Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

set+at+value

  • 1 set

    [set] present participle ˈsetting: past tense, past participle set
    1. verb
    1) to put or place:

    She set the tray down on the table.

    يَضَع
    2) to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal:

    Please would you set the table for me?

    يُعِد المائِدَه
    3) to settle or arrange (a date, limit, price etc):

    It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.

    يُحَدِّد، يُعَيِّن

    He should set the others a good example.

    يُعْطي، يُعَيِّن
    5) to cause to start doing something:

    His behaviour set people talking.

    يَجْعَل، يُحَفِّز
    6) (of the sun etc) to disappear below the horizon:

    It gets cooler when the sun sets.

    تَغيب الشَّمْس
    7) to become firm or solid:

    Has the concrete set?

    يَجْمَد، يَتَخَثَّر
    8) to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function:

    He set the alarm for 7.00 a.m.

    يَضْبِط السّاعَه
    9) to arrange (hair) in waves or curls.
    يُصَفِّف الشَّعْر
    10) to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.
    يُثَبِّت، يُرَصِّع
    11) to put (broken bones) into the correct position for healing:

    They set his broken arm.

    يُجَبِّر
    2. adjective
    1) fixed or arranged previously:

    There is a set procedure for doing this.

    مُعَيَّن سَلَفا
    2) ( often with on) ready, intending or determined (to do something):

    He is set on going.

    مُصَمِّم
    3) deliberate:

    He had the set intention of hurting her.

    مَقْصود
    4) stiff; fixed:

    He had a set smile on his face.

    جامِد، مُتَصَلِّب
    5) not changing or developing:

    set ideas.

    ثابِت، لا يَتَغَيَّر
    6) ( with with) having something set in it:

    a gold ring set with diamonds.

    مُرَصَّع
    3. noun
    1) a group of things used or belonging together:

    a complete set of (the novels of) Jane Austen.

    'طَقْم
    2) an apparatus for receiving radio or television signals:

    a television/radio set.

    جِهاز
    3) a group of people:

    the musical set.

    مَجْموعَه
    4) the process of setting hair:

    a shampoo and set.

    تَصْفيف الشَّعْر
    5) scenery for a play or film:

    There was a very impressive set in the final act.

    مَشْهَد
    6) a group of six or more games in tennis:

    She won the first set and lost the next two.

    سِتَّة ألعاب تِنِس
    7) set(t) a block of stone used in street paving.
    حَجَر يُسْتَعْمَل في بناء رَصيف الشّارِع

    Arabic-English dictionary > set

  • 2 set (great) store by

    يُقَدِّرُ تَقْديرا عالِيا

    Arabic-English dictionary > set (great) store by

  • 3 set (great) store by

    يُقَدِّرُ تَقْديرا عالِيا

    Arabic-English dictionary > set (great) store by

  • 4 أجل

    1́ adv. yes, rather
    2́ interj. yep
    3́ v. delay, hold over, prorogue, put off, glorify, honor, shelve, dignify, postpone, remit, procrastinate, esteem, value, carry over, regard, look up to, put back, refer back, honour, stall, table, suspend, set aside, adjourn, defer, continue

    Arabic-English dictionary > أجل

  • 5 scale

    I [skeɪl] noun
    1) a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc:

    This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.

    مِقْياس مُدَرَّج، ميزان، مَسطَرَه
    2) a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc:

    a wage/salary scale.

    جَدْوَل
    3) in music, a group of notes going up or down in order:

    The boy practised his scales on the piano.

    سُلَّم موسيقي

    In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.

    مِقْياس الرَّسِم
    5) the size of an activity:

    These guns are being manufactured on a large scale.

    نِطاق، حَجْم II [skeɪl] verb
    to climb (a ladder, cliff etc):

    The prisoner scaled the prison walls and escaped.

    يَتَسَلَّق السُّلَّم III [skeɪl] noun
    any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc:

    A herring's scales are silver in colour.

