-
81 сборка с отбортовкой
nmech.eng. assemblage par sertissageDictionnaire russe-français universel > сборка с отбортовкой
-
82 скрепление
с.1) affermissement m; consolidation f2) ( подписью) канц. contreseing [-sɛ̃] m* * *n1) gener. agrafage (скобой, штырями), raccord, assemblage, reliage, sertissage (металлических частей, без сварки)2) eng. assemblage (деталей), bande, scellage3) construct. attache, brochage, fixation, raccordement, chaînage4) mech.eng. bridage, scellement -
83 фальцовка
-
84 фальцовка на оправке
nmech.eng. sertissage au dudgeonDictionnaire russe-français universel > фальцовка на оправке
-
85 تحلية
sucrage; sertissage; enjolivure; enjolivement; édulcoration; dulcification; dessert; décoration; adoucissement -
86 تدبيج
tapisserie; sertissage; embellissement; écriture; décoration -
87 رص
estiver; estive; encaquer; empiler; empilement; damage; cylindrer; cylindrage; aligner; agglutiner; tasser; sertissage; sertir; serte -
88 زخرفة
tarabiscotage; sertissage; parement; ornementation; ornement; garnissage; garnison; enluminure; enjolivure; enjoliveur; émaillerie; décoration; chamarrure; broderies; broderie -
89 incassatura
incassatura s.f. 1. ( l'incassare) mise en caisses. 2. ( cavità) renfoncement m. 3. ( Edil) encastrement m. 4. ( Oref) ( incastonatura) enchâssement m., sertissage m., sertissure, serte. 5. ( Legat) emboîtage m. 6. ( Ling) enchâssement m. -
90 legatura
legatura s.f. 1. ( il legare) ficelage m. 2. ( nodo) attache, fixation. 3. ( Legat) reliure: legatura cartonata reliure carton. 4. ( Oref) sertissage m. 5. ( Chir) ( allacciatura) ligature: legatura di un'arteria ligature d'une artère. 6. ( Mus) ligature. -
91 montaggio
montaggio s.m. 1. montage, assemblage: istruzioni per il montaggio notice de montage, instructions pour le montage. 2. (di serratura, di tende da sole e sim.) pose f. 3. ( di tenda da campo) montage, dressage. 4. ( Oref) ( incastonatura) sertissage, sertissure f. 5. ( Cin) montage: apparecchiatura di montaggio matériel de montage; eseguire il montaggio di qcs. monter qqch. 6. ( Tip) montage. 7. ( Edil) montage, dressage. -
92 oprawianie
1. emmanchement2. sertissage -
93 Einfassung
-
94 обковаване
ср ferrage m, sertissage m, enchâssement m; encadrement m, garnissage m. -
95 фалцоване
ср 1. sertissage m, agrafage m; 2. печ pliage m, pliure f. -
96 чеканене
ср ciselage m, frappage m, bosselage m, sertissage m. -
97 dessertissage
m. (de dessertir) изваждане скъпоценен камък от поставката му. Ќ Ant. sertissage. -
98 het monteren
het monteren -
99 monteren
-
100 zetting
См. также в других словарях:
sertissage — [ sɛrtisaʒ ] n. m. • 1871; de sertir ♦ Opération par laquelle on sertit une pierre. ⇒ serte. Sertissure. ♢ Action de sertir (deux pièces métalliques). ⊗ CONTR. Dessertissage. ● sertissage nom masculin Action de sertir ; fait d être serti. (Le… … Encyclopédie Universelle
Sertissage — Le sertissage est une opération simple d assemblage de deux pièces, habituelle en mécanique, en microtechnique et connectique, mais aussi en joaillerie, en emballage et en plomberie. On procède à une déformation de la matière mais sans l écraser … Wikipédia en Français
SERTISSAGE — n. m. T. d’Arts Action de sertir. Le sertissage d’une pierre, d’une cartouche … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sertissage — (sèr ti sa j ) s. m. Action de sertir … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Boite de conserve — Collection … Wikipédia en Français
Joaillerie — française du XIXe siècle : parure de la famille d Orléans (musée du Louvre). La joaillerie est l art de fabriquer des joyaux et, plus largement, des objets de parure mettant en valeur des pierres précieuses, des pierres … Wikipédia en Français
Bijouterie — Joaillerie La joaillerie est étymologiquement l art de fabriquer des joyaux, et plus largement des objets de parure mettant en valeur principalement les pierres précieuses, les pierres fines, les pierres ornementales et les perles, en utilisant… … Wikipédia en Français
Bijoutier — Joaillerie La joaillerie est étymologiquement l art de fabriquer des joyaux, et plus largement des objets de parure mettant en valeur principalement les pierres précieuses, les pierres fines, les pierres ornementales et les perles, en utilisant… … Wikipédia en Français
Joailler — Joaillerie La joaillerie est étymologiquement l art de fabriquer des joyaux, et plus largement des objets de parure mettant en valeur principalement les pierres précieuses, les pierres fines, les pierres ornementales et les perles, en utilisant… … Wikipédia en Français
Joaillier — Joaillerie La joaillerie est étymologiquement l art de fabriquer des joyaux, et plus largement des objets de parure mettant en valeur principalement les pierres précieuses, les pierres fines, les pierres ornementales et les perles, en utilisant… … Wikipédia en Français
sertisseur — sertisseur, euse [ sɛrtisɶr, øz ] n. • 1837; de sertir ♦ Techn. 1 ♦ Artisan, ouvrier spécialisé dans le sertissage. 2 ♦ N. m. (1902) Instrument qui sert à sertir les cartouches. ● sertisseur nom masculin Appareil destiné à fermer hermétiquement… … Encyclopédie Universelle