-
41 marteau de serrurier
прил.маш. слесарный молотокФранцузско-русский универсальный словарь > marteau de serrurier
-
42 métier de serrurier
сущ.Французско-русский универсальный словарь > métier de serrurier
-
43 outils de serrurier
сущ.стр. слесарный инструментФранцузско-русский универсальный словарь > outils de serrurier
-
44 poinçon de serrurier
сущ.маш. бородок, канавочникФранцузско-русский универсальный словарь > poinçon de serrurier
-
45 tenaille de serrurier
сущ.маш. слесарные тискиФранцузско-русский универсальный словарь > tenaille de serrurier
-
46 travaux de serrurier
сущ.тех. слесарные работыФранцузско-русский универсальный словарь > travaux de serrurier
-
47 établi de serrurier
сущ.маш. слесарный верстакФранцузско-русский универсальный словарь > établi de serrurier
-
48 étau de serrurier
сущ.маш. слесарные тискиФранцузско-русский универсальный словарь > étau de serrurier
-
49 слесарь
-
50 слесарь
-
51 قفال
serrurier -
52 chilangar
serrurier m -
53 κλειδαράς
serrurier -
54 faber
[st1]1 [-] făbĕr, bra, brum: bien fait, bien travaillé, ingénieux, habile. - fabra ars, Ov. M. 8: travail des métaux ou architecture. - signaculum faberrimum, App. Flor.: cachet merveilleusement travaillé. [st1]2 [-] făbĕr, făbri, m.: - [abcl][b]a - artisan, ouvrier. - [abcl]b - au fig. ouvrier, auteur, artisan.[/b] - faber ferrarius: forgeron, serrurier. - faber tignarius: charpentier. - fabrūm praefectus: commandant du génie (dans l’armée), chef des ouvriers. - faber eboris, Hor.: sculpteur en ivoire. - faber aerarius, Plin.: fondeur en bronze, ciseleur. - faber armorum, Hier.: armurier. - est quisque suae fortunae, Sall.: chacun est l'artisan de sa fortune. [st1]3 [-] făbĕr, făbri, m.: la dorée (poisson de mer, dont les arêtes ressemblent aux outils du forgeron). - Plin. 9, 18, 32, 86; 32, 11, 53, 148; Col. 8, 16, 9; Ov. Hal. 110.* * *[st1]1 [-] făbĕr, bra, brum: bien fait, bien travaillé, ingénieux, habile. - fabra ars, Ov. M. 8: travail des métaux ou architecture. - signaculum faberrimum, App. Flor.: cachet merveilleusement travaillé. [st1]2 [-] făbĕr, făbri, m.: - [abcl][b]a - artisan, ouvrier. - [abcl]b - au fig. ouvrier, auteur, artisan.[/b] - faber ferrarius: forgeron, serrurier. - faber tignarius: charpentier. - fabrūm praefectus: commandant du génie (dans l’armée), chef des ouvriers. - faber eboris, Hor.: sculpteur en ivoire. - faber aerarius, Plin.: fondeur en bronze, ciseleur. - faber armorum, Hier.: armurier. - est quisque suae fortunae, Sall.: chacun est l'artisan de sa fortune. [st1]3 [-] făbĕr, făbri, m.: la dorée (poisson de mer, dont les arêtes ressemblent aux outils du forgeron). - Plin. 9, 18, 32, 86; 32, 11, 53, 148; Col. 8, 16, 9; Ov. Hal. 110.* * *Faber, huius fabri, Tout ouvrier besongnant en matiere dure, comme en bois, fer, pierre, et semblables, Fevre.\Faber ferrarius. Plaut. Un mareschal, Forgeron, Serrurier.\Lignarius faber. Cic. Charpentier. -
55 crochet
crochet [kʀɔ∫ε]masculine nouna. ( = fer recourbé) hookb. ( = aiguille) crochet hook ; ( = technique) crochetc. (Boxing) crochet du gauche/du droit left/right hookd. [de voyage] detoure. ( = parenthèse) square bracket* * *kʀɔʃɛnom masculin1) Technologie hook; ( d'appareil dentaire) clasp2) ( de serrurier) picklock3) ( en couture) ( instrument) crochet hook; ( technique) crochet4) ( parenthèse)mettre entre crochets — to put [something] in square brackets
5) ( détour) lit, fig detour6) ( écart) swerve8) Radio ( pour chanteur) talent contest9) ( de serpent) fang••vivre aux crochets (colloq) de quelqu'un — to sponge off (colloq) somebody
