-
1 serre-joint
-
2 serre-joint
-
3 serre-joint
-
4 serre-joint(s)
m. (de serrer et joint) дърводелска стяга ( инструмент за стягане на залепени дъски). -
5 serre-joint(s)
m. (de serrer et joint) дърводелска стяга ( инструмент за стягане на залепени дъски). -
6 serre-joint
m (pl ø + s) тех. -
7 serre-joint
mструбцина, винтовой зажим -
8 serre-joint
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > serre-joint
-
9 serre-joint(s)
[sɛrʒwɛ̃] nom masculin invariable -
10 serre-joint
-
11 serre-joint
nm. (outil de menuisier, de maçon): sêr-jan (Annecy, Thônes). -
12 serre-joint
m струбци́н[к]а ◄о►, винтово́й зажи́м -
13 serre-joint
зажим -
14 serre-joint
mструбцина; винтовой зажим serrer сжимать; зажимать; закреплять; затягиватьFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > serre-joint
-
15 joint serré
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > joint serré
-
16 tight joint
Dictionary of Engineering, architecture and construction > tight joint
-
17 струбцина
-
18 струбцина
ж. тех.serre-joint m (pl serre-joints), châssis m (de menuisier)* * *n1) gener. presse2) med. clamp3) eng. bornage du type vérin, bornage à vis, sergent4) construct. serre-joints5) mech.eng. borne à vis, esteau, serre-joint, étau, étreignoir, mâchoire de serrage, presse d'établi, presse à main -
19 clamp
clamp [klæmp]1 noun(d) Agriculture = tas de navets ou de pommes de terre couvert de paille(e) (of bricks) tas m, pile f∎ to clamp sth to sth fixer qch sur qch (à l'aide d'une pince)(b) (curfew, restrictions) imposer;∎ the authorities clamped a curfew on the town les autorités ont imposé le couvre-feu à la ville(c) Agriculture entasser∎ my car has been clamped on a mis un sabot à ma voituredonner un coup de frein;∎ to clamp down on (expenses, inflation) mettre un frein à; (crime, demonstrations) stopper; (information) censurer; (the press) bâillonner; (person) serrer la vis à;∎ the police are clamping down on illegal parking la police sévit contre ou devient plus sévère avec les automobilistes en stationnement interdit -
20 зажим
м.1) тех. ( действие) serrage m2) тех. ( приспособление) borne f; vis f de serrage ( винтовой); serre-joint(s) m (pl invar) ( струбцинка)3) перен. étouffement mзажи́м кри́тики — bâillonnement m de la critique
* * *n1) gener. cavalier, pince à linge, serrage, bâillonnement (критики), cramponnet, morailles (стекольщика), presse, serrure, épingle (для белья), crampon, resserrement2) med. pince à verrou, compresseur (напр. сосудистый), forceps3) eng. attache, attache (для ремня), crapaud de serrage, mâchoire, pince-cul, pinçage (напр. каната), plaque de serrage, serrement, arrêt, griffe, mordant, pince, serre, borne, davier, (контактный) borne f., contrainte (при взрывной отбойке), pince (линии передачи), (канатный) serrure4) construct. collet de serrage, collier de serrage, connecteur, (действие) serrage, serre-joints, (приспособление) pince5) metal. mordache6) radio. cosse, serre-fils7) surg. bouchon, clamp, clip, tourniquet8) electr. plot9) mech.eng. (присоединительный) borne de raccordement, bride, carcan, clame, dispositif de serrage, pincement, pinçage10) busin. borne (d'appareil électrique)11) electr.eng. agrafe, clip (для кабеля)
См. также в других словарях:
serre-joint — [ sɛrʒwɛ̃ ] n. m. • 1845; de serrer et joint ♦ Techn. Outil servant à maintenir provisoirement serrées les unes contre les autres des planches assemblées ou collées par les joints. ⇒ sergent (3o). Des serre joints. ● serre joint, serre joints nom … Encyclopédie Universelle
Serre-joint — Un serre joint est un outil de maçon ou de menuisier. Il permet de serrer et de maintenir différentes pièces en contact entre elles. Le serre joint utilisé en maçonnerie est constitué de deux pièces métalliques, la plus courte coulissant sur la… … Wikipédia en Français
serre-joint — suspaudiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cramp vok. Klammer, f; Schraubzwinge, f; Spannzwinge, f rus. скоба, f; струбцина, f pranc. serre joint, m … Automatikos terminų žodynas
SERRE-JOINT — n. m. T. d’Arts Outil servant à tenir réunies des pièces destinées à être assemblées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
serre-joint — nm. (outil de menuisier, de maçon) : sêr jan (Annecy, Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
serre-joints — ● serre joint, serre joints nom masculin Outil d ajusteur, de menuisier, d ébéniste servant à assembler provisoirement entre eux différents éléments d un ensemble ou à assurer le serrage des assemblages pendant la prise de la colle. serre… … Encyclopédie Universelle
serre- — ⇒SERRE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe serrer, entrant dans la constr. de certains termes techn. A. [Corresp. à serrer I] V. serre papiers B et aussi: serre bijoux, subst. masc. inv., vx. Coffret ou cassette où l on range des… … Encyclopédie Universelle
Serre (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Serres, Cerf, Serf, Cère et Sère … Wikipédia en Français
joint — 1. joint, jointe [ ʒwɛ̃, ʒwɛ̃t ] adj. • 1080; de joindre 1 ♦ Qui est, qui a été joint. Objets joints en faisceau. Sauter à pieds joints. Mains jointes pour la prière. Pièces solidement jointes (⇒ adhérent, 1. attaché, jointif) . ♢ Par ext. Dont… … Encyclopédie Universelle
joint — adjoint ci joint conjoint disjoint enjoint joint rejoint serre joint … Dictionnaire des rimes
Arc-boutement — Serre joint de menuisier : zone d arc boutement puis glissement lorsque les supports des actions de contact sont situés sur les cônes de frottement Attention, ce schéma ne donne pas une idée complète de la complexité du problème. Le… … Wikipédia en Français