-
1 sessantina
sessantinasessantina [sessan'ti:na]sostantivo Femininuna sessantina (di...) (etwas) sechzig (...); essere sulla sessantina an [oder um] die Sechzig seinDizionario italiano-tedesco > sessantina
2 sessantina
sessantina f около шестидесяти una sessantina di persone -- человек шестьдесят <около шестидесяти> sulla sessantina -- около шестидесяти (лет), (лет) под шестьдесят3 sessantina
sessantina f́ около шестидесяти una sessantina di persone — человек шестьдесят <около шестидесяти> sulla sessantina — около шестидесяти (лет), (лет) под шестьдесят4 sessantina
5 sessantina
sessantina s.f. soixantaine.6 sessantina
f : una sessantina about sixty (di something)sulla sessantina about sixty* * *sessantina s.f. about sixty, some sixty: una sessantina di persone, about sixty people; un uomo sulla sessantina, a man of about sixty.* * *[sessan'tina]sostantivo femminile2) (età)* * *sessantina/sessan'tina/sostantivo f.1 (circa sessanta) una sessantina di persone about sixty people2 (età) essere sulla sessantina to be about sixty.7 sessantina
f.с (примерно) шестьдесят, около шестидесятиin aula c'era una sessantina di studenti — в аудитории было, примерно, шестьдесят студентов
8 sessantina
funa sessantina di persone — человек шестьдесят / около шестидесятиsulla sessantina — около шестидесяти (лет), (лет) под шестьдесят9 sessantina
10 sessantina sf
11 sessantina
12 essere sulla sessantina
13 una sessantina di persone
14 toccare la sessantina
15 essere sulla sessantina
essere sulla sessantinaan [oder um] die Sechzig seinDizionario italiano-tedesco > essere sulla sessantina
16 toccare la sessantina
toccare la sessantinaan die Sechzig seinDizionario italiano-tedesco > toccare la sessantina
17 un uomo sulla sessantina
un uomo sulla sessantinaein Mann um die SechzigDizionario italiano-tedesco > un uomo sulla sessantina
18 una sessantina (di )
una sessantina (di)}(etwas) sechzig (...)Dizionario italiano-tedesco > una sessantina (di )
19 ha sopra la sessantina
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > ha sopra la sessantina
20 toccare la sessantina
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > toccare la sessantina
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
sessantina — ses·san·tì·na s.f. CO insieme di sessanta o circa sessanta elementi di un certo tipo: una sessantina di pagine, una sessantina di chilometri | età di sessant anni: ha già superato la sessantina {{line}} {{/line}} DATA: av. 1484 … Dizionario italiano
sessantina — {{hw}}{{sessantina}}{{/hw}}s. f. 1 Complesso di sessanta o circa sessanta unità. 2 I sessant anni nell età dell uomo … Enciclopedia di italiano
sessantina — pl.f. sessantine … Dizionario dei sinonimi e contrari
-ina — 1 ì·na suff. 1. → 1 ino (nelle accez. 1,2b,2d,3a,4) 2a. forma sostantivi femminili animati tratti dai corrispettivi maschili: gallina, regina, zarina 2b. forma il femminile di nomi propri di persona: Agrippina, Giuseppina, Luigina 3. forma… … Dizionario italiano
ruta — rù·ta s.f. 1. TS bot.com. nome comunemente dato alle piante del genere Ruta, nonché ad alcune piante di altri generi, ad es. Iperico, accomunate dall emanare un odore sgradevole 2. TS bot. pianta del genere Ruta, erbacea o suffruticosa,… … Dizionario italiano
sansevieria — san·se·viè·ria s.f. TS bot. pianta erbacea del genere Sansevieria con foglie spesse e fiori bianco verdognoli, diffusa nelle regioni tropicali asiatiche e africane | con iniz. maiusc., genere della famiglia delle Liliacee, cui appartengono una… … Dizionario italiano
varcare — {{hw}}{{varcare}}{{/hw}}v. tr. (io varco , tu varchi ) 1 Oltrepassare qlco. attraversandola: varcare un burrone, una strada; SIN. Valicare. 2 (fig.) Superare: ha ormai varcato la sessantina | Varcare i confini, i limiti, eccedere. ETIMOLOGIA:… … Enciclopedia di italiano
sopra — / sopra/ (ant. e lett., o region., sovra) [lat. supra, sincopato da sŭpĕrā (parte ), propr. nella parte superiore, più alta , abl. femm. dell agg. supĕrus che sta sopra ]. ■ prep. (radd. sint.) 1. a. [con riferimento a cose che sono a contatto e… … Enciclopedia Italiana
varcare — [dal lat. varicare allargare le gambe ] (io varco, tu varchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [andare al di là di qualcosa: v. i monti ; v. un passo ; v. l uscio, la soglia ; v. il confine ] ▶◀ andare oltre, attraversare, oltrepassare, passare, superare,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский