-
1 невольничий
servilis [e] -
2 Рабский
- servilis; ancillaris; vernalis; obnoxius; -
3 Невольник
- servus; невольница - serva;• невольники - servitium; servitus; невольничий - servilis;
-
4 Раболепный
- vernilis (blanditiae); vernalis; humilis; servilis; -
5 страх
angor [is, m]; anxietas [atis, f]; timor [is, m]; pavor [is, m]; terror [is, m] (fictus); metus [us, m]; horror [is, m]; tremor [is, m]; trepidatio [onis, f]; exspectatio [onis, f]; formido [inis, f]; frigus [oris, n]; pallor [is, m]• внушать страх timori esse; timorem alicui injicere (incutere, facere); terrorem alicui inferre [afferre, incutere, injicere]; in terrorem aliquem conjicere; terrori alicui esse
• наводить страх territare (metu; magnas urbes; aliquem morte; hostem)
• страх перед внешним врагом timor externus; terror externus [peregrinus]
• страх перед надвигающейся бедой timor venturi mali
• страх перед рабами terror servilis
• страх перед позором verecundia turpidinis
• наводимый мною страх terror meus
• страх чей-л. и перед кем-л. terror alicujus
• быть в страхе из-за кого-л. terrorem habere ab aliquo; trepidare (aliquā re; aliquid)
• на всех напал страх terror invasit omnes
• страх охватил всех metus valuit in omnes
• если бы был проявлен какой-л. страх si quid increpet terroris
• быть охваченным страхом affici metu
• объятый страхом trepidus (vultus)
• панический страх timor, pavor, metus caecus
См. также в других словарях:
Tragoscelis servilis — Tragoscelis servilis Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
servile — [ sɛrvil ] adj. • mil. XIVe; lat. servilis 1 ♦ Didact. Propre aux esclaves et aux serfs, à leur état. Condition, travail servile. Théol. Œuvres serviles (opposé à libérales) : travaux manuels. 2 ♦ Fig. (plus cour.) Qui a un caractère de… … Encyclopédie Universelle
СЕРВИЛЬНЫЙ — [лат. servilis] раболепный, рабски угодливый. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. сервильный (лат. servilis) раболепный, рабски угодливый. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
СЕРВИЛИЗМ — (ново лат., от лат. servus раб). Раболепие, угодливость, склонность к рабскому подчинению; подличанье, низость. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕРВИЛИЗМ новолатинск. от лат. servilis, рабский. Дух… … Словарь иностранных слов русского языка
servil — kriecherisch; dienerisch; lakaienhaft; knechtisch * * * ser|vil 〈[ vi:l] Adj.; geh.; abwertend〉 unterwürfig, kriecherisch, ergeben [<lat. servilis] * * * ser|vil <Adj.> [lat. servilis, zu: servus = Sklave] (bildungsspr. abwertend) … Universal-Lexikon
servil — (Del lat. servilis.) ► adjetivo 1 De los siervos o criados. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 Se refiere a la persona que adula a los poderosos o se humilla ante ellos: ■ su actitud con los jefes es servil e interesada. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
servil — SERVÍL, Ă, servili, e, adj. (livr.) 1. Slugarnic; linguşitor, supus. ♦ (Rar) Care ţine de condiţia de serv. 2. Care se conformează riguros, fără rezerve modelului; lipsit de originalitate. Imitare servilă. ♦ (Despre traduceri şi traducători) Care … Dicționar Român
сервилизм — а; м. Книжн. Раболепство, прислужничество, рабская угодливость. * * * сервилизм (от лат. servilis рабский), рабская психология, раболепие, прислужничество, угодливость. * * * СЕРВИЛИЗМ СЕРВИЛИЗМ (от лат. servilis рабский), рабская психология,… … Энциклопедический словарь
СЕРВИЛЫ — (от лат. servilis рабский) политическая ультра роялистическая партия, противоположная либералам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СЕРВИЛЫ от лат. servilis, рабский. Политическая партия, иначе… … Словарь иностранных слов русского языка
Attrition — • Also called imperfect contrition. Definition, its relation to sacramental penance, and moral considerations Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Attrition Attrition … Catholic encyclopedia
Servilität — Unterwürfigkeit; Dienstbarkeit * * * Ser|vi|li|tät 〈[ vi ] f. 20; unz.; abwertend〉 Sy Servilismus 1. Unterwürfigkeit, Kriecherei 2. unterwürfige Gesinnung, Ergebenheit * * * Ser|vi|li|tät, die; , en [frz. servilité, zu: servile < lat. servilis … Universal-Lexikon