Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

sescenta

  • 1 sescenta

    ses-centi (less correctly sex-centi; cf. Ritschl Proleg. ad Plaut. p. 114), ae, a, num. card. adj. [sex-centum].
    I.
    Prop., six hundred: sescenti aurei nummi Philippii. [p. 1685] Plaut. Poen. 1, 1, 38:

    Romuli aetatem minus his sescentis annis fuisse cernimus,

    Cic. Rep. 2, 10, 18: argenti sescentum ac mille, Lucil. ap. Non. 493, 32:

    curriculum longum sescentos pedes,

    Gell. 1, 1, 2.—
    II.
    Meton., like our hundred or thousand, to signify an immense number, an innumerable quantity, any amount, etc. (perh. because the Roman cohorts consisted originally of six hundred men; very freq. in prose and poet.):

    sescentae ad eam rem causae possunt colligi,

    Plaut. Trin. 3, 3, 62:

    sescentas proinde scribito jam mihi dicas: Nihil do,

    Ter. Phorm. 4, 3, 63:

    venio ad epistulas tuas, quas ego sescentas uno tempore accepi,

    Cic. Att. 7, 2, 3:

    jam sescenti sunt, qui inter sicarios accusabant,

    id. Rosc. Am. 32, 90:

    sescentos cives Romanos,

    id. Verr. 2, 2, 48, § 119.—As subst.: sescenta, ōrum, n. plur., an immense number of things:

    sescenta sunt, quae memorem, si sit otium,

    Plaut. Aul. 2, 4, 41; cf. Cic. Div. 2, 14, 34; id. Att. 2, 19, 1; 6, 4, 1; 14, 12, 1:

    sescenta tanta reddam, si vivo, tibi,

    Plaut. Bacch. 4, 9, 111; so id. Ps. 2, 2, 37.

    Lewis & Short latin dictionary > sescenta

  • 2 sescenti

    ses-centi (less correctly sex-centi; cf. Ritschl Proleg. ad Plaut. p. 114), ae, a, num. card. adj. [sex-centum].
    I.
    Prop., six hundred: sescenti aurei nummi Philippii. [p. 1685] Plaut. Poen. 1, 1, 38:

    Romuli aetatem minus his sescentis annis fuisse cernimus,

    Cic. Rep. 2, 10, 18: argenti sescentum ac mille, Lucil. ap. Non. 493, 32:

    curriculum longum sescentos pedes,

    Gell. 1, 1, 2.—
    II.
    Meton., like our hundred or thousand, to signify an immense number, an innumerable quantity, any amount, etc. (perh. because the Roman cohorts consisted originally of six hundred men; very freq. in prose and poet.):

    sescentae ad eam rem causae possunt colligi,

    Plaut. Trin. 3, 3, 62:

    sescentas proinde scribito jam mihi dicas: Nihil do,

    Ter. Phorm. 4, 3, 63:

    venio ad epistulas tuas, quas ego sescentas uno tempore accepi,

    Cic. Att. 7, 2, 3:

    jam sescenti sunt, qui inter sicarios accusabant,

    id. Rosc. Am. 32, 90:

    sescentos cives Romanos,

    id. Verr. 2, 2, 48, § 119.—As subst.: sescenta, ōrum, n. plur., an immense number of things:

    sescenta sunt, quae memorem, si sit otium,

    Plaut. Aul. 2, 4, 41; cf. Cic. Div. 2, 14, 34; id. Att. 2, 19, 1; 6, 4, 1; 14, 12, 1:

    sescenta tanta reddam, si vivo, tibi,

    Plaut. Bacch. 4, 9, 111; so id. Ps. 2, 2, 37.

    Lewis & Short latin dictionary > sescenti

  • 3 mīlle

        mīlle plur. mīlia or mīllia, num adj.    [MIL-], a thousand, ten hundred: mille non amplius equites, S.: civium capita centum quadraginta tria milia, L.: sagittarios tria milia numero habebat, Cs.: tot milia gentes Arma ferunt Italae, V.—As subst. with gen: mille nummūm: hominum mille versabantur: militum, N.: sescenta milia mundorum: multa avium milia, V.: argenti mille dederat mutuom, T.: in millia aeris asses singulos, on every thousand, L.—In the phrase, mille passuum, a thousand paces (a Roman mile, about 1618 English yards): abest a Larino XVIII milia passuum. —As subst n., a mile (sc. passuum): quot milia fundus abesset ab urbe: aberat mons ferme milia viginti, S.— A thousand, innumerable, infinite: mille pro uno Kaesones extitisse, L.: Mille trahens colores, V.: mille pericula saevae Urbis, Iu.
    * * *
    I
    thousand (men); thousands (pl.)
    II
    millesimus -a -um, milleni -ae -a, milie(n)s NUM
    thousand; a thousand

    mille passuum -- thousand paces = a mile

    Latin-English dictionary > mīlle

  • 4 sēscentī (sexcentī)

       sēscentī (sexcentī) ae, a, adj. num.    [sex+ centum], six hundred: Romuli aetatem minus his sescentis annis fuisse cernimus.—Often of an indefinite large number, a thousand, immense number, vast multitude, any amount: Sescentas scribito iam mihi dicas, T.: iam sescenti sunt, qui inter sicarios accusabant.— Plur n. as subst: sescenta praeterea, numberless other things.

    Latin-English dictionary > sēscentī (sexcentī)

См. также в других словарях:

  • tant — [ tɑ̃ ] adv. et nominal • Xe tan, adv. avec un adj.; lat. tantum I ♦ Adv. de quantité (marquant l intensité) A ♦ Sert avec que, à marquer qu une action ou une qualité portée à un très haut degré entraîne une conséquence. 1 ♦ (1080) TANT QUE. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»