-
1 ישיבת ביהמש
session of the court -
2 ישיבת בית המשפט
session of the court -
3 עונת לימודים
session, term -
4 ישיבה
יְשִׁיבָהf. (יָשַׁב) 1) sitting, rest. Ḥag.15a למעלה … לא עמידה ולא י׳וכ׳ Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l.) on high there is no standing up and no sitting down (effort and rest), no emulation Yoma 69b, a. fr. אין י׳ בעזרה none were allowed to sit down in the Temple court. Gen. R. s. 38, a. fr. כל מקום שאתח מוצא י׳וכ׳ wherever you find sitting (retirement, use of the word ישב) recorded in the Bible, there Satan leaps forth (trouble arises). Yeb.106a יְשִׁיבָתָהּ זו היא עמידתה this her sitting is to her a getting up (sitting up is to her a great effort; oth. expl.: her being left seated, is her erection, i. e. her failure to be married to the yabam is a benefit to her); a. fr. 2) settlement, dwelling. Kidd.37a, a. e., v. יְרוּשָּׁה. Keth.110b יְשִׁיבַת כרכים קשה living in large cities is a hardship. Sabb.10b עיר שיְשִׁיבָתָהּ קרובה a town of recent settlement; a. fr. 3) scholars session, council, academy; court. Yoma 28b זקן ויושב בי׳ an elder and member of council. Ib. לא פרשה י׳ מהם they (our early ancestors) were never without council (a representative body). Pes.119a top המכיר … בי׳ who knows his colleagues place in meetings; המקבל … בי׳ who greets his colleague in meetings with kindness. Ber.57a ראש י׳ presiding officer. Y.Ber.IV, 7d top ומינו אתר״א … בי׳ they elected R. El. … (president) in regular session. Ib. הושיבו … בי׳ they installed him as president. B. Bath. 120a בי׳ הלךוכ׳ in court or college give the preference to learning, in social entertainment to age; a. fr.י׳ של מעלה divine court. B. Mets.86a נתבקש בי׳ של מ׳ has been summoned before divine justice (is dead); a. fr.Pl. יְשִׁיבוֹת. Koh. R. to I, 8 אפשר שהי׳ הללו טועותוכ׳ is it possible that those colleges be lost in such futile errors; Tosef.Ḥull.II, 24 שהסיבו הללו טועים (corr. acc.; v., however, סֵיבוּ). Y.Sabb.X, 12c bot. שימשתי את אבא עומדות מה שלא שמשת י׳ I have served my father at more ‘standing meetings (standing up as an Amora) than you have served at college sessions; Y. Ḥag.III, beg.78d; a. fr. -
5 יְשִׁיבָה
יְשִׁיבָהf. (יָשַׁב) 1) sitting, rest. Ḥag.15a למעלה … לא עמידה ולא י׳וכ׳ Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l.) on high there is no standing up and no sitting down (effort and rest), no emulation Yoma 69b, a. fr. אין י׳ בעזרה none were allowed to sit down in the Temple court. Gen. R. s. 38, a. fr. כל מקום שאתח מוצא י׳וכ׳ wherever you find sitting (retirement, use of the word ישב) recorded in the Bible, there Satan leaps forth (trouble arises). Yeb.106a יְשִׁיבָתָהּ זו היא עמידתה this her sitting is to her a getting up (sitting up is to her a great effort; oth. expl.: her being left seated, is her erection, i. e. her failure to be married to the yabam is a benefit to her); a. fr. 2) settlement, dwelling. Kidd.37a, a. e., v. יְרוּשָּׁה. Keth.110b יְשִׁיבַת כרכים קשה living in large cities is a hardship. Sabb.10b עיר שיְשִׁיבָתָהּ קרובה a town of recent settlement; a. fr. 3) scholars session, council, academy; court. Yoma 