring = Edith Roberts Harry Hilliard music = cinematography = Alfred Gosden editing =… … Wikipedia
set free — verb To release, to free, to give freedom to. Well, you can tell Nan that she wont marry Peter Mallory with my consent. Ill never set her free to be another mans wife. Syn: let loose, set loose, turn loose … Wiktionary
set free — {v. phr.} To liberate. * /The trapper set all the small animals free before the snowstorm hit./ … Dictionary of American idioms
set free — {v. phr.} To liberate. * /The trapper set all the small animals free before the snowstorm hit./ … Dictionary of American idioms
