-
1 edge
serv, tera, äär, eelis, tungivus ; piirnema, nihkuma -
2 reuna
serv, äär -
3 кромка
serv; äär -
4 окраина
serv; äär -
5 ребро
99 С с. неод.1. anat. roie, küljeluu, ribi(kont) (kõnek.), küljekont (kõnek.);2. ribi, serv; боковое \ребро mat. külgserv, \ребродоски laua serv, \ребро линейки joonlaua serv, \ребро жёсткости tehn. jäikusribi, \ребро руля mer. rooliribi, укрепляющее \ребро tugevdusribi, направляющее \ребро juhtribi, \ребро крыши ehit. katuse rood, поставить ящик на \ребро kasti serviti panema; ‚ставить vпоставить вопрос \ребром vна \ребро küsimust täie teravusega tõstatama;ставить vпоставить \ребром последнюю копейку kõnek. raha viimse kopikani läbi lööma;пересчитать рёбра кому madalk. keda vaeseomaks peksma, kellele opmanikeretäit andma;адамово \ребро kõnek. nalj. küljeluu (naise kohta) -
6 обрез
n1) gener. järge, serv, lõigatud äär v. serv (íàïð. raamatul), vintpüss lühikeseks lõigatud rauaga2) construct. müüriastang, raudteekraavi äär -
7 deckle\ edge
käristatud serv, lõikamata serv -
8 борт
4 (за борт, за борт, на борт, на борт, за бортом, за бортом, предл. п. ед. ч. о борте, на борту) С м. неод.1. lenn., mer. parras, poord; на \борту pardal, на \борту корабля laeva pardal, laevas, laeval, на \борту самолёта lennukis, бросить за \борт üle parda heitma, человек за \бортом! mees üle parda! взять на \борт pardale võtma, \борт о \борт parras pardas, poord poordis, право на \борт! tüürpoord rool! лево на \борт! pakpoord rool!2. poort, ääris; hõlm; serv; külg; \борт пальто mantli ääris v hõlm v serv; ‚остаться за \бортом üle parda heidetama, kõrvale jäetama -
9 Эстонская больничная касса
adjsoc.serv. Eesti HaigekassaРусско-эстонский универсальный словарь > Эстонская больничная касса
-
10 борт
-
11 бровка
ngener. perv, serv -
12 грань
n1) gener. piir, raja2) math. tahk, kant, serv -
13 департамент социального страхования
nsoc.serv. (àíãë.: social insurance board) sotsiaalkindlustusametРусско-эстонский универсальный словарь > департамент социального страхования
-
14 кант
ngener. serv, kant, äär, ääris -
15 краешек
ngener. serv -
16 край
ngener. kant, krai (administratiivne üksus), maa, maanurk, piirkond, serv, äär -
17 кромка
ngener. kant, serv, ääris -
18 министерство социального обеспечения
nsoc.serv. SotsiaalministeeriumРусско-эстонский универсальный словарь > министерство социального обеспечения
-
19 министерство социальных дел
nsoc.serv. SotsiaalministeeriumРусско-эстонский универсальный словарь > министерство социальных дел
-
20 министр социальных дел министр
nsoc.serv. sotsiaalminister (http://www.sm.ee/rus/pages/index.html)Русско-эстонский универсальный словарь > министр социальных дел министр
См. также в других словарях:
Serv-U — FTP Server Entwickler: Rob Becker Aktuelle Version: 8.0.0.7 (06. April 2009) Betriebssystem: Windows Lizenz … Deutsch Wikipedia
serv — SERV, Ă, servi, e, s.m. şi f. 1. (În evul mediu) Ţăran dependent de stăpânul de pământ; iobag, şerb. ♦ (Latinism înv.) Sclav, rob. 2. (Livr (livresc). înv.) Servitor, slujitor. – Din lat. servus. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Serv. — Serv., bei Tiernamen Abkürzung für Audinet de Serville (spr. odinä dö ßerwīl ), geb. 1775, gest. 1858 in Paris (Entomolog) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
serv — abbrev. 1. servant 2. service * * * … Universalium
serv — sȅrv m DEFINICIJA pov. 1. u antici rob 2. u srednjem vijeku a. rob b. sluga ETIMOLOGIJA lat. servus: rob … Hrvatski jezični portal
serv — sb., en, er, erne; serven er et af de vanskeligste slag i tennis … Dansk ordbog
serv — abbrev. 1. servant 2. service … English World dictionary
serv|er|y — «SURV uhr ee», noun, plural er|ies. = butler s pantry. (Cf. ↑butler s pantry) … Useful english dictionary
serv|er — «SUR vuhr», noun. 1. a person who serves. 2. a tray for dishes and the like, such as a salver. 3. any one of various pieces of tableware for serving food, usually a spatula: »a cake or pie server. 4. an attendant who serves the celebrant at low… … Useful english dictionary
serv|ic|es — «SUR vih sihz», noun (plural). See under service1 (noun. def. 4). (Cf. ↑service) … Useful english dictionary
serv — con·serv·an·cy; con·serv·a·tism; con·serv·a·tist; con·serv·a·tive·ly; con·serv·a·tive·ness; con·serv·a·tize; de·serv·er; ob·serv·abil·i·ty; ob·serv·ance; ob·serv·an·cy; ob·serv·a·tive; ob·serv·a·to·ri·al; ob·serv·ed·ly; ob·serv·er; pre·serv·able; … English syllables