Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

serves

  • 1 serves him right

    det förtjänar han, det är vad han förtjänar

    English-Swedish dictionary > serves him right

  • 2 it serves you etc right

    (you etc deserve your misfortune etc: He has done no work so it will serve him right if he fails his exam.)

    English-Swedish dictionary > it serves you etc right

  • 3 assistant

    adj. assisterande, behjälplig
    --------
    n. medhjälpare, assistent
    * * *
    1) (a person who assists; a helper: a laboratory assistant; ( also adjective) an assistant headmaster.) biträde; biträdande
    2) (a person who serves in a shop.) biträde

    English-Swedish dictionary > assistant

  • 4 barmaid

    n. (kvinnlig) bartender
    * * *
    [-tendə]
    noun (a person who serves at the bar of a public-house or hotel.)

    English-Swedish dictionary > barmaid

  • 5 barman

    n. bartender
    * * *
    [-tendə]
    noun (a person who serves at the bar of a public-house or hotel.)

    English-Swedish dictionary > barman

  • 6 landmark

    n. orienteringspunkt; milstolpe; landmärke; gränsmärke; hållpunkt
    * * *
    1) (an object on land that serves as a guide to seamen or others: The church-tower is a landmark for sailors because it stands on the top of a cliff.) landmärke
    2) (an event of great importance.) milstolpe

    English-Swedish dictionary > landmark

  • 7 parlour-maid

    noun (a female servant who opens the door to visitors, serves tea etc.) husa

    English-Swedish dictionary > parlour-maid

  • 8 patriot

    n. patriot missil (amerikansk direktionsmissil som används vid nedskutning av flygplan samt fiendemissiler)
    * * *
    (a person who loves (and serves) his country: Many terrorists consider themselves to be patriots fighting for freedom.) patriot
    - patriotically
    - patriotism

    English-Swedish dictionary > patriot

  • 9 serve

    n. serve (i tennis)
    --------
    v. tjäna; expediera, betjäna; arbeta för; fungera som; servera; avtjäna (straff etc.); ge ut, portionera ut; betäcka
    * * *
    [sə:v] 1. verb
    1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) tjäna
    2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) servera, betjäna, expediera, förse
    3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.) tjäna, passa, duga, fungera
    4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) tjäna, tjänstgöra
    5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) avtjäna
    6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) serva
    2. noun
    (act of serving (a ball).) serv
    - serving
    - it serves you right
    - serve an apprenticeship
    - serve out
    - serve up

    English-Swedish dictionary > serve

  • 10 server

    n. (sport.) serva; dator med ett eller flera serverprogram som sköter gemensamma servicefunktioner i ett nätverk t.ex. datalagring och e-postkommunikation (data)
    * * *
    1) ((usually in plural) a utensil used in serving food: salad servers.) bestick
    2) (a person who serves (a ball).) servare

    English-Swedish dictionary > server

  • 11 waiter

    n. servitör; väntande (person)
    * * *
    feminine - waitress; noun (a person who serves people with food etc at table: She is a waitress in a café; Which waiter served you in the restaurant?) kypare, servitör

    English-Swedish dictionary > waiter

См. также в других словарях:

  • serves — present third singular of serve plural of serve * * * serves obs. form of service n.1 and n.2 …   Useful english dictionary

  • Serves-sur-Rhone — Serves sur Rhône Serves sur Rhône Pays   …   Wikipédia en Français

  • Serves-sur-rhône — Pays   …   Wikipédia en Français

  • Serves-sur-Rhône — País …   Wikipedia Español

  • Serves-sur-Rhône — is a commune in the Drôme department in southeastern France. ee also*Communes of the Drôme departmentReferences Based on the article in the French Wikipedia …   Wikipedia

  • Serves-sur-Rhône — 45° 08′ 22″ N 4° 49′ 06″ E / 45.1394, 4.8183 …   Wikipédia en Français

  • Servės pusiasalis — Sp Sèrvės pùsiasalis Ap Sõrve poolsaar L Saremos s., Estijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Serves-Ball — smūginis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinis kamuolio žaidimas, tinklinio atmaina. Žaidžia 2 komandos po 12, 20 arba 30 žaidėjų 20 × 10 m dydžio aikštėje. Tikslas – perdavinėjant vienas kitam smūgiuoti kamuolį per… …   Sporto terminų žodynas

  • serves — 2 p.s. Prés. subj. servir …   French Morphology and Phonetics

  • serves — sÉœrv /sɜːv n. opening stroke or hit of the ball (Sports) v. tend to, attend; work, perform a duty or task; worship; function as; offer, present; fulfill a term (of punishment, military service, etc.); deliver, provide; mate with, service… …   English contemporary dictionary

  • serves — 1) verses 2) severs …   Anagrams dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»