Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

serrācum

  • 1 serracum

    serrācum (sarrācum), ī, n., I) ein aus dem Auslande in Italien eingeführter Wagen mit zwei starken Rädern u. einem Kasten mit zwei geschlossenen Seitenwänden, von den röm. Bauern zum Wegschaffen von Lasten oder zu Fahrten mit ihrer Familie gebraucht, Form serr., Cic. fr. bei Quint. 8, 3, 21. Vitr. 10, 1, 5. Sidon. epist. 4, 18, 1. Capit. Anton. phil. 13, 3. Iuven. 3, 255: Form sarr., Sisenn. hist. 4. fr. 61 (bei Non. 195, 29). Amm. 31, 2, 18 (vgl. σαράγαρον, Edict. Diocl. 15. no. 23 u. 24). – II) übtr., als Gestirn, der Wagen, Iuven. 5, 23 (serr.).

    lateinisch-deutsches > serracum

  • 2 serracum

    serrācum (sarrācum), ī, n., I) ein aus dem Auslande in Italien eingeführter Wagen mit zwei starken Rädern u. einem Kasten mit zwei geschlossenen Seitenwänden, von den röm. Bauern zum Wegschaffen von Lasten oder zu Fahrten mit ihrer Familie gebraucht, Form serr., Cic. fr. bei Quint. 8, 3, 21. Vitr. 10, 1, 5. Sidon. epist. 4, 18, 1. Capit. Anton. phil. 13, 3. Iuven. 3, 255: Form sarr., Sisenn. hist. 4. fr. 61 (bei Non. 195, 29). Amm. 31, 2, 18 (vgl. σαράγαρον, Edict. Diocl. 15. no. 23 u. 24). – II) übtr., als Gestirn, der Wagen, Iuven. 5, 23 (serr.).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > serracum

  • 3 sarracum

    sarrācum, s. serrācum.

    lateinisch-deutsches > sarracum

  • 4 sarracum

    sarrācum, s. serracum.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > sarracum

См. также в других словарях:

  • SERRACUM — apud Iuvenalem, Sat. 3. v. 255. coruscat, Serraco veniente abies idem cum Sarraco est, quod vide. Aliud est soracum, apud Horatium, cophinus videl. in quo τὰ σκεύη τῶ ὑποκριτῶν, suppellex Histrionum, Pollux …   Hofmann J. Lexicon universale

  • HISTRIONES — quod ex Histria Romam venerint primum, dicti, muliebri indumento, gestus feminarum impudicarum, exprimere solebaut, Isid. Hispal. l. 18. Etymol. c. 48. Non iidem semper cum Pantomiinis, quorum primus Pylades eodem, quo Histriones, tempore, Romam… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SARRACUM — apud Capitolin. in Marco Antonino Philos. c. 13. Tanta autem pestilentia fuit, ut verhiculis cadavera sint exportata sarracisque. Alias Serracum, vox est iam optimis Latinitatis tempotibus usitata. Iuvenal. Sat. 3. v. 255. coruscat Serracô… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»