28b זקן ויושב בי׳ an elder and member of council. Ib. לא פרשה י׳ מהם they (our early ancestors) were never without council (a representative body). Pes.119a top המכיר … בי׳ who knows his colleagues place in meetings; המקבל … בי׳ who greets his colleague in meetings with kindness. Ber.57a ראש י׳ presiding officer. Y.Ber.IV, 7d top ומינו אתר״א … בי׳ they elected R. El. … (president) in regular session. Ib. הושיבו … בי׳ they installed him as president. B. Bath. 120a בי׳ הלךוכ׳ in court or college give the preference to learning, in social entertainment to age; a. fr.י׳ של מעלה divine court. B. Mets.86a נתבקש בי׳ של מ׳ has been summoned before divine justice (is dead); a. fr.Pl. יְשִׁיבוֹת. Koh. R. to I, 8 אפשר שהי׳ הללו טועותוכ׳ is it possible that those colleges be lost in such futile errors; Tosef.Ḥull.II, 24 שהסיבו הללו טועים (corr. acc.; v., however, סֵיבוּ). Y.Sabb.X, 12c bot. שימשתי את אבא עומדות מה שלא שמשת י׳ I have served my father at more ‘standing meetings (standing up as an Amora) than you have served at college sessions; Y. Ḥag.III, beg.78d; a. fr. -
6 מותב
מוֹתָב, מוֹתְבָאm. (יְתַב) = h. מוֹשָׁב, seat, dwelling; session. Targ. Ez. 48:15. Targ. O. Ex. 12:42; a. fr.B. Bath. 165b, a. fr. במוֹתַב תלתא in a session of three judges. Koh. R. to III, 6 (read:) יהב להון מוֹתְבֵיהוֹןוכ׳ he assigned to them their place in a dark compartment of the ship; a. fr.בית מ׳ court, school. Bekh.5b בבית מ׳ רבה in the Great College; Yalk. Ex. 224 מוֹתְבָה.Pl. מוֹתְבִין, constr. מוֹתְבֵי. Targ. Ez. 34:13.Targ. Y. I Deut. 18:8 מותבי, v. מוֹהֲבָא. -
7 מותבא
מוֹתָב, מוֹתְבָאm. (יְתַב) = h. מוֹשָׁב, seat, dwelling; session. Targ. Ez. 48:15. Targ. O. Ex. 12:42; a. fr.B. Bath. 165b, a. fr. במוֹתַב תלתא in a session of three judges. Koh. R. to III, 6 (read:) יהב להון מוֹתְבֵיהוֹןוכ׳ he assigned to them their place in a dark compartment of the ship; a. fr.בית מ׳ court, school. Bekh.5b בבית מ׳ רבה in the Great College; Yalk. Ex. 224 מוֹתְבָה.Pl. מוֹתְבִין, constr. מוֹתְבֵי. Targ. Ez. 34:13.Targ. Y. I Deut. 18:8 מותבי, v. מוֹהֲבָא. -
8 מוֹתָב
מוֹתָב, מוֹתְבָאm. (יְתַב) = h. מוֹשָׁב, seat, dwelling; session. Targ. Ez. 48:15. Targ. O. Ex. 12:42; a. fr.B. Bath. 165b, a. fr. במוֹתַב תלתא in a session of three judges. Koh. R. to III, 6 (read:) יהב להון מוֹתְבֵיהוֹןוכ׳ he assigned to them their place in a dark compartment of the ship; a. fr.בית מ׳ court, school. Bekh.5b בבית מ׳ רבה in the Great College; Yalk. Ex. 224 מוֹתְבָה.Pl. מוֹתְבִין, constr. מוֹתְבֵי. Targ. Ez. 34:13.Targ. Y. I Deut. 18:8 מותבי, v. מוֹהֲבָא. -
9 מוֹתְבָא
מוֹתָב, מוֹתְבָאm. (יְתַב) = h. מוֹשָׁב, seat, dwelling; session. Targ. Ez. 48:15. Targ. O. Ex. 12:42; a. fr.B. Bath. 165b, a. fr. במוֹתַב תלתא in a session of three judges. Koh. R. to III, 6 (read:) יהב להון מוֹתְבֵיהוֹןוכ׳ he assigned to them their place in a dark compartment of the ship; a. fr.בית מ׳ court, school. Bekh.5b בבית מ׳ רבה in the Great College; Yalk. Ex. 224 מוֹתְבָה.Pl. מוֹתְבִין, constr. מוֹתְבֵי. Targ. Ez. 34:13.Targ. Y. I Deut. 18:8 מותבי, v. מוֹהֲבָא. -
10 מתיבא