    حَرْشَف السَّمَك

    Arabic-English dictionary > scale

  • 6 متوسط

    مُتَوَسِّط \ average: the middle value of a set of numbers: The average of 3, 4 and 8 is 5, the common level His work is above average, found by taking an average: The average age of the class is twelve. intermediate: coming in the middle: There is an intermediate level, between the top and the bottom. middle: in the middle: the middle finger of one’s hand. midway: halfway; in the middle: The station is midway between the two villages. \ مُتَوَسِّط بين نقطتين \ halfway: between two places and at an equal distance from them: His house is halfway between yours and mine. \ مُتَوَسِّط الجَوْدة \ mediocre: of poor quality, but not actually bad; not as good as it ought to be: mediocre work. \ مُتَوَسِّط الحَجْم أو الجَودَة \ moderate: reasonable (in size or amount; in one’s customs or opinions, etc.); neither too big nor too small; neither too much nor too little: moderate prices; moderate political aims. \ مُتَوَسِّط الحَجْم \ medium: of middle size, quality, amount, etc.; not great or small: a medium-sized box; medium wave (in radio). \ See Also النَّوْع، إلخ

    Arabic-English dictionary > متوسط

  • 7 معدل (متوسط)

    مُعَدَّل (مُتَوَسِّط)‏ \ average: mean the middle value of a set of numbers: The average of 3, 4 and 8 is 5. rate: the measure of one amount in relation to another: What is the exchange rate of dollars and pounds? The factory made cars at the rate of 500 a month. \ مُعَدِّل (كَهْرَبَائِيّ)‏ \ adaptor: a device for joining two or more things (usu. electrical) which are not made to fit together. \ See Also وُصْلَة مُهايأة \ مُعَدَّل سقوط المَطَر \ rainfall: a fall of rain; a measured amount of rain: The place with the highest rainfall (figures).

    Arabic-English dictionary > معدل (متوسط)

  • 8 مقياس

    مِقْيَاس \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. size: a regular measurement of clothes, etc.: My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. standard: a fixed level (of quality, behaviour, size, weight, etc.): His work is below the standard that we expect. Poor people have a low standard of living. \ See Also مستوى (مُسْتَوًى)، معيار (مِعْيَار)‏ \ مِقْيَاسُ الضّغْطِ الجَوِّيّ \ barometer: an instrument that shows what the weather will be like by measuring air pressure. \ مِقْيَاسٌ نِسْبِيّ \ scale: a set of marks for measuring, on maps or on instruments (ruler, weighing machine, thermometer, etc.); the comparative value of these marks: This map is drawn to a scale of 1/25,000 (one metre on the map is equal to 25,000 metres on the ground).

    Arabic-English dictionary > مقياس

  • 9 average

    مُتَوَسِّط \ average: the middle value of a set of numbers: The average of 3, 4 and 8 is 5, the common level His work is above average, found by taking an average: The average age of the class is twelve. intermediate: coming in the middle: There is an intermediate level, between the top and the bottom. middle: in the middle: the middle finger of one’s hand. midway: halfway; in the middle: The station is midway between the two villages.

    Arabic-English glossary > average

  • 10 intermediate

    مُتَوَسِّط \ average: the middle value of a set of numbers: The average of 3, 4 and 8 is 5, the common level His work is above average, found by taking an average: The average age of the class is twelve. intermediate: coming in the middle: There is an intermediate level, between the top and the bottom. middle: in the middle: the middle finger of one’s hand. midway: halfway; in the middle: The station is midway between the two villages.

    Arabic-English glossary > intermediate

  • 11 middle

    مُتَوَسِّط \ average: the middle value of a set of numbers: The average of 3, 4 and 8 is 5, the common level His work is above average, found by taking an average: The average age of the class is twelve. intermediate: coming in the middle: There is an intermediate level, between the top and the bottom. middle: in the middle: the middle finger of one’s hand. midway: halfway; in the middle: The station is midway between the two villages.

    Arabic-English glossary > middle

  • 12 midway

    مُتَوَسِّط \ average: the middle value of a set of numbers: The average of 3, 4 and 8 is 5, the common level His work is above average, found by taking an average: The average age of the class is twelve. intermediate: coming in the middle: There is an intermediate level, between the top and the bottom. middle: in the middle: the middle finger of one’s hand. midway: halfway; in the middle: The station is midway between the two villages.

