-
41 cattle-prod
[Torture] aiguillon électrique [servant à piquer le bétail mais utilisé dans certains pays comme instrument de torture]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > cattle-prod
-
42 chemical diversion
Stups. détournement de produits chimiques servant à fabriquer des droguesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > chemical diversion
-
43 coco snow
arg., Stups. neige de coco [benzocaïne servant à couper le crack de cocaïne]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > coco snow
-
44 cover
1.1) couverture [d'assurance] ; protection2) provision3) Jur. couverture; fàçade; occupation fictive [servant à justifier des revenus illicites]2. to cover1) couvrir; concerner; porter sur; traiter de2) s'appliquer a; viser3) Ass. couvrirEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cover
-
45 CSG
[France]Fisc. CSG (contribution sociale généralisée) [impôt institué en 1990 servant au financement de la sécurité sociale]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > CSG
-
46 discount rate
1) Fin. taux d'escompte2) Compt. taux d'actualisation [taux d'intérêt servant au calcul d'un bilan actualisé]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > discount rate
-
47 drug crop monitoring survey
Stups. surveillance des cultures de plantes servant à fabriquer des stupéfiantsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > drug crop monitoring survey
-
48 easement
Jur. servitude foncière; servitude réelle [charge imposée a un immeuble (le fonds servant) au profit d'un autre immeuble (le fonds dominant) appartenant à un propriétaire distinct] [GDT]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > easement
-
49 ergotamine
Stups. ergotamine [alcaloïde de l'ergot de seigle servant à fabriquer du LSD]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > ergotamine
-
50 front business
Crim. société (ou magasin) servant de façade/de couvertureEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > front business
-
51 front business company shell
Crim. société (ou magasin) servant de façade/de couvertureEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > front business company shell
-
52 general social security contribution
[France]Fisc. CSG (contribution sociale généralisée) [impôt institué en 1990 servant au financement de la sécurité sociale]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > general social security contribution
-
53 go-fast
1) [Police] automobiles de grosse cylindrée au moteur "gonflé" servant au transport de drogues2) arg., Stups. methcathinoneEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > go-fast
-
54 hollowed-out book
Stups. livre évidé servant à passer de la drogue [Interpol]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > hollowed-out book
-
55 Marquis test
Stups., Labo. test de Marquis [test d'identité présomptive servant à détecter la présence d'héroïne, de méthadone ou d'amphétamine]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Marquis test
-
56 Mecke's test
Stups., Labo. teste de Mecke [test d'identité présomptive servant à détecter la présence d'héroïne ou de morphine]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Mecke's test
-
57 mother ship
Mar.1) navire-mère; bateau-mère2) Stups. navire ravitailleur [servant au transport de drogues; il reste au large, en dehors des eaux territoriales, et la marchandise est portée à terre par de petites embarcations rapides]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > mother ship
-
58 narcotic crops
Stups. plantes dont on extrait les stupéfiants; plantes narcotiques; plantes servant à là fabrication de stupéfiantsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > narcotic crops
-
59 narcotic raw materials
Stups. matières premières servant a la fabrication de stupéfiantsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > narcotic raw materials
-
60 opioids
Stups.[d.] opioïdes [substances aux effets analogues a ceux de la morphine servant principalement à soulager la douleur]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > opioids
См. также в других словарях:
servant — [ sɛrvɑ̃ ] adj. m. et n. m. • v. 1120; de servir 1 ♦ Vx (sauf en loc.) Relig. Frères servants : frères convers employés aux modestes besognes. Cavalier, chevalier servant. ♢ Dr. Assujetti à une servitude. Fonds servant (opposé à dominant) . 2 ♦ N … Encyclopédie Universelle
servant — ser·vant n: a person who serves others: as a: an individual who performs duties about the person or home of a master or personal employer b: a person in the employ and subject to the direction or control of an individual or company see also… … Law dictionary
Servant — Serv ant, n. [OE. servant, servaunt, F. servant, a & p. pr. of servir to serve, L. servire. See {Serve}, and cf. {Sergeant}.] 1. One who serves, or does services, voluntarily or on compulsion; a person who is employed by another for menial… … The Collaborative International Dictionary of English
servant — SERVÁNT, servanţi, s.m. 1. Soldat care deserveşte o gură de foc sau un alt mijloc de luptă. 2. (Rar) Om de serviciu cu atribuţii speciale în anumite instituţii. – Din fr. servant. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 servánt s. m., pl.… … Dicționar Român
Servant — oder The Servant ist der Name von: einer französischen Gemeinde im Département Puy de Dôme, siehe Servant (Puy de Dôme) einer Rebsorte, siehe Servant (Rebsorte) eines Films von Joseph Losey aus dem Jahre 1968, siehe The Servant (Film). einer Band … Deutsch Wikipedia
servant — Servant. adj. m. Il n est guere en usage qu en ces phrases lorsque l on parle de l Ordre de Malthe. Gentilhomme servant. frere servant. Chevalier servant … Dictionnaire de l'Académie française
servant — early 13c., from O.Fr., noun use of servant serving, waiting, prp. of servir to attend, wait upon (see SERVE (Cf. serve)). Meaning professed lover, one devoted to the service of a lady is from mid 14c. In N.American colonies and U.S., the usual… … Etymology dictionary
servant — [sʉr′vənt] n. [ME < OFr < prp. of servir < L servire, to SERVE] 1. a person employed to perform services, esp. household duties, for another 2. a person employed by a government: cf. PUBLIC SERVANT, CIVIL SERVANT 3. a person devoted to… … English World dictionary
Servant — País … Wikipedia Español
Servant — Fréquent en Poitou Charentes, correspond normalement à l ancien français servant (= serviteur). On peut cependant penser parfois à un prénom, variante de Servan (voir ce nom). Il en est de même avec la forme Servans (15) … Noms de famille
servant — ► NOUN 1) a person employed to perform domestic duties in a household or as a personal attendant. 2) a person regarded as providing support or service for an organization or person: a government servant. ORIGIN Old French, person serving , from… … English terms dictionary