-
21 zurückgesetzte Vorderachse
f < kfz> ■ set-back front axleGerman-english technical dictionary > zurückgesetzte Vorderachse
-
22 zurücksetzen
-
23 alle vier Jahre stattfindend
alle vier Jahre stattfindend
quadrennial;
• im laufenden Jahr this year;
• in nicht so guten Jahren in off years;
• innerhalb eines Jahres within the compass of a year;
• per (pro) Jahr per annum (year), annually;
• abgelaufenes Jahr last (past) year;
• anrechnungsfähiges Jahr (Sozialversicherung) year of coverage;
• beginnendes Jahr incoming year;
• finanziell erfolgreichstes Jahr most financially rewarding year, banner year;
• ertragsschwaches Jahr year of small profits;
• laufendes Jahr current (present) year;
• letztes Jahr closing year;
• mageres Jahr lean year;
• sozialversicherungspflichtiges Jahr contribution year;
• steuerpflichtiges Jahr taxable (financial, fiscal, US) year;
• verlustreiches Jahr deficit year;
• vorangegangenes Jahr past (old) year, previous (preceding) year;
• Jahre wirtschaftlichen Aufschwungs upswing years;
• Jahr wirtschaftlichen Rückgangs recession year;
• Jahr konjunkturellen Rückschlags economically depressing year;
• Jahr des Versicherungsbeginns year of issue;
• innerhalb eines Jahres fertig stellen to complete within a year;
• auf ein Jahr vermietet werden to be let by the year;
• auf Jahre zurückgeworfen werden to be set back for a number of years;
• hinter dem letzten Jahr zurückbleiben to be off from last year;
• Jahr-2000-fähig Y2K-compliant;
• Jahr-2000-Problem problem of the millennium bug, year 2000 problem;
• Jahr-2000-Umstellung Y2K change (US).Business german-english dictionary > alle vier Jahre stattfindend
-
24 auf Jahre zurückgeworfen werden
auf Jahre zurückgeworfen werden
to be set back for a number of yearsBusiness german-english dictionary > auf Jahre zurückgeworfen werden
-
25 jemanden ärmer machen
ausdr.to set back someone expr. -
26 zurück fließen
v.to set back v. -
27 eckennaher Strebepfeiler
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eckennaher Strebepfeiler
-
28 Gebäudeentfernung von der Straßengrenze
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gebäudeentfernung von der Straßengrenze
-
29 Grundstücksgrenzenabstand eines Gebäudes
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grundstücksgrenzenabstand eines Gebäudes
-
30 nach hinten versetzen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > nach hinten versetzen
-
31 Rücksatzentfernung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rücksatzentfernung
-
32 Wandpfeiler nahe der Ecke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wandpfeiler nahe der Ecke
-
33 zurückgesetzte Fassade
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zurückgesetzte Fassade
-
34 zurücksetzen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zurücksetzen
-
35 nach hinten versetzen
Architektur & Tragwerksplanung set backDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > nach hinten versetzen
-
36 zurücksetzen
vtArchitektur & Tragwerksplanung recess, set back -
37 Baugrenze
frequired set-back line -
38 Fluchtungsfehler
mset back -
39 Rückschlag
m1. atavism2. backstroke3. repercussion4. reverse [setback]5. set-back6. setbackblowback -
40 zurückfließen
(Flut etc.)to set back
См. также в других словарях:
set back — set (someone/something) back to delay or stop the progress of someone or something. Then I needed a second operation, which really set me back. New violence has set back the peace process … New idioms dictionary
set back — ► set back informal cost (someone) a particular amount of money. Main Entry: ↑set … English terms dictionary
set|back — «SEHT BAK», noun. 1. a check to progress; reverse: »a temporary setback in one s fortunes, an unexpected setback in a patient s recovery. SYNONYM(S): relapse, retardation. 2. a steplike setting back of the outside wall of a tall building to give… … Useful english dictionary
set back — index check (restrain), constrict (inhibit), delay, hinder Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
set back — [v] delay, hinder bog down*, decelerate, defeat, detain, embog, hang up*, hold up, impede, mire, retard, reverse, slow, slow down, slow up; concept 130 Ant. advance, forward … New thesaurus
set back — verb 1. hold back to a later time (Freq. 1) let s postpone the exam • Syn: ↑postpone, ↑prorogue, ↑hold over, ↑put over, ↑table, ↑shelve, ↑defe … Useful english dictionary
set back — phrasal verb [transitive] Word forms set back : present tense I/you/we/they set back he/she/it sets back present participle setting back past tense set back past participle set back 1) to delay the progress of someone or something The spending… … English dictionary
set back — 1) PHRASAL VERB If something sets you back or sets back a project or scheme, it causes a delay. [V n P] It has set us back in so many respects that I m not sure how long it will take for us to catch up... [V P n (not pron)] There will be a risk… … English dictionary
set back — {v.} 1. To cause to put off or get behind schedule; slow up; check. * /The cold weather set back the planting by two weeks./ 2. {informal} To cause to pay out or to lose (a sum of money); cost. * /His new car set him back over $3000./ … Dictionary of American idioms
set back — {v.} 1. To cause to put off or get behind schedule; slow up; check. * /The cold weather set back the planting by two weeks./ 2. {informal} To cause to pay out or to lose (a sum of money); cost. * /His new car set him back over $3000./ … Dictionary of American idioms
set\ back — v 1. To cause to put off or get behind schedule; slow up; check. The cold weather set back the planting by two weeks. 2. informal To cause to pay out or to lose (a sum of money); cost. His new car set him back over $3000 … Словарь американских идиом