* * *kʀɔʃɛ1. nm1) (pour accrocher qch) hook2) (= clef) picklock3) (= détour) detour4) BOXE2. crochets nmpl1) TYPOGRAPHIE square brackets2)* * *crochet nm1 Tech hook; ( d'appareil dentaire) clasp; crochet de grue crane hook; pendu à un crochet hung on a hook;2 ( de serrurier) picklock;3 Cout ( instrument) crochet hook; ( technique) crochet; ( activité) crochet; faire du crochet to crochet; faire qch au crochet to crochet sth; fait au crochet crocheted;4 Imprim square bracket; mettre entre crochets to put [sth] in square brackets;6 ( écart) swerve; faire un crochet to swerve;8 Archit crocket;9 Radio ( pour chanteur) talent contest;10 Zool ( de serpent) fang.vivre aux crochets○ de qn to sponge off○ sb.[krɔʃɛ] nom masculin1. [attache, instrument] hook[pour volets] catchcrochet d'arrêt pawl, catchcrochet de boucher ou boucherie meathook, butcher's hook3. COUTURE [instrument] crochet hook[technique] crochet[ouvrage] crochetworkcrochet du droit/gauche right/left hookfaire un crochet to make a detour, to go a roundabout way6. [virage brusque - d'une voie] sudden ou sharp turn ; [ - d'une voiture] sudden swervea. [rue] to bend sharplyb. [conducteur] to swerve suddenly7. [concours][d'un chamois] horn————————au crochet locution adjectivale[nappe, châle] crocheted————————au crochet locution adverbiale -
56 слесарный
-
57 serralheiro
ser.ra.lhei.ro[ser̄aλ‘ejru] sm serrurier.* * *[sexa`ʎejru]Substantivo masculino serrurier masculin* * *nome masculino, femininoserruri|er, -ère m., f. -
58 слесарное зубило
-
59 слесарные тиски
-
60 слесарь
См. также в других словарях:
serrurier — serrurier, ière [ seryrje, jɛr ] n. • sareuriers 1237; de serrure 1 ♦ Artisan qui fait, répare, pose des serrures, des verrous, des blindages, fabrique des clés. « ce trousseau de clefs informes qu apportent les serruriers quand on les envoie… … Encyclopédie Universelle
Serrurier — ist der Familienname folgender Personen: Auguste Serrurier (19. oder 20. Jahrhundert), französischer Bogenschütze Doug Serrurier (1920–2006), südafrikanischer Rennfahrer Josephus Serrurier (* um 1663; † 1742), niederländischer Philosoph, Physiker … Deutsch Wikipedia
Serrurier — (spr. Särrurieh), Jerome Matth. Philibert, Graf S., geb. 1742 in Laon; trat früh in französische Kriegsdienste, schloß sich an die Revolution an, befehligte zuerst 1795 in Italien den rechten Flügel des französischen Heers als General u. nahm am… … Pierer's Universal-Lexikon
Serrurier — (Särrürieh), Jerome Math. Philibert, Graf, geb. 1742 zu Laon, wurde früh Soldat, 1795 General, zeichnete sich 1796 unter Bonaparte aus, wurde 1804 Marschall, Gouverneur der Invaliden, st. 1819 … Herders Conversations-Lexikon
serrurier — Serrurier, Faber ferrarius … Thresor de la langue françoyse
serrurier — Serrurier. s. m. Ouvrier qui travaille à faire des serrures & autres ouvrages de fer … Dictionnaire de l'Académie française
serrurier — (sè ru rié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des sé ru rié z habiles) s. m. 1° Artisan, ouvrier qui fait des serrures et des ouvrages de fer. • Un affreux serrurier, laborieux Vulcain, Qu éveillera bientôt l ardente soif du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SERRURIER — s. m. Artisan, ouvrier qui fait des serrures et plusieurs autres ouvrages de fer. La boutique d un serrurier. Maître serrurier. Apprenti serrurier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SERRURIER — n. m. Celui qui fait des serrures et divers autres ouvrages de fer. La boutique d’un serrurier. Par apposition, Apprenti serrurier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Serrurier — Le serrurier métallier réalise à partir de laminé (barre d acier sortie des Haut Fourneaux) ou de profils d acier, d aluminium, d acier inoxydable ou occasionnellement d autre alliages métalliques allant du cuivre au laiton en passant par le… … Wikipédia en Français
Serrurier — Recorded in several forms including Serraillier, Serrier, Serrurier, and possibly others, this is generally a French medieval occupational surname. It describes either a locksmith, or possibly according to the Dictionnaire Etymologique de France … Surnames reference