-
1 сомкнутый
-
2 сплоченные ряды
-
3 плечом к плечу
1) General subject: serried, shoulder to shoulder, in serried ranks2) American: nip and tuck -
4 сомкнутыми рядами
General subject: in serried ranks, in serried ranks (о солдатах) -
5 сплочённый
1. прич. см. сплачивать2. прил. serried, solidary, solid -
6 сплоченный
прич. от сплотить
serried* * *прич. от сплотить serried, solidary, solid* * *cohesivejointunitedwell-knit -
7 выстраивать в ряд
Русско-английский большой базовый словарь > выстраивать в ряд
-
8 зубчатые очертания гор
General subject: serried contours of the mountainsУниверсальный русско-английский словарь > зубчатые очертания гор
-
9 зубчатый
1) General subject: castellated (о стене), castled, cog, cogged, crenelated, cuspate, dented, denticular (об орнаменте), denticulate (об орнаменте), denticulated (об орнаменте), embattled (о стене), gear, indented, jagged, jaggy, jugged, notched, pearl edged, pearl-edged (о кружеве, ленте), saw edged, saw toothed, saw-edged, saw-toothed, scalloped, serrate, serrated, serried, toothed2) Botanical term: dentate4) Construction: crenelated apx., denticulated (напр. орнамент), machicolated5) Railway term: corbelled out7) Architecture: saw-tooth9) Mechanic engineering: corbelled10) Mechanics: sawtooth11) Oilfield: gear serrated, geared12) Polymers: pectinate13) Automation: castellate14) Makarov: crenate, crenellated, hackly (об изломе), serrate (о крае листа), spiked, toothy15) Gold mining: serrate (о контакте между минералами)16) Combustion gas turbines: serrate (о лопаточном хвосте, вставке), serrated (о лопаточном хвосте, вставке) -
10 сомкнутый
1) General subject: serried (плечом к плечу)4) Agriculture: dense (о подсеве)5) Forestry: closed (о древостое)6) Makarov: close-ended, dense (о посеве) -
11 сплоченные ряды
General subject: serried ranks -
12 шеренги зрителей
Makarov: serried rows of spectators -
13 очертание
с. outline, contourфигурный контур; неправильные очертания — irregular outline
Синонимический ряд:контур (сущ.) абрис; контур; линию; линия
См. также в других словарях:
Serried — Ser ried, a. [See {Serry}.] Crowded; compact; dense; pressed together. [1913 Webster] Nor seemed it to relax their serried files. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
serried — index compact (dense), solid (compact) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
serried — pressed close together, 1667 (in Paradise Lost ), pp. of serry to press close together (1580s), a military term, from M.Fr. serre close, compact, pp. of serrer press close, fasten, from V.L. *serrare to bolt, lock up, from L. serare, from sera… … Etymology dictionary
serried — ► ADJECTIVE ▪ (of rows of people or things) standing close together. ORIGIN from archaic serry «press close», probably from French serré close together … English terms dictionary
serried — [ser′ēd] adj. [pp. of obs. serry < Fr serrer, to crowd < LL serare, to lock: see SERAGLIO] placed close together; crowded; compact, as soldiers in ranks … English World dictionary
serried — [17] The phrase serried ranks is first recorded in William Wilkie’s Epigoniad 1757, but it was clearly inspired by Milton’s ‘Nor serv’d it to relax their serried files’ in Paradise Lost 1667. It means ‘rows crowded close together’, and serried is … The Hutchinson dictionary of word origins
serried — [[t]se̱rid[/t]] ADJ: ADJ n Serried things or people are closely crowded together in rows. [LITERARY] ...serried rows of law books and law reports. ...the serried ranks of fans. Syn: dense … English dictionary
serried — [17] The phrase serried ranks is first recorded in William Wilkie’s Epigoniad 1757, but it was clearly inspired by Milton’s ‘Nor serv’d it to relax their serried files’ in Paradise Lost 1667. It means ‘rows crowded close together’, and serried is … Word origins
Serried — Serry Ser ry, v. t. [imp. & p. p. {Serried}; p. pr. & vb. n. {Serrying}.] [F. serrer, LL. serrare, serare, from L. sera a bar, bolt; akin to serere to join or bind together. See {Serries}.] To crowd; to press together. Note: [Now perhaps only in… … The Collaborative International Dictionary of English
serried — adjective Date: 1667 1. crowded or pressed together ; compact < the crowd collected in a serried mass W. S. Maugham > 2. [by alteration] marked by ridges ; serrate < the serried contours of the…mountains American Guide Series: Oregon > •… … New Collegiate Dictionary
serried — serriedly, adv. serriedness, n. /ser eed/, adj. pressed together or compacted, as soldiers in rows: serried troops. [1660 70; SERRY + ED2] * * * … Universalium