מְתִיבָא, מְתִיבְתָּאI f. (יְתַב; v. יְשִׁיבָה) 1) seat, sitting, esp. school, academy; council. Targ. 1 Chr. 11:25. Ib. 4:22 מְתִיבַת (constr.); a. e.Ber.18b מ׳ דר׳ אפס the college of R. E.Ib. מ׳ דרקיעא the heavenly session (of the departed scholars). B. Mets.86a וכולהו מ׳ דרקיעאוכ׳ and all those participating in the heavenly session declared Yeb.105b; a. fr. 2) the proceedings at college, subject of discussions. B. Kam. 117a מסיים מ׳ דיומא לרבנן he finished up (reviewed) the subject discussed that day before the scholars. Ib. ליעיין מר במוֹתִ׳ דלמחר study carefully the subject of discussion for to-morrow; a. fr.Pl. מְתִיבָאתָא, מְתִיבָתָא. Gitt.6a כיון דאיכא מ׳ because there are colleges (in Babylonia). Ib. מ׳ בגירסייהווכ׳ the colleges are engrossed in their theoretical studies. -
11 מתיבתא
מְתִיבָא, מְתִיבְתָּאI f. (יְתַב; v. יְשִׁיבָה) 1) seat, sitting, esp. school, academy; council. Targ. 1 Chr. 11:25. Ib. 4:22 מְתִיבַת (constr.); a. e.Ber.18b מ׳ דר׳ אפס the college of R. E.Ib. מ׳ דרקיעא the heavenly session (of the departed scholars). B. Mets.86a וכולהו מ׳ דרקיעאוכ׳ and all those participating in the heavenly session declared Yeb.105b; a. fr. 2) the proceedings at college, subject of discussions. B. Kam. 117a מסיים מ׳ דיומא לרבנן he finished up (reviewed) the subject discussed that day before the scholars. Ib. ליעיין מר במוֹתִ׳ דלמחר study carefully the subject of discussion for to-morrow; a. fr.Pl. מְתִיבָאתָא, מְתִיבָתָא. Gitt.6a כיון דאיכא מ׳ because there are colleges (in Babylonia). Ib. מ׳ בגירסייהווכ׳ the colleges are engrossed in their theoretical studies. -
12 מְתִיבָא
מְתִיבָא, מְתִיבְתָּאI f. (יְתַב; v. יְשִׁיבָה) 1) seat, sitting, esp. school, academy; council. Targ. 1 Chr. 11:25. Ib. 4:22 מְתִיבַת (constr.); a. e.Ber.18b מ׳ דר׳ אפס the college of R. E.Ib. מ׳ דרקיעא the heavenly session (of the departed scholars). B. Mets.86a וכולהו מ׳ דרקיעאוכ׳ and all those participating in the heavenly session declared Yeb.105b; a. fr. 2) the proceedings at college, subject of discussions. B. Kam. 117a מסיים מ׳ דיומא לרבנן he finished up (reviewed) the subject discussed that day before the scholars. Ib. ליעיין מר במוֹתִ׳ דלמחר study carefully the subject of discussion for to-morrow; a. fr.Pl. מְתִיבָאתָא, מְתִיבָתָא. Gitt.6a כיון דאיכא מ׳ because there are colleges (in Babylonia). Ib. מ׳ בגירסייהווכ׳ the colleges are engrossed in their theoretical studies. -
13 מְתִיבְתָּא
מְתִיבָא, מְתִיבְתָּאI f. (יְתַב; v. יְשִׁיבָה) 1) seat, sitting, esp. school, academy; council. Targ. 1 Chr. 11:25. Ib. 4:22 מְתִיבַת (constr.); a. e.Ber.18b מ׳ דר׳ אפס the college of R. E.Ib. מ׳ דרקיעא the heavenly session (of the departed scholars). B. Mets.86a וכולהו מ׳ דרקיעאוכ׳ and all those participating in the heavenly session declared Yeb.105b; a. fr. 2) the proceedings at college, subject of discussions. B. Kam. 117a מסיים מ׳ דיומא לרבנן he finished up (reviewed) the subject discussed that day before the scholars. Ib. ליעיין מר במוֹתִ׳ דלמחר study carefully the subject of discussion for to-morrow; a. fr.Pl. מְתִיבָאתָא, מְתִיבָתָא. Gitt.6a כיון דאיכא מ׳ because there are colleges (in Babylonia). Ib. מ׳ בגירסייהווכ׳ the colleges are engrossed in their theoretical studies. -