    Arabic-English glossary > midway

  • 13 average

    مُعَدَّل (مُتَوَسِّط)‏ \ average: mean the middle value of a set of numbers: The average of 3, 4 and 8 is 5. rate: the measure of one amount in relation to another: What is the exchange rate of dollars and pounds? The factory made cars at the rate of 500 a month.

    Arabic-English glossary > average

  • 14 rate

    مُعَدَّل (مُتَوَسِّط)‏ \ average: mean the middle value of a set of numbers: The average of 3, 4 and 8 is 5. rate: the measure of one amount in relation to another: What is the exchange rate of dollars and pounds? The factory made cars at the rate of 500 a month.

    Arabic-English glossary > rate

  • 15 scale

    تَسَوَّرَ \ scale: to climb (sth. very steep, such as a cliff, wall, etc.). \ حَرْشَفة (للسَّمَك)‏ \ scale: one of the thin, flat plates that cover the skin of many fish and reptiles. \ فَلْسَة \ scale: one of the thin, flat plates that cover the skin of many fish and reptiles. \ كِفَّة مِيزان \ scale: one of the dishes on a pair of scales. \ مِقْيَاسٌ نِسْبِيّ \ scale: a set of marks for measuring, on maps or on instruments (ruler, weighing machine, thermometer, etc.); the comparative value of these marks: This map is drawn to a scale of 1/25,000 (one metre on the map is equal to 25,000 metres on the ground).

    Arabic-English glossary > scale

См. также в других словарях:

  • set a value on — index calculate, estimate, evaluate, gauge, measure, rate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • set no value on — index decry Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • set — I [[t]se̱t[/t]] NOUN USES ♦ sets 1) N COUNT: oft N of n A set of things is a number of things that belong together or that are thought of as a group. There must be one set of laws for the whole of the country... I might need a spare set of… …   English dictionary

  • value — I n. worth monetary, numerical worth 1) to attach value to 2) to place, put, set a value on 3) to acquire, take on value 4) an absolute; book; cash; face; fair; intrinsic; nominal; nuisance; numerical; strategic; token value 5) (economics)… …   Combinatory dictionary

  • value — n 1. worth, merit, use, usefulness, utility; advantage, benefit, gain, profit, avail, good; importance, consideration, consequence, significance, moment, weight. 2. monetary worth, face value; cost, price, market price, asking price, going price …   A Note on the Style of the synonym finder

  • set — v 1. put, place, position, move into position; situate, locate, localize, plant, mount; deposit, reposit, lay down, plump, rest; land, bring down, bring in, set down; park, station, stick; lodge, quarter; slap, tuck, slip, insert; implant,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • value — I. n. 1. Worth, utility, importance (value in use). 2. Price, cost, rate, equivalent (value in exchange). 3. Estimation, excellence, importance. 4. Precise signification, import. 5. (Mus.) Relative length, duration …   New dictionary of synonyms

  • Set (commande) — Pour les articles homonymes, voir set. Set est le nom d une commande sous Windows et sous Unix (y compris Linux) qui affiche les variables d’environnement. Commande set sur Windows La commande set sans aucun paramètre permet de lister les… …   Wikipédia en Français

  • set — /set/, v., set, setting, n., adj., interj. v.t. 1. to put (something or someone) in a particular place: to set a vase on a table. 2. to place in a particular position or posture: Set the baby on his feet. 3. to place in some relation to something …   Universalium

  • Value at risk — (VaR) is a maximum tolerable loss that could occur with a given probability within a given period of time. VaR is a widely applied concept to measure and manage many types of risk, although it is most commonly used to measure and manage the… …   Wikipedia

  • Set — (s[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Set}; p. pr. & vb. n. {Setting}.] [OE. setten, AS. setton; akin to OS. settian, OFries. setta, D. zetten, OHG. sezzen, G. setzen, Icel. setja, Sw. s[ a]tta, Dan. s?tte, Goth. satjan; causative from the root of E.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»