14 פרקא
פִּרְקָא, פִּי׳ch. sam(פרק cross-road), 1) cross-road. Targ. Ob. 14. 2) period.Pl. פִּרְקִין, פִּרְקֵי, פִּי׳. Targ. Y. Lev. 19:29 סמוך לפִירְקֵיהוֹן near their period of puberty. Targ. Y. Num. 22:4 לפ׳ at periods (alternately). 3) joint. Targ. Y. Lev. 8:23, sq. Ib. 14:14; a. e.Tosef.Neg.IV, 12 neck, v. פִּיקָא I.Pl. as ab. Y.Taan.II, 66a bot.; Y.Meg.I, 70d top יאות סבא ידע פ׳ גרמיה the old scholar knows well the joints of his bone (the vertebrae of his spine), i. e. he knows what he talks about; Y.Yeb.IV, 6b top פ׳ גיטא, פ׳ גיטה (corr. acc.). 4) section, chapter, lesson. Pes.117a, sq. ריש פ׳ the beginning of a chapter (psalm); באמצע פ׳ in the middle of a psalm.Y.Keth.VII, beg.31b והני ראשה דפ׳ (read: רישא) this would be the same case as that treated in the beginning of this chapter (v. R. Nissim to Keth.VII, 1). Y.Ned.VIII, beg.40d עד דאחסל פִּירְקִי (not דחסל) until I have finished my chapter. Sabb.67a פ׳ דאמוראי Ms. M. (ed. פרק אמ׳), v. אֱמוֹרָאָה. Y.Kil.I, beg.26d על כל פ׳ אתאמרת does this rule refer to the entire chapter?; a. fr. 5) school held at periods, session. Kidd.31b כי הוה דריש בפ׳ when he lectured at college sessions. Ib. 71a. Pes.100a אנא איקלעי לפִירְקֵיהוכ׳ I happened to be present at the session of R. ; a. fr.Pl. פִּרְקֵי, פִּי׳ Keth.62a בני פ׳ students at circuit sessions (who need not leave their homes for the sake of studying). B. Mets.64a הוה יתיבנא בשלהי פ׳ דרב (Rashi פרקין) I took my seat towards the end of Rabs sessions (having missed the beginning of the discussion); a. e. -
15 פי׳
פִּרְקָא, פִּי׳ch. sam(פרק cross-road), 1) cross-road. Targ. Ob. 14. 2) period.Pl. פִּרְקִין, פִּרְקֵי, פִּי׳. Targ. Y. Lev. 19:29 סמוך לפִירְקֵיהוֹן near their period of puberty. Targ. Y. Num. 22:4 לפ׳ at periods (alternately). 3) joint. Targ. Y. Lev. 8:23, sq. Ib. 14:14; a. e.Tosef.Neg.IV, 12 neck, v. פִּיקָא I.Pl. as ab. Y.Taan.II, 66a bot.; Y.Meg.I, 70d top יאות סבא ידע פ׳ גרמיה the old scholar knows well the joints of his bone (the vertebrae of his spine), i. e. he knows what he talks about; Y.Yeb.IV, 6b top פ׳ גיטא, פ׳ גיטה (corr. acc.). 4) section, chapter, lesson. Pes.117a, sq. ריש פ׳ the beginning of a chapter (psalm); באמצע פ׳ in the middle of a psalm.Y.Keth.VII, beg.31b והני ראשה דפ׳ (read: רישא) this would be the same case as that treated in the beginning of this chapter (v. R. Nissim to Keth.VII, 1). Y.Ned.VIII, beg.40d עד דאחסל פִּירְקִי (not דחסל) until I have finished my chapter. Sabb.67a פ׳ דאמוראי Ms. M. (ed. פרק אמ׳), v. אֱמוֹרָאָה. Y.Kil.I, beg.26d על כל פ׳ אתאמרת does this rule refer to the entire chapter?; a. fr. 5) school held at periods, session. Kidd.31b כי הוה דריש בפ׳ when he lectured at college sessions. Ib. 71a. Pes.100a אנא איקלעי לפִירְקֵיהוכ׳ I happened to be present at the session of R. ; a. fr.Pl. פִּרְקֵי, פִּי׳ Keth.62a בני פ׳ students at circuit sessions (who need not leave their homes for the sake of studying). B. Mets.64a הוה יתיבנא בשלהי פ׳ דרב (Rashi פרקין) I took my seat towards the end of Rabs sessions (having missed the beginning of the discussion); a. e. -
16 פִּרְקָא
פִּרְקָא, פִּי׳ch. sam(פרק cross-road), 1) cross-road. Targ. Ob. 14. 2) period.Pl. פִּרְקִין, פִּרְקֵי, פִּי׳. Targ. Y. Lev. 19:29 סמוך לפִירְקֵיהוֹן near their period of puberty. Targ. Y. Num. 22:4 לפ׳ at periods (alternately). 3) joint. Targ. Y. Lev. 8:23, sq. Ib. 14:14; a. e.Tosef.Neg.IV, 12 neck, v. פִּיקָא I.Pl. as ab. Y.Taan.II, 66a bot.; Y.Meg.I, 70d top יאות סבא ידע פ׳ גרמיה the old scholar knows well the joints of his bone (the vertebrae of his spine), i. e. he knows what he talks about; Y.Yeb.IV, 6b top פ׳ גיטא, פ׳ גיטה (corr. acc.). 4) section, chapter, lesson. Pes.117a, sq. ריש פ׳ the beginning of a chapter (psalm); באמצע פ׳ in the middle of a psalm.Y.Keth.VII, beg.31b והני ראשה דפ׳ (read: רישא) this would be the same case as that treated in the beginning of this chapter (v. R. Nissim to Keth.VII, 1). Y.Ned.VIII, beg.40d עד דאחסל פִּירְקִי (not דחסל) until I have finished my chapter. Sabb.67a פ׳ דאמוראי Ms. M. (ed. פרק אמ׳), v. אֱמוֹרָאָה. Y.Kil.I, beg.26d על כל פ׳ אתאמרת does this rule refer to the entire chapter?; a. fr. 5) school held at periods, session. Kidd.31b כי הוה דריש בפ׳ when he lectured at college sessions. Ib. 71a. Pes.100a אנא איקלעי לפִירְקֵיהוכ׳ I happened to be present at the session of R. ; a. fr.Pl. פִּרְקֵי, פִּי׳ Keth.62a בני פ׳ students at circuit sessions (who need not leave their homes for the sake of studying). B. Mets.64a הוה יתיבנא בשלהי פ׳ דרב (Rashi פרקין) I took my seat towards the end of Rabs sessions (having missed the beginning of the discussion); a. e. -
17 פִּי׳
פִּרְקָא, פִּי׳ch. sam(פרק cross-road), 1) cross-road. Targ. Ob. 14. 2) period.Pl. פִּרְקִין, פִּרְקֵי, פִּי׳. Targ. Y. Lev. 19:29 סמוך לפִירְקֵיהוֹן near their period of puberty. Targ. Y. Num. 22:4 לפ׳ at periods (alternately). 3) joint. Targ. Y. Lev. 8:23, sq. Ib. 14:14; a. e.Tosef.Neg.IV, 12 neck, v. פִּיקָא I.Pl. as ab. Y.Taan.II, 66a bot.; Y.Meg.I, 70d top יאות סבא ידע פ׳ גרמיה the old scholar knows well the joints of his bone (the vertebrae of his spine), i. e. he knows what he talks about; Y.Yeb.IV, 6b top פ׳ גיטא, פ׳ גיטה (corr. acc.). 4) section, chapter, lesson. Pes.117a, sq. ריש פ׳ the beginning of a chapter (psalm); באמצע פ׳ in the middle of a psalm.Y.Keth.VII, beg.31b והני ראשה דפ׳ (read: רישא) this would be the same case as that treated in the beginning of this chapter (v. R. Nissim to Keth.VII, 1). Y.Ned.VIII, beg.40d עד דאחסל פִּירְקִי (not דחסל) until I have finished my chapter. Sabb.67a פ׳ דאמוראי Ms. M. (ed. פרק אמ׳), v. אֱמוֹרָאָה. Y.Kil.I, beg.26d על כל פ׳ אתאמרת does this rule refer to the entire chapter?; a. fr. 5) school held at periods, session. Kidd.31b כי הוה דריש בפ׳ when he lectured at college sessions. Ib. 71a. Pes.100a אנא איקלעי לפִירְקֵיהוכ׳ I happened to be present at the session of R. ; a. fr.Pl. פִּרְקֵי, פִּי׳ Keth.62a בני פ׳ students at circuit sessions (who need not leave their homes for the sake of studying). B. Mets.64a הוה יתיבנא בשלהי פ׳ דרב (Rashi פרקין) I took my seat towards the end of Rabs sessions (having missed the beginning of the discussion); a. e. -
18 אסיפה סגורה
closed session -
19 ישיבה
Yeshiva (Rabbinical college)————————meeting, session, conference, seance————————sitting; dwelling, residence, occupation -
20 ישיבת המליאה
plenary session
См. также в других словарях:
session — [ sesjɔ̃ ] n. f. • 1657; angl. session; « séance » mil. XVe; « fait d être assis » déb. XIIe; lat. sessio ♦ Période pendant laquelle une assemblée délibérante, un tribunal tient séance. Sessions ordinaires (fixées par la loi). Session… … Encyclopédie Universelle
Session — may refer to:Bureaucracy*Executive session, a portion of the United States Senate s daily session *Judicial session *Legislative session *Session (parliamentary procedure) *Presbyterian polity *Court of Session, the supreme civil court of… … Wikipedia
session — ses‧sion [ˈseʆn] noun 1. [countable] also trading session FINANCE a period of time, usually a day, when buying and selling takes place on the stockmarket: • The Euro slid sharply in the European trading se … Financial and business terms
session — ses·sion n: a meeting or series of meetings of a body (as a court or legislature) for the transaction of business; also: the period between the first meeting of a legislative or judicial body and the final adjournment see also regular session,… … Law dictionary
Session — Ses sion, n. [L. sessio, fr. sedere, sessum, to sit: cf. F. session. See {Sit}.] 1. The act of sitting, or the state of being seated. [Archaic] [1913 Webster] So much his ascension into heaven and his session at the right hand of God do import.… … The Collaborative International Dictionary of English
Session — (lateinisch sessio von sedere, sitzen) ist ein aus dem Lateinischen stammendes und im Englischen übliches Wort, dessen deutsche Übersetzung Sitzung ist. In lateinisch oder englisch geprägten Bereichen ist Session auch im Deutschen… … Deutsch Wikipedia
Session 9 — est un film américain réalisé par Brad Anderson et sorti en salles en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Session — Sf Sitzungsperiode per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. sessiō ( ōnis) Sitzung , Abstraktum zu l. sedēre (sessum) sitzen . Über das Englische ist entlehnt Session Musikveranstaltung mit viel improvisierter Musik . Ebenso … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
session — late 14c., periodical sitting of a court, from O.Fr. session, from L. sessionem (nom. sessio) act of sitting, from pp. stem of sedere to sit (see SEDENTARY (Cf. sedentary)). Sense of period set aside for some activity is first recorded 1920, in… … Etymology dictionary
session — Session. s. f. Seance d un Concile, dans laquelle on decide quelque question touchant la foy, ou la discipline. La premiere, la seconde session. le Concile dans une telle session ordonna, &c … Dictionnaire de l'Académie française
session — [sesh′ən] n. [ME < L sessio < sedere, to SIT] 1. a) the sitting together or meeting of a group; assembly, as of a court, legislature, council, etc. b) a continuous, day to day series of such meetings c) the term or period of such a meeting… … English World